ТЕРЕЗА на Немецком - Немецкий перевод

• Teresa
• Theresa
• Therese
• Theresia
• Tereza

Примеры использования Тереза на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Доброе утро, Тереза.
Morgen, Therese.

Тереза, давай вылезай.
Theresa, geh jetzt.

Оставь меня, Тереза.
Bitte geh Theresa.

Тереза? О чем ты?
Theres- Was reden Sie da?

Дочь- Мария Тереза.
Eine Tochter Maria Theresias.

Тереза не виновата.
Es war nicht Theresas Schuld.

И ты, Тереза, тоже отдохни.
Und du, Teresa, solltest dich ausruhen.

Тереза, вы спуститесь в подвал.
Therese, Sie sind im Keller.

Мария Тереза из Poian- художник.
Maria Tereza aus Poian ist Künstler.

Тереза, унесите шахматы.
Therese. Nehmen Sie das Schachbrett.

Да, но это решала не Тереза.
Ja, aber das war nicht die Entscheidung von Theresa.

Я Тереза, дочь Рэя.
Ich bin Teresa, Ray's Tochter.

Школа для детей, Тереза, а не родителей.
Die Schule ist für Kinder, Theresa, nicht für ihre Eltern.

Тереза, как ты себя чувствуешь?
Teresa, ist alles in Ordnung?

В правом верхнем углу- Тереза и ее дочь Брианна.
Oben in der rechten Ecke sind Theresa und ihre Tochter Brianna.

Тереза, постойте, раз уж вы здесь.
Hey, Teresa, solange Sie hier sind.

Хотел бы я, чтоб Тереза рассказала мне, что вы- черные.
Ich wünschte, Theresa hätte mir gesagt, dass Sie schwarz sind.

Тереза, произошла автомобильная авария.
Theresa, es hat einen Unfall gegeben.

Она наша современная мать Тереза с суперспособностью.
Sie ist wie eine hübsche, moderne Mutter Theresa mit einer Superkraft.

Пусть Тереза сложит это ко мне в комнату.
Therese soll sie raufbringen.

Она- наша прелестная современная Мать Тереза со суперспособностью.
Sie ist wie eine hübsche, moderne Mutter Theresa mit einer Superkraft.

Тереза и Флер были куда ниже вас по статусу.
Thérèse und Fleur waren unter Eurem Stand.

Мэри удавилась сразу после этого. Тереза наглоталась таблеток задолго до нашего прихода.
Therese, die mit Schlaftabletten vollgestopft war, war schon tot, als wir ankamen.

Тереза, это Гарольд, и он побудет с тобой.
Theresa, das ist Harold, er wird bei dir bleiben.

За несколько месяцев до ее восьмого дня рождения эрцгерцогиня Мария Тереза заболела плевритом.
Nur einen Monat nach ihrem siebten Geburtstag war Erzherzogin Maria Theresia an einer Lungenentzündung erkrankt.

Тереза всегда хорошо понимала важность всеобщего блага.
Für Teresa war schon immer das übergeordnete Wohl wichtig.

Его жена Тереза​​ и старшая дочь Элизабет были взяты под стражу.
Seine Frau Therese und die ältere Tochter Elisabeth kamen in Sippenhaft.

Тереза де Арруда- историк искусства и независимый куратор.
Tereza de Arruda ist Kunsthistorikerin und freie Kuratorin.

Позднее Тереза оказывала финансовую поддержку его сыну Фридриху и семье последнего.
Später unterstützte Therese seinen Sohn Friedrich Nietzsche und dessen Familie finanziell.

Тереза говорила, вы заведуете кредитным отделом в банке.
Theresa hat mir erzählt, Sie leiten die Kreditabteilung einer Bank.