ТОЛКАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• empujar
• vender
• empuje
• hacer
• impulsar
• JOG
• empujando
• empujado
• empujes
• llevar

Примеры использования Толкать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не смей меня толкать.
No me empujes.

Толкать вперед!
¡Empujando hacia adelante!

Продолжайте толкать!
¡Seguid empujando!

Надо толкать сильнее.
Tienes que empujar fuerte.

Ее нельзя толкать.
No la puedes empujar.

Нужно толкать, хорошо?
Tenemos Que empujar,¿De acuerdo?

Каждой зимой снег толкать лопатой.
Cada pala empuje nieve invierno.

Чтобы толкать машину, чувак.
Para empujar el coche, colega.

Зимой снег толкать лопатой.
Nieve invierno Empuje pala.

Использовали детей, чтобы толкать наркоту.
Usar niños para vender drogas.

Теперь толкать. Все вместе!
Ahora, empuje cada uno.¡Juntos!

Толкать башни в середине путешествия оси x.
JOG la torreta a la mitad del recorrido del eje x.

Не стоило толкать тебя с лестницы.
No debí haberte empujado por las escaleras.

Китая Корзина Руки Покупкы Толкать Тележку Супермаркета.
China Carrito Carro empuje supermercado.

Я не хочу толкать тракторные шины!
¡No quiero empujar ninguna rueda de tractor!

Толкать травку- вернейший способ заработать в наших краях.
Vender hierba es la forma de ganar dinero.

Я устал толкать эту кровать.
Estoy harto de empujar esta cama por todas partes.

Это не самый лучший способ- толкать человека слишком часто.
No es la mejor manera de impulsar a un hombre.

Ты будешь толкать, или толкать будут тебя.
Si vas a empujar. O si vas a ser empujado.

Утром мне пришлось толкать машину до работы!
Tuve que empujar mi carro al trabajo esta mañana!

Перестаньте толкать речи и начните разговаривать вместо этого.
Deja de hacer discursos y habla tú en su lugar.

Словом, к образованию нужно притягивать, а не толкать.
Por eso la educación tiene que funcionar tirando, no empujando.

Ты не можешь толкать тележку с тростью.
No puedes empujar el carro con el bastón.

Ты только что пыталась задушить меня полиэтиленовым пакетом, чтобы могла толкать тушь в тюрьме.
Has intentado estrangularme con papel film para poder vender rímel en la cárcel.

Ну, продолжай толкать или сами там окажемся.
Sí, bueno seguimos empujando o vamos a ser atropellado.

Если у тебя товар хороший, то могу толкать по несколько граммов в день.
Si tienes buena droga, puedo vender unos pocos gramos al día.

Я могу вот так толкать, а ты можешь отбиваться.
Y puedo empujar de esta manera, y tú puedes resistirte.

Ирония в том, что мне надо толкать вдвое больше, чтобы оплатить ренту.
Lo irónico es que ahora deberé vender el doble sólo para pagar el alquiler.

Оливер, горе может толкать людей на сумасшедшие вещи.
Oliver, el dolor puede hacer que las personas hagan locuras.

Корзина Руки Покупкы Толкать Тележку Супермаркета Торговые тележки.
Compras Carro empuje supermercado Carrito compras carrito.