УНИЖЕН на Испанском - Испанский перевод

• humillado
• humillada
• humillante

Примеры использования Унижен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я унижен.
Eso me mortifica.

Я был унижен.
Era humillante.

Унижен и разозлен.
Humillado y enojado.

Я буду унижен.
Seré humillado.

Видишь, как он унижен?
Mira cómo lo humillo.

Я был унижен.
Que fui humillado.

Кромвель будет унижен.
El señor Cromwell será humillado.

Я был унижен.
Me sentí humillado.

Я был унижен перед королем.
He sido humillado delante del rey.

Ты будешь унижен.
Serás humillado.

Я- я буду унижен… снова.
Seré… seré humillado nuevamente.

Он просто унижен.
Se siente humillado.

Наверное,' рейзер был полностью унижен.
Eso debe haber sido completamente humillante.

Он будет унижен.
Eso va a ser humillado.

Знаем, что ты обижен и унижен.
Sabemos que estás herido y avergonzado.

Трибун унижен и кем- иудеем!
Piénsalo.¡Su derrota y humillación en manos de un judío!

За всю мою жизнь я не был так унижен.
En toda mi vida, nunca había sido tan humillado.

Я был шокирован и унижен этим предательством.
Me siento sorprendido y humillado por su traición.

Еще ни разу в моей жизни не был я так унижен.
¡Nunca en mi vida me habían humillado así!

Кардинал Фогель был унижен в последний раз.
El cardenal Vogel había sido humillado por última vez.

Это будет непрофессионально, и я буду унижен.
Sería poco profesional y quedaría disminuído.

В течение недели, унижен Go Daddy меняет свою позицию по SOPA.
En una semana, una humilde Go Daddy cambia su postura frente a SOPA.

Помните: кто из вас хочет возвыситься, да будет унижен!".
Recordad: quien quiera elevarse, será humillado.".

Он был публично унижен, жена ушла от него. Он потерял работу, весь его мир разрушился.
Fue humillado públicamente, su mujer lo dejó, perdió su trabajo, todo su mundo se descontroló.

Ой, так я себя должна утешить фактом, что еще кто-то сегодня будет унижен?
Oh,¿por lo que debería estar reconfortada por el hecho de que otra persona se verá obligada a ser humillada hoy?

Но Нам было угодно оказать милость тем, кто был унижен на земле( египетской), сделать их предводителями и наследниками.
Quisimos agraciar a los que habían sido humillados en el país y hacer de ellos jefes, hacer de ellos herederos.

Она- просто некоторая девушка, которая случается, чтобы быть другом кто l не хочется быть унижен перед.
Es solo una chica con la que acabo de hacer amistad y no quiero ser humillado delante de ella.

Спустя 20 минут и один рулон туалетной бумаги, я был настолько унижен, что я тайком вылез из окна и больше никогда ее не видел.
Un rollo de papel higiénico y 20 minutos más tarde, Yo estaba tan humillada, Me colé por la ventana y nunca la volví a ver.

Никто не делал больше ошибок, не спал с большим количеством неподходящих людей и не был сильнее публично унижен, чем я.
Nadie ha cometido más errores o dormido con gente inapropiada o ser más publicamente humillada que yo.

Несмотря на то, что меня обкидали тухлыми яицами, заставили идти на" кошелек или жизнь" и был унижен Кейшей, в тот момент, моя мечта исполнилась.
Aunque me hubieran dado con huevos podridos, forzado a pedir dulces, y haber sido humillado por Keisha, en ese momento mi sueño se había realizado.