ЦЕНТРАЛЬНОАФРИКАНСКОЙ на Испанском - Испанский перевод

• centroafricana
• centroafricanas
• centroafricano

Примеры использования Центральноафриканской на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Положение в Центральноафриканской.
La situación en la República Centroafricana.

Председатель Структуры по Центральноафриканской.
Presidente de la configuración encargada de la República.

Общие сведения о Центральноафриканской Республике 4.
PANORAMA GENERAL DE LA REPÚBLICA CENTROAFRICANA.

Заявление о положении в Центральноафриканской.
Declaración sobre la situación en la República Centroafricana.

Центральноафриканской Республике Демократической Республике Конго.
República Centroafricana República Democrática del Congo.

Группа экспертов по Центральноафриканской.
Grupo de Expertos sobre la República Centroafricana.

Миссия Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской.
Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana:.

Объединенных наций в центральноафриканской республике.
DE LAS NACIONES UNIDAS EN LA REPÚBLICA CENTROAFRICANA.

Доклад Генерального секретаря о положении в Центральноафриканской 5.
Informe del Secretario General sobre la situación en la República 5.

Сотрудничество с властями центральноафриканской республики и с.
COOPERACIÓN CON LAS AUTORIDADES DE LA REPÚBLICA CENTROAFRICANA.

Заявление Председательствующего в Европейском союзе по Центральноафриканской.
Declaración de la Presidencia de la Unión Europea sobre la República.

От 4 февраля 1997 года по вопросу о Центральноафриканской.
De la Unión Europea sobre la República Centroafricana.

Причитается от Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской.
Adeudado por la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricanad.

Организации объединенных наций в центральноафриканской республике.
DE LAS NACIONES UNIDAS EN LA REPÚBLICA CENTROAFRICANA.

Коммюнике руководителя государства и президента Центральноафриканской.
De Seguridad por el Presidente y Jefe de Estado de la República Centroafricana.

Письмо постоянного представителя центральноафриканской республики.
POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA CENTROAFRICANA.

Смета расходов Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской.
Estimaciones de gastos correspondientes al establecimiento de una misión de las Naciones Unidas en la República.

Положение в Центральноафриканской странам и народам: торжественное заседание по случаю пятидесятой.
La situación en la República Centroafricana los países y pueblos coloniales: Reunión conmemorativa con ocasión del.

Его кандидатуру только что утвердило правительство Центральноафриканской Республики.
El Gobierno centroafricano acaba de aceptar la candidatura del interesado.

Власти Центральноафриканской Республики попрежнему беспокоит положение в области безопасности.
El dominio de la situación en materia de seguridad sigue siendo un motivo de preocupación para las autoridades centroafricanas.

Причитается от Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республикеd.
Adeudado por la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricanad 13 955 13 955.

Народ Центральноафриканской Республики весьма положительно воспринял жалобу, поданную МФПЧ в Международный уголовный суд.
La denuncia presentada por la FIDH ante la Corte Penal Internacional fue acogida muy favorablemente por el pueblo centroafricano.

В целом с конца 2005 года свои дома вынуждены были покинуть 318 000 граждан Центральноафриканской Республики.
En total, 318.000 ciudadanos centroafricanos se han visto obligados a abandonar sus casas desde finales de 2005.

II. 1 Применение Республикой Конго правил Центральноафриканской банковской комиссии( КОБАК) в процессе осуществления резолюции 1373( 2001) Совета Безопасности.
II.1 Aplicación de las normas de la Comisión Bancaria del África Central(COBAC) por la República del Congo en cumplimiento de la resolución 1373(2001).

Малави отметила с большой озабоченностью сообщение о чудовищных убийствах невинных жителей центральноафриканской страны- Руанды.
Malawi ha observado con gran preocupación las matanzas horrendas de personas inocentes en el país centroafricano de Rwanda.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает центральноафриканской делегации ответить на вопросы 1- 16 перечня вопросов( СCPR/ C/ CAF/ Q/ 2).
La PRESIDENTA invita a la delegación de la República Centroafricana a responder a las preguntas No. 1 a 16 de la lista de cuestiones(CCPR/C/CAF/Q/2).

Практикум по вопросам поддержания правопорядка также организуется в июне 2002 года для центральноафриканской жандармерии.
Asimismo se organizó en junio de 2002 un curso sobre mantenimiento del orden dirigido a la gendarmería de la República Centroafricana.

Предполагается, что эти военнослужащие ЦАВС составят ядро будущей республиканской полиэтнической центральноафриканской армии.
Se pretende que esos elementos de las FACA constituyan el núcleo de un futuro ejército republicano y pluriétnico de la República Centroafricana.

Осуществляемый Департаментом проект CAF/ 97/ 011- CAF/ 91/ C03:<< Совершенствование сектора водоснабжения в Центральноафриканской Республикеgt;gt;.
Proyecto del Departamento CAF/97/011-CAF/91/C03:" Mise en valeur du secteur eau en République centrafricaine".