Примеры использования Hocico на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Mi hocico?
Моя мордочка?¿Golpearles en el hocico?
El hocico se queda.
He aquí el hocico del oso.
Вот медвежий нос.Tu hocico está muy pequeño.
Твоя мордочка теперь меньше.Tiene el hocico seco.
У него нос сухой.Ojos, y… tal vez un hocico.
Vi el hocico de DeSoto.
Я видел нос Дезото.Y aquí está. He aquí el hocico del oso.
А вот и он. Вот медвежий нос.¿Con hocico largo y feo?
Un ladrón con un hocico de cobre.
Вор с медной мордой.U hocico, como sea el caso.
Или рыло, как в данном случае.¡Cierra el hocico, viejo!
Habéis visto la mirada en su hocico.
Pégale en el hocico, está bien? Howard?
Просто дай ему по морде, ладно, Говард?Por Dios, Banana, cierra tu hocico,¿OK?
Блин, Банана, закрой свою пасть, OK?Hocico amplio, reborde óseo sobre los ojos.
No te muevas, o nunca me quedará bien tu hocico.
Сиди ровно. Я никогда не нарисую твой нос правильно.Él mete su hocico en mi entrepierna y lame!
Он сует свою морду мне между ног и начинает лизать!Los perros tienen sangre y mucosas por todo su hocico.
У собаки кровь и слизь размазаны по всей морде.Sólo el hocico y parte de las mandíbulas son conocidos.
No, ella tiene el pelo de color rojo, como el hocico de un perro.
Нет, у нее огненно-рыжие волосы, как морда собаки.El hocico era aparentemente hueco, con un apoyo interno de hueso.
Клюв, очевидно, был полым, с внутренними костяными подпорками.Cuando el lobo se acerque simplemente le golpeas en el hocico.
Если волк приблизится, просто сильно стукни его в нос.Su hocico es cuadrado, similar a Freddy Fazbear del segundo juego.
Его морда квадратная, похожая на Freddy Fazbear из второй игры.Llevaríamos a Tracy y a aquella caniche con el hocico afeitado.
Я бы взял Трейси, и мы взяли бы того пуделя с бритой мордой.Nada detiene a un abusadormás rápido que un golpe directo al hocico.
Ничто не осаживает панков быстрее чем удар прямо по морде.Los Dientes de León le hicieron cosquillas en el hocico… y comenzó a reír fuertemente.
Одуванчики так щекотали ему нос, что он громко рассмеялся.Nadie ha dicho nunca algo así de mi nariz, este viejo hocico.
Мне еще никто не говорил такого о моем носе Это просто старый нос!Esas son sus patas traseras, esas sus patas delanteras y ese es su hocico.
Здесь задние ноги, вот ее передние ноги, и вот это рыло.
