ЦЕЛОМУДРИЯ на Испанском - Испанский перевод

• castidad
• virtud
• de celibato

Примеры использования Целомудрия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пояс целомудрия.
Cinturón de castidad.

Да, сэр, единобрачия и целомудрия.
Sí, monogamia y castidad.

Пояс целомудрия!
Un cinturon de castidad"!

Леди Анна- образец целомудрия.
Lady Ana es un modelo de castidad.

Пояс целомудрия.
El Chaleco de la Castidad.

Собрание в клубе целомудрия.
Tengo una reunión del Club de Celibato.

Это пояс целомудрия!
¡Un cinturón de castidad!

Вы назвали Элли образцом целомудрия.
Usted llamó a Ally ejemplo de puritanismo.

Это пояс целомудрия!
¡Es un cinturón de castidad!

Через молитву и обещание целомудрия?
¿A través de la oración y prometiendo su castidad?

И твои слова в клубе целомудрия- это тоже клево.
Todo eso que dijiste en el Club de Celibato fue realmente genial.

Поэтому прежде всего нужно купить пояс целомудрия для тебя.
Así que cómprate un cinturón de castidad.

Она носит браслет целомудрия, очевидно, она девственница.
Lleva un brazalete de castidad, es evidente que es virgen.

Надену на нее пояс целомудрия. Как?
Le voy a poner en un maldito cinturón de castidad.

Такой мужик, 140 кг в трусах в виде пояса целомудрия.
Guy es como un cinturón de castidad de 130 kilos.

Боже, дай мне целомудрия и воздержанности, но еще не сейчас.
Dios mío, dame castidad y constancia, pero no enseguida.

Я хотел спросить его, как открыть твой пояс целомудрия.
Quería preguntarle cómo abrir tu cinturón de castidad.

Касл, эти монахи приняли обет бедности, целомудрия и повиновения.
Castle, esos monjes hicieron voto de pobreza, castidad y obediencia.

Капитан болельщиц, президент клуба целомудрия.
Capitana de las animadoras. Presidenta del club de celibato.

Каждый кандидат в священники принимает клятву целомудрия и никто из них не уважает ее.
Todo candidato al sacerdocio hace un voto de castidad y ninguno lo respeta.

Как американец, ты провел свою юность, лишая женщин целомудрия.
Como americano, pasaste tu juventud robádoles la virtud a las mujeres.

Царь желает целомудрия, прежде всего, и поэтому должен быть в состоянии дождаться своей невесты.
El Rey desea virtud sobre todos lo demás, y por tanto estará satisfecho de esperar a su novia.

Если мы сможем пофлиртовать в Клубе Целомудрия, я за.
Si podemos hacer manitas en el club del celibato, yo entro.

Либо же это был всего лишь повод привезти меня в домик твоего клиента и лишить меня целомудрия.
O quizás ésta es sólo una excusa para llevarme al refugio de tu cliente y robarme mi virtud.

Кому хватит мужества попытаться пробить пояс целомудрия из стали?
¿Quién es tan hombre como para perforar el cinturón de castidad de acero?

Составим мне компанию. Да, хотя их мамаша настаивает на сопровождении их сомнительного целомудрия.
Aunque temo que su madre insistirá en acompañarnos para preservar esa cuestionable virtud.

Она была с подругами, одетыми в пояса целомудрия от Гуччи… И я упомянула о том, что она подсовывала мне контрацептивы.
Estaba con sus amigas, todas con cinturones de castidad Gucci y delante de ellas, dije que me daba espermicida.

А после того как я докажу. что у меня 100% нету стресса, мне надеть на тебя пояс целомудрия?
Y después de probar que estoy 100 por cien libre de estrés,¿puedo abrocharte el cinturón de castidad?

Вы готовитесь к вступлению в братство. Вам придется принять строгие обеты нестяжания, послушания, целомудрия.
Se están preparando para una hermandad que les exige tomar votos estrictos: pobreza, obediencia, castidad.

Смертная казнь также применялась по делам, связанным с Мохаребом( врагом Бога), изнасилованиями, убийствами, аморальными деяниями или деяниями против целомудрия и похищениями людей.
La pena capital se aplicó también en casos de Moharebeh o" enemistad contra Dios", violación, asesinato, actos inmorales o actos contra la castidad y secuestro.