ТЫ КРЫСА на Испанском - Испанский перевод

• eres una rata
• eras una rata

Примеры использования Ты крыса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты крыса!
¡Es una rata!

Или ты крыса?
¿O eres un traidor?

Ты крыса.
Eres una rata.

И если ты крыса.
Si eres una rata.

Ты крыса.
Tú eres el topo.

Нет, ты- крыса.
No, eres una rata.

Ты крыса.
Tú eres la rata.

Итак, ты крыса.
Así que eres una rata.

Ты крыса, да?
Tú eres una rata,¿no?

По- любому ты крыса.
Quizás eres tú la rata.

Ты крыса, Стюарт!
Eres una rata, Stuart!

Я знал, что ты крыса.
Sabía que eras una rata.

Ты крыса из гетто.
Eres una rata de gueto.

Я не говорил, что ты крыса.
Nunca he dicho que lo fueras.

Ты крыса Кастилло?
¿Eres el topo de Castillo?

Я всегда знал, что ты крыса!
¡Siempre supe que eras una rata!

Ты крыса, которая вероятно вызвала федералов.
Tú eres la rata que probablemente llamó a los federales.

Никогда, никогда не говори так, ты крыса, псина, проститутская шлюха!
Tu nunca, nunca, tu perro rata, puta reputa!

Если ты крыса, то я самый большой кретин с истории Мафии.
Si eres una rata, yo soy el mayor idiota en la historia de la Mafia.

Тогда тебе лучше быть поосторожнее, иначе парни подумают, что ты- крыса.
Bueno, es posible que quieras tener cuidado, de lo contrario la gente pensará que eres una rata.

Ты крыса помоечная… я с тобой разберусь, и чем раньше, тем лучше.
Eres el peor tipo de rata que debe ser exterminada cuanto antes.

Тебе крыса язык откусила?
¿ Te comió la lengua el gato?

У тебя крыса мозги отгрызла?
Pero¿la rata te comió el cerebro?

У тебя крыса в сумочке.
Traes una rata en tu bolso.

У тебя крыса на плече.
Tienes una rata en el hombro.

Я спрашиваю тебя крыса это или нет.
Te estoy preguntando si es una rata.

Навид, такое ощущение, что ты крысу проглотил.
Naveed, te ves como si te hubieras tragado una rata.

Они кормили тобой крыс.
Te alimentaron de ratas.

Коль она смогла учуять в тебе крысу, то точно была той, в кого веришь.
Porque ella se olió que eras una rata, ciertamente era alguien en quien creer.

Тогда, может, надо спросить, нет ли у тебя крысы в кармане.
Supongo que podría preguntarte si tienes un soplón.