ФРАНКФУРТА на Испанском - Испанский перевод

• frankfurt
• francfort
• fráncfort
• frankfort
• de francfort-sur-l
• fránkfurt

Примеры использования Франкфурта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

За прокуратуру Франкфурта!
Por la fiscalía de Frankfurt.

Абразивы Франкфурта диаманта.
Abrasivos Francfort diamante.

Заместитель мэра Франкфурта.
Abril de 1994- Alcalde adjunto de Francfort.

На ярмарке Франкфурта Паперворльд.
La feria Francfort Paperworld.

Глава южной мафии из Франкфурта.
Es un mandamás de la mafia sureña fuera de Frankfort.

Комитет Франкфурта по туризму Прогуляйтесь.
La Frankfurt Tourist+Congress Board Pasee.

Видал людей из Берлина, видал из Франкфурта!
Se lo ví a uno de Berlín, a gente de Fránkfurt.

Из аэропорта Франкфурта до центра Бонна.
Desde el aeropuerto de Francfort al centro de Bonn.

В пять здесь будет человек из Франкфурта.
Un hombre de Frankfort va a llegar en cinco minutos.

Рейс 443 до Франкфурта сообщил о скачке давления.- Они надевали кислородные маски?
El vuelo 443 a Frankfurt informa de una caída de presión.-¿Se pusieron?

Мы направляемся в центр Франкфурта.
Vamos a ir a Frankfurt, al centro de la ciudad.

Генеральный прокурор Франкфурта возбудил уголовное расследование по этому делу.
El Fiscal General de Francfort había abierto una investigación penal del caso.

Годы Выборный член муниципальной ассамблеи Франкфурта.
Miembro elegido de la Asamblea Municipal de Francfort.

И мой рейс был из Лос Анджелеса во Франкфурт, а затем и Франкфурта в Южную Африку.
Y el vuelo que tenía iba de Los Ángeles a Frankfurt y de ahí a Sudáfrica.

Заканчивается посадка на рейс 723 компании" Люфтганза" до Франкфурта.
Este es el último anuncio para el abordaje del Lufthansa 723 con destino a Fráncfort.

У меня тут покупатели от Франкфурта до Дубая выстроились, так что или вы перечисляете деньги до вечера, или мы расторгаем контракт.
Tengo compradores haciendo fila desde Frankfurt a Dubái, así que nos envías el dinero antes de esta noche o te quedas sin nada.

Нам, э… Нам надо два места на рейс до Франкфурта.
Nosotros, eh nos gustaría dos asientos en el vuelo a Frankfurt.

Я слышала, у Люфтганзы даже существовал вечерний пятничный рейс из Франкфурта в Цюрих, который назывался" Квин- ганза Экспресс"- голубой экспресс.
Animales perdieron tiempo. He oído que Lufthansa tenía vuelo reservas Viernes voluntad desde Frankfurt a Zurich llamado"Reina de la Hansa Express".

Только то, что дед Ла Шене был Розенталь из Франкфурта.
Que el abuelo materno de La Chesnaye era un Rosenthal y era de Frankfurt.

Посмотрите на очертания разных городов- Хьюстона, Гуанчжоу, Франкфурта- это одна и та же армия полированных роботов, марширующих вдаль.
Se ve en el paisaje urbano en todo el mundo: Houston, Guangzhou, Frankfurt, donde se ve el mismo ejército de robots de acabado brillante erguido hacia el horizonte.

Я слышала, как его мать говорила моей хозяйке. Он вылетает из Франкфурта сегодня.
He oído a su madre decirle a mi jefa que hoy sale de Frankfurt.

В 1998 году, с открытием рейса из Франкфурта в Торонто начались трансатлантические рейсы, а затем( с 8 ноября 1998 года) и регулярные рейсы в США.
Los servicios transatlánticos se iniciaron en 1998 con un vuelo de Frankfurt a Toronto, seguido de servicios regulares a los Estados Unidos el 8 de noviembre de 1998.

Двое мужчин были застрелены в офисе Уинна Даффи, из Франкфурта, штат Кентукки.
Donde dos hombres murieron baleados en una oficina de Wynn Duffy de Frankfort, Kentucky.

С одноразового телефона, предоплаченного наличными с терминала в аэропорту Франкфурта.
Teléfono desechable, pagado con efectivo en una máquina expendedora en el aeropuerto de Frankfurt.

В июне 1994 года прокуратура Франкфурта- на- Одере возбудила против сотрудников полиции Бернау дело по обвинению в грубом обращении с вьетнамцами.
En junio de 1994, la Fiscalía de Francfort-sur-l' Oder abrió una investigación sobre los agentes de policía de Bernau acusados de haber maltratado a ciudadanos vietnamitas.

Действие данной программы будет также распространено за пределы Берлина, Франкфурта и Штутгарта.
El programa también se extenderá más allá de Berlín, Frankfurt y Stuttgart.

Августа 2000 года заявитель еще раз безуспешно пытался получить убежище в Германии в аэропорту Франкфурта.
El 23 de agosto de 2000, el autor volvió a presentar sin éxito una solicitud de asilo en el aeropuerto de Frankfurt(Alemania).

Социальные услуги обеспечиваются двумя основными религиозными общинами- католической и протестантской; в аэропорту Франкфурта имеется 170 мест, лишь 100 из которых заполнены.
Las dos principales comunidades religiosas, la católica y la protestante, aseguran servicios sociales; el aeropuerto de Francfort cuenta con 170 plazas, de las que actualmente hay ocupadas sólo 100.

Я имею ввиду, он сказал, что что-то придумал. и ему нужна помощь, чтобы быстро добраться до Франкфурта.
Quiero decir, él dijo que algo le ocurrió, y que necesitaba ayuda para llegar a Frankfurt rápido.

Выборный член Комиссии и член Совета управляющих муниципальной администрации Франкфурта, Германия.
Comisionado elegido y miembro de la Junta de Gobierno de la Administración Municipal de Francfort(Alemania).