ТОЛКАЙТЕ на Испанском - Испанский перевод

• empujen
• empujes
• empujad
• empuja

Примеры использования Толкайте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не толкайте!
No empujen!

Толкайте ее!
Empuja hacia arriba!

Да, толкайте.
Sí,¡vamos!

Давайте толкайте.
Vamos, empujad.

Все толкайте!
¡Empujen, todos!

Толкайте повозку!
¡Empuja la carreta!

Ну, толкайте!
¡Vamos, empujen!

Хорошо, толкайте.
Muy bien,¡empujen!

Не толкайте меня!
¡No me empujes!

Вылезайте и толкайте!
Salgan y empujen.

Не толкайте меня!
¡No me empujéis!

Давайте, толкайте.
Vamos, chicos, empujen.

Не толкайте меня туда.
No me empujes afuera.

Давайте, просто толкайте.
Vamos, solo empujad.

Толкайте, когда скажу.
Empujad cuando os diga.

( Джойс) Ребята, толкайте!
Chicos, empujad,¿vale?

Не толкайте меня дальше.
No me presionéis más.

Становитесь сзади и толкайте!
¡Quédate detrás y empuja!

Не толкайте Избранного.
No empujen al Elegido.

Следующие двое, толкайте крылья.
Los dos siguientes, empujad el ala.

Толкайте, толкайте, толкайте!
¡Empujad, empujad!

Выходите из машины и толкайте.
Vamos, bájese del coche y empujaremos.

Толкайте машину наружу!
¡Retiren el coche!¡Empújenlo fuera!

Смотрите на котят и толкайте!
¡Mantened la vista en los gatitos y empujad!

Нет! Толкайте! Во имя Христа!
No, empujen en el nombre de Cristo!

Толкайте, мадам, толкайте.
Empuje, señora, empuje.

Отлично, теперь толкайте меня, а я постараюсь не сделать вам больно.
Bien, ahora solo presiona. Intentaré no lastimarte.

Не толкайте палестинский народ на еще большие страдания.
No arrincone más al pueblo palestino.

Не толкайте, не бейте меня.
No me empujen, no me peguen.

Ну так толкайте памятью, потому что я уже больше не могу.
Pues que empuje la memoria, que ya no puedo más.