МОРДУ на Испанском - Испанский перевод

• cara
• cabeza
• hocico
• mor'du

Примеры использования Морду на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Морду!
Es Mor'du!

Посмотри на эту морду.
Mira ese hocico.

Увижу- сразу морду прострелю.
Te dispararé en la cara cuando te vea.

Тогда набей ему морду.
Entonces golpea de frente.

Можно дать в морду твоему начальнику?
¿Puedo coser a ostias a tu jefe?

Глаза, и… возможно, морду.
Ojos, y… tal vez un hocico.

Я набью тебе морду, если я поймаю тебя.
¡Te voy a romper la cara si te agarro.

Я хотела расцарапать ей морду.
Quise cortar su rostro.

Натолчешь мне морду, как своему отцу?
¿Vas a darme una paliza como a tu padre?

И за это я дал ему в морду!
Y por eso hoy le partí la cara.

Я бы разодрала ей морду, если только могла.
Le hubiera arrancado la cabeza si pudiera.

Всегда хотелось набить Дьяволу морду.
Siempre he querido pegar al Diablo en la cara.

Тебе не били морду за болтовню?
¿Alguna ves te golpearon en la cara por hablar de más?

Я хочу пойти туда и набить ему морду.
Creo que quiero ir allí y golpearlo en la cara.

Можешь представить эту морду с нормальным телом?
¿Te imaginas este careto en un cuerpo normal?

А ты не нарываешься получить кулаком в морду?
¿Intentas recibir un manotazo en la cabeza?

Он сует свою морду мне между ног и начинает лизать!
Él mete su hocico en mi entrepierna y lame!

Папа точно набил бы Джошу морду!
Mi padre, definitivamente habría golpeado a Josh en la cara.

Не дергайся, или я тебе морду разобью. Слышал меня?
No te muevas o te romperé la cara¿Me escuchas?

Клянусь Богом, я вам обоим выстрелю в морду!
Juro por Dios, que les dispararé a los dos en la cara.

Потому что я хочу бить ему морду, пока он не умрет!
¡Porque quiero golpearle la cara hasta matarlo!

Отдай телефон Сары или я расквашу тебе морду.
Me vas a dar el teléfono de Sara, o te romperé la cara.

А так иногда хочется морду разбить сволочи какой-нибудь.
Y a veces tanto quiero romperle la cara a algún canalla.

За такие слова бьют в морду.
A la gente la golpean en la cara por esas palabras.

Я однажды видел, как она бьет морду полицейской лошади.
Una vez, la vi golpear a un caballo de la policía en la cara.

А этот мелкий хер плюнул мне в морду.
Este es el pequeño gilipollas que me escupió a la cara.

Манометр турбонаддува размером с морду жирного спаниеля.
Un indicador de la presión del turbo del tamaño de la cara de un perro spaniel gordo.

Если бы я предложил утешительную ложь ты бы швырнул мне ее в морду.
Si te ofrezco una reconfortante mentira, me golpeás con ella en la cabeza.

Завтра набью тебе морду, чтобы больше не портил сюрпризы.
Recuérdame que mañana te rompa la cara para no joderle la sorpresa a los demás.

Знаешь, пусть дети увидят мою уродливую морду с утра.
Ya sabes, dejar que los niños vean mi fea cara por la mañana.