ТРАМВАЕ на Испанском - Испанский перевод

• tranvía
• tren

Примеры использования Трамвае на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Трамвае Каруж.
Tranvía Carouge.

На этом трамвае.
En el tranvía.

Мне тащиться на трамвае.
Yo viajo en tren.

Борн в трамвае.
Bourne está en el tranvía.

Вчера я не ездила на трамвае.
No estuve en un tranvía.

Заснул в трамвае.
Me quedé dormido en el tren.

А Джон в трамвае долго уже ехал.
Y John estaba en el tranvía.

Ты приехал со мной на трамвае.
Viniste conmigo en el tranvía.

Смерть в трамвае, во время танца под Y. M. C. A.
Morir en un tranvía mientras bailas con YMCA.

Кого я встретил в трамвае?
¿Con quién me encontré en el tranvía?

Держи, езжай на трамвае и жди меня на Монтесакро!
Aquí, toma el tranvía a Monte Sacro. Espérame ahí!

Думаю, что они в этом трамвае.
Supongo que están en ese autobús.

Думаю, что могла бы на трамвае отправиться к Роуз.
He pensado en coger el tranvía para ir a ver a Rose.

Вчера видел мертвого в трамвае.
Ayer vi morir a uno en el tranvía.

К Йештеду можно удобно доехать на трамвае из города Либерец.
Al pie de Ještěd le llevará cómodamente un tranvía desde Liberec.

Билеты можно купить в трамвае.
Los billetes pueden comprarse en el tranvía.

Однажды он уснул в трамвае, а тут входит патруль Гестапо.
Una vez se quedó dormido en un tranvía durante un control de la Gestapo.

Значит, Клод был в трамвае?
Entonces,¿Claude estaba en el tranvía?

Если ты будешь вонять помойкой, ты едешь домой на трамвае.
Si hueles a basura tendrás que volver a casa en tren.

Что если отправиться на трамвае в центр?
¿Qué tal si damos un paseo con tranvía al centro?

Женщины второй категории едут в трамвае.
Las de segunda categoría van en tren.

Взрыв произошел в трамвае.
La explosión está contenida dentro del tranvía.

Мы влюбились с первого взгляда, когда встретились в трамвае.
Nos enamoramos cuando nos conocimos, en un tranvía.

Задержаны за карманничество в трамвае.
Han sido detenidos en un robo en el tranvía.

Да, они должны быть как-то замешаны в убийстве в Портлендском трамвае.
Sí, tienen algo que ver con un asesinato en un tranvía en Portland.

Подрывник взорвал устройство в трамвае.
El terrorista activó el dispositivo dentro de un tranvía.

Назавтра мы проехали весь город на трамвае.
La mañana siguiente tomamos un tranvía hasta la ciudad.

Женщина серьезно пострадала при падении в трамвае.
Una mujer gravemente herida al caerse de un tranvía.

Ты уже слышал о девушке, которая была убита в трамвае?
¿Escuchaste de la chica que fue asesinada en el tranvía?

Думаю я могу объяснить, почему сеньор Осьмо был в том трамвае.
Creo que puedo explicar por qué el señor Ocho estaba en ese tranvía.