ЦЕЛУЮСЬ на Испанском - Испанский перевод

• besar
• besando
• besaba
• estoy liando

Примеры использования Целуюсь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не целуюсь!
¡Nada de besos!

Но я так не целуюсь.
Yo no beso así.

Я не целуюсь и не говорю.
Yo no beso y cuento.

Думаешь, я хорошо целуюсь?
¿Crees que beso bien?

Много целуюсь с Би Джеем.
Me besé mucho con BJ.

Что я так хорошо целуюсь?
¿Que sea buena besando?

Я целуюсь с бомжом?
¡¿Me estoy liando con un vagabundo?!

Я лишь целуюсь с девушкой.
Solo me estoy liando con una chica.

Слова о том, что я плохо целуюсь.
El comentario sobre que no sabía besar.

Нет, я не целуюсь на первых свиданиях.
No, yo no beso en la primera cita.

По- правде, я гораздо лучше целуюсь.
Francamente, yo debo de besar mejor.

Я много целуюсь. Но я не занимаюсь… Вовсе нет.
No, beso mucho pero no hago.

Азболтать о всех местах, где€ целуюсь!
¡Delatar mis escondites para besar!

Я обручена, а целуюсь с другим.
Estoy comprometida y acabo de besar a otro hombre.

Майка, она сказала, что я хорошо целуюсь. Что?
Luego, Myka, dijiste que besaba bien?

Но я все равно целуюсь со Стивом, да?
Y sí voy a besar a Steve,¿correcto?

Недавно он даже сказал, что я плохо целуюсь.
El otro día incluso me dijo que besaba fatal.

Это не я хожу везде и целуюсь со всеми!
¡Yo no soy la que va por ahí besando a otra gente!

Я тебе уже говорил, что на первом свидании не целуюсь.
Te dije que nunca beso en la primera cita.

Я вообще ничего не чувствую, когда целуюсь с красоткой.
No siento nada cuando beso a la chica.

Обещаю, я целуюсь только с теми, кто мне нравится.
Te prometo que sólo me beso con tipos que en realidad me gustan.

На вечеринках я обычно не целуюсь с парнями.
En general no ando besando chicos en las fiestas.

Я честный, надежный, мужественный, романтичный и отлично целуюсь.
Soy sincero, responsable, valiente, romántico y beso de maravilla.

Поверить не могу, что целуюсь в гардеробной.
No puedo creer que me esté morreando en el armario.

Целуюсь с идеальным мужчиной в модном теннисном клубе, в моем красивом платьице.
Besando al hombre perfecto en su elegante club de tenis, mi lindo traje.

Я не пью на свиданиях и не целуюсь- не в губы.
No bebo alcohol en las citas, y no beso, no en la boca.

Я бы с удовольствием помогла, но я не целуюсь с лягушками.
Me encantaría ayudarte, pero yo simplemente no beso a sapos.

И, к твоему сведению я обычно не целуюсь с парнями в оранжереях.
Y, eh, para tu información, no suelo besar chicos en Invernaderos.

Рикки не думает, что с тем, как я целуюсь, что-то не так.
Ricky no piensa que haya algo mal en mi manera de besar.

Он неожиданно вернулся с работы и застал, как я целуюсь с моей подругой Шерилин.
Llego inesperadamente a casa y me pillo besando a mi amiga Sherrylind.