ХОБОТ на Испанском - Испанский перевод

• trompa
• tronco

Примеры использования Хобот на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Циновка Хобота.
Estera del tronco.

Кабель хобота мпо.
Cable del tronco MPO.

Хобота волокна МПО.
Del tronco de fibra.

Я себе отбил хобот.
Me rechazaron el tronco.

В хоботе посмотри!
¡Mirad en su trompa!-¡Sí!

Очень большим хоботом.
Una trompa muy grande.

Как хобот у слона.
Es como una trompa de elefante.

Он зовет себя" хобот".
Se llama a sí mismo"trompa".

Как хобот слона.
Al igual que la trompa de un elefante.

Это своего рода хобот.
Es una especie de proboscis.

Хоботы заплыва шорты доски.
Troncos nadada del tablero de los.

Почему ты зовешь его" хобот"?
¿Por qué le llaman trompa?

Хобот кабеля SCTE стандартный CATV.
Tronco cable estándar de SCTE CATV.

Да, я отлично играл на хоботе.
Sí, soy bueno tocando la trompa.

Хобот слона, очень большой хо.
La trompa de un elefante, una muy larga.

Где ты видела обезьяну с хоботом?
¿Cuándo viste un mono con trompa?

Хобот слона подбирает фисташки.
La trompa del elefante sirve para recoger pistachos.

Я не трогал хобота, или уха.
Porque yo no toqué una trompa, ni una cola, ni una oreja.

Подсказка: иногда они хранят алкоголь в хоботах.
Pista: a veces guardan el alcohol en sus trompas.

А когда вы пьете воду через хобот, она соплями не отдает?
Cuando bebes agua por tu trompa¿te sabe a mocos?

Но потом ты прислал мне видение мужчины… с большим… хоботом?
Pero luego me enviaste la visión de un hombre con una gran¿trompa?

Слон с поднятым хоботом это письмо к звездам.
Un elefante con su trompa alzada es una carta a las estrellas.

Китая Хобота Задего Волокна Углерода Хобота Волокна Углерода Автомобиля.
China Tronco de fibra carbono Tronco coche fibra.

Коаксиальный кабель CATV Кабель хобота РФ коаксиальный кабель.
Cable coaxial CATV Cable del tronco cable coaxial RF.

Последний проект, который я вам продемонстрирую, совсем новый, называется Хобот.
El último proyecto que voy a mostrar es este nuevo llamado Hocico.

У слона такой цепкий хобот, что он может поднять монету с пола.
El elefante tiene una trompa tan tenaz que puede recoger una moneda del suelo.

У некоторых особей бивни были настолько близки друг к другу, что хобот, вероятно, не лежал между бивней, а свешивался через них.
En algunos individuos los colmillos estaban tan cercanos que la trompa probablemente no yacía en medio de estos sino que los cubría.

Слоновый хобот- его нос- намного чувствительнее человеческого и это значит, что он может определить, где грунтовая вода ближе всего к поверхности.
La trompa de un elefante, su nariz, es mucho más sensible que la de un humano lo que significa que puede saber dónde el nivel freático está más próximo a la superficie.

Акт говорит о том, что люди с хоботом могут заключать браки. Кому это надо?
Un decreto que diga… que las personas con trompa se puedan casar¿a quién le hace falta?

Зaткни xoбoт и cвaливaeм.
Cállate la trompa y sácame de aquí.