УЛИЧНОЕ на Испанском - Испанский перевод

• callejero
• de la calle
• callejera

Примеры использования Уличное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Уличное прозвище?
¿Nombre de la calle?

Твое уличное имя!
¡Tu nombre en la calle!

Уличное правосудие.
Justicia callejera.

Узкое уличное кафе.
Café terraza estrecho.

Уличное освещение poles.
Postes alumbrado público.

Это уличное мясо.
Esto es carne de la calle.

Как твое уличное имя?
¿Como es tu nombre en la calle?

Это не уличное преступление.
Esto no es un crimen de la calle.

Это же незаконное уличное искусство.
Es arte callejero ilegal.

Люблю уличное мясо.
Me encanta esa carne callejera.

Уличное правосудие- не правосудие.
La justicia de la calle no es justicia.

Это мое уличное лицо.
Es mi cara para la calle.

Уличное насилие не случайность.
La mayor parte de la violencia callejera no es casualidad.

Мы идем на уличное представление.
Lo llevé al teatro callejero.

Приготовтесь увидеть оригинальное уличное представление.
Verán una función callejera original.

Я не брошу уличное искусство.
No voy a dejar de hacer arte callejero.

Вот что у меня есть… мое уличное искусство.
Esto es lo que tengo que decir… mi arte callejero.

Кре- активное уличное искусство» уличного.
Arte Callejero Cre-activo”.

Уличное название-" Серп и молот".
En la calle se llama… La hoz y el martillo.

Это обычное уличное ограбление, Холмс.
Este es un asalto callejero casual, Holmes.

Если это в галерее, то какое же это уличное искусство?
Pero si es en una galería,¿cómo es arte callejero?

Уличное движение, тишина в комнате, шум в офисе.
Calle con tráfico, una habitación en silencio, una oficina.

Нестабильная студентка разглядывает уличное граффити.
A una estudiante universitaria inestable mirando arte callejero.

Барт, уличное искусство не предполагает высмеивание власти.
Bart, el arte callejero no va sobre cuestionar a la autoridad.

Чтобы выглядело как случайное уличное преступление- умно.
Hacerlo parecer un crimen callejero al azar, eso fue inteligente.

Уличное название. Когда была на улицах.
Ese es el nombre de la calle, cuando yo estaba en la calle..

Это было уличное выступление и я катался пьяным и пел.
Era un show en la calle y yo estaba algo borracho, dando vueltas y cantando.

Уличное имя Делькампо было Эль Карнисэро. Мясник.
El nombre de la calle de Delcampo era El Carnicero.

О, вижу ты ешь уличное мясо завернутое в уличное мясо.
Veo que estás comiendo carne callejera envuelta en carne callejera.

Как вы можете видеть, на него оказало серьезное влияние граффити и уличное искусство.
Como pueden ver él está muy influenciado por el graffiti y el arte callejero.