РЫЛО на Испанском - Испанский перевод

Существительное
cara
лицо
дорогой
кара
личико
орел
морду
рожу
дорогостоящим
физиономию
носом
mugs
рыло
hocico
нос
морде
рыло
пасть
мордочка
клюв
Сопрягать глаголСклонять запрос

Примеры использования Рыло на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Рыло останется.
El hocico se queda.
И что случилось с Рылом?
¿Qué le pasó a Mugs?
Или рыло, как в данном случае.
U hocico, como sea el caso.
Как же я ненавижу твое рыло.
Odio tanto tu cara.
Рыло вырос большим ценителем искусства.
Mugs creció con un gran aprecio por el arte.
Я вмажу тебе в рыло!
¡Te golpearé en el demonio!
Ему привиделась омерзительная девушка со свиным рылом.
Alucinaciones con una horrible niña con cara de cerdo.
Я буду унижать тебя, пока рыло не отвалится!
¡Te voy a torturar hasta que se te caiga la cara!
Сунь ему головешкой в рыло!
¡Métele un tizón en la jeta!
Рыло взял у ростовщика$ 500, 000, в счет стоимости картины.
Un prestamista le había dado a Mugs 500.000 dólares contra el valor del cuadro.
Ну, а я слышу" свиное рыло".
Bueno, yo escucho:"Cara de cerdo".
Но чтобы не чистить ей постоянно рыло, Есть микторофон, и я рэп для себя открыла!
Pero en vez de golpearla en la cara* *cojo el micro y rapeo en la sala*!
Поэтому все и звали его" Рылом".
Por eso todo el mundo le llamaba Mugs.
И Рыло был убежден, что это- самое большое испытание из тех, что он переживал.
Y Mugs se convenció de que fue el golpe de mala suerte más importante que había sufrido nunca.
С них станется пальнуть друг другу в рыло.
Quizá se vuelen la cara uno al otro.
Вечером, Рыло влез по водосточной трубе, вломился и вот- на стене" Алжирские женщины".
Así que una noche, Mugs se metió por una tubería de desagüe entró y hete aquí, que en la pared colgaba, Les Femmes D'Alger.
Скажу, что мы хотим по 10 баксов на рыло.
Le diré que queremos diez dólares por hombre.
Поучительной историей, о том, что происходит с сучками со свиным рылом, которые пытаются украсть горячих парней сестер.
Un cuento con moraleja. Acerca de lo que ocurre con las hembras con cara de cerdo. Que tratan de robar a los novios sensuales de las Kappa.
Леди и джентльмены, девушка со свиным рылом.
Damas y caballeros, les presento a la chica con cara de cerdo.
Если Бог и вправду существует, дал бы он мне такое рыло?
Si realmente existe Dios,¿me habría dado esta cara?
Ѕрекрати, или ты хочешь, чтобы€ подошел и набил тебе рыло?
¡Párale!¿O quieres que vaya a partirte la puta boca?
Здесь задние ноги, вот ее передние ноги, и вот это рыло.
Esas son sus patas traseras, esas sus patas delanteras y ese es su hocico.
А ты- постарайся на этот раз добраться до дома трезвым, свиное рыло!
Y tú, intenta llegar sobrio a casa por una vez,¡cara de cerdo!
Как только моя дочь открывает рот… я просто хочу дать ей в рыло.
Cada vez que mi hijaabre su boca… me dan ganas de pegarle en la cara.
Четвертое:" Если в первый день кто-то шагнет навстречу, двинь ему в рыло".
Cuarto: si alguien se pone bravo el primer día pégale en la cara.
Он будет делать руками то, что хряк, за неимением рук, делал бы рылом.
Va a hacer cosas con sus manos que el cerdo hace con su hocico al no tener manos.
Ты слышала о Рыле Калиновски?
¿Has oído hablar de Mugs Kalinowski?
Она рыла часами.
Ella cavaba por horas.
Или оно последнее из своей расы, которая рыла эти тоннели.
O es la última de una especie que ha perforado estos túneles.
Прямо в рыла!
En sus caras.
Результатов: 30, Время: 0.0902

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский