БРЕВНО на Испанском - Испанский перевод

• tronco
• la viga
• leño
• la barra

Примеры использования Бревно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как бревно.
Como un lirón.

Просто бревно.
Es sólo un tronco.

Как бревно.
Como una piedra.

Это просто бревно!
Dinamitaenel leño.

Бревно было заполнено!
El tronco estaba lleno!

Осторожней, бревно!
Cuidado, un tronco.

Обмажу бревно глиной.
Cubriré la madera con arcilla.

Я не просил бревно!
No te he pedido un tronco.

Сколько стоит бревно вроде этого?
¿Cuánto cuesta un árbol como ese?

Так значит это я бревно.
Entonces yo soy la viga.

Пусть бревно перестанет крутиться!
¡Haz que el tronco deje de girar!

Как бы он сломал бревно?
¿Cómo se rompió ese pilar?

Райан, твое бревно еще пылает.
Ryan, tu leño sigue ardiendo de brillo.

Бревно должно пробить урну.
El ariete tiene que perforar la urna.

Я превращаю твою душу в плавучее бревно!
¡Convierto a tu alma en un tronco flotante!

Он спал как бревно или как мертвец.
Él durmió como una roca o viejo eso está muerto.

А то моя жена лежит под мной, как бревно.
Mi esposa sólo se recuesta como un muñeco.

А потом покажу вам бревно, которое я нашел.
Y luego, les mostraré el tronco que encontré.

Я же сказал, что это торт" Черное бревно".
Bueno, te dije que era un pastel de tronco negro.

Буду ходить как бревно на следующий день.
Estaré tan rígida como una tabla al día siguiente.

Когда приеду домой, я буду спать как бревно.
Cuando llegue a casa, voy a dormir como un tronco.

Просто сижу как бревно, и с бревном в руках.
Me siento allí como un tronco, con un tronco en mis manos.

Даже не знала, что тебе известно, что такое" бревно"!
Yo ni sabía que sabías lo que era un leño!

Это просто бревно, которое я нашел во впадине на дне моря.
Es sólo un tronco que encontré en un agujero en el fondo del mar.

В одну яму слон отказался класть бревно.
En un hueco en particular, el elefante rehusó bajar el tronco.

Когда вы подниметесь на это бревно, то место, где вы отделяетесь.
Cuando subes a la barra, ese es el sitio donde te separas.

Что он… апаполекия будто бы он теперь как бревно, вроде.
De que ha tenido una… apoplejía. Está como un tronco o algo así.

Мужчина может разделить бревно пополам или разделить жизнь с женой.
Un hombre puede separar un tronco en dos o unirse a su esposa para siempre.

Счастливый сопляк, не отправишь ли это бревно на распил?
Mocoso con suerte,¿quieres mandar ese tronco a la sierra mecánica?

Но прыжок у Эмили- лучший элемент, а бревно.
Pero el salto se está convirtiendo en una de las mejores pruebas de Emily y la barra.