ТЫ ПРИДЕШЬ ЗАВТРА на Испанском - Испанский перевод

• venir mañana

Примеры использования Ты придешь завтра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты придешь завтра?
¿Vendrás mañana?

Надеюсь, ты придешь завтра.
Espero que vengas mañana.

Ты придешь завтра?
¿Volverás mañana?

Я думал ты придешь завтра.
No le esperaba hasta mañana.

Ты придешь завтра?
¿Vas a ir mañana?

Я думал, что ты придешь завтра.
Pensaba que volverías mañana.

Ты придешь завтра?
¿Vas a venir mañana?

Но ведь ты придешь завтра пораньше?
Pero vendrás temprano,¿no?

Ты придешь завтра?
Te vienes mañana,¿no?

Надеюсь, ты придешь завтра на тренировку.
Espero que puedas ir a entrenar mañana.

Ты придешь завтра, Барри.
Vendrás mañana Barry.

Эй, так ты… Ты, э… ты придешь завтра вечером?
Oye,¿vas a venir mañana por la noche?

Ты придешь завтра?
¿Quieres ir mañana a la noche?

Но что, если ты придешь завтра, и мы пообедаем?
Pero escucha,¿y tú vienes mañana, tenemos algo de comer?

Ты придешь завтра в суд?
¿Vienes al juzgado mañana?

Я просто хотел убедиться, что ты придешь завтра на свадьбу.
Sólo me quiero asegurar de que mañana vienes a la boda.

Ты придешь завтра на похороны?
¿Te veremos mañana en el funeral?

И я подумал, может, ты придешь завтра… и дашь им пару уроков.
Estaba pensando que podrías venir mañana y darles una demostración.

Ты придешь завтра вечером?
¿Vienes a la fiesta, mañana?

Мы забронировали время в часовне и надеемся, что ты придешь завтра.
Hemos reservado la capilla y esperábamos que nos encontrásemos allí mañana.

Ты придешь завтра на матч поло?
¿Vendran mañana al partido de polo?

И он сказал мне, что если ты придешь завтра, то он отменит всю сделку с трансляцией.
Y dijo que si tú ibas mañana cancelaría todo lo de la transmisión.

Ты придешь завтра на праздник?
¿Vendrás a la fiesta mañana?

Если я не безразличен тебе, то ты придешь завтра после школы.
Si realmente te importo, vendrás a esta reunión después de la escuela.

Ты придешь завтра поиграть со мной?
¿Vas venir mañana a jugar conmigo?

Знаешь, вообще-то, Шон, я надеялся, что ты придешь завтра на игру в лакросс. Да, это было бы замечательно.
Tu sabes, en realidad, Sean, esperaba que tu podrias venir al partido de lacrosse mañana si, seria maravilloso.

Ты все-таки придешь завтра на это собрание или ты будешь сукой?
¿Te comprometes a venir a la asamblea mañana o me dejarás plantado?

Ты завтра придешь, Кэйлеб?
¿Vendrás mañana, Caleb?

Хотела уточнить, что ты завтра придешь.
Quiero asegurarme de que vendrás mañana.

Ты завтра придешь на занятие?
¿Va a estar en clase mañana?