ЧЕРНОЙ МАГИИ на Испанском - Испанский перевод

• magia negra
• brujería
• de witchcraft
• de la magia oscura

Примеры использования Черной магии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не черной магии.
No brujería.

Нет никакой черной магии.
Pero la magia negra no existe.

Самое сильное заклинание черной магии!
¡El hechizo más poderoso de la magia negra!

Конечно, с помощью черной магии и колдовства.
Claro que a través de la magia negra y la brujería.

Только… больше никакой черной магии.
Pero se acabó la magia negra.

Во-первых, никакой черной магии, только дешевые трюки.
Una, no hay magia negra, sólo trucos baratos.

Данвер был мастер черной магии.
Danvers fue un Maestro del esoterismo.

О призраках, черной магии, контактах с умершими.
Fantasmas, magia negra, comunicación con los muertos.

Она сама была знатоком черной магии.
Ella misma era una experta en nigromancia.

Поездка, немножко черной магии с Джоном Константином.
Viaje por carretera, algo de magia oscura con el gran John Constantine.

Это же книга- защита от черной магии.
El libro que protege contra la magia negra.

Магистр- имя, которое дается лидеру приверженцев черной магии.
Magister es el nombre dado al líder de una secta de magia negra.

Это эм… Святой Грааль черной магии.
Es el Santo Grial de la magia negra.

Ты позволила черной магии взять над тобой власть, и это пугает меня.
Estás dejando que tu magia negra se apodere de ti, y me asusta.

В этом клинке было столько черной магии.
¿Por la cantidad de magia negra que contenía la daga?

Потому что мы с тобой сильнее черной магии или всего этого.
Y es porque tú y yo somos más fuertes que la magia negra o cualquier otra cosa.

Книга Стренджа была полна черной магии.
El libro de Strange estaba lleno de magia negra.

Я не смогу одновременно избегать черной магии и быть с тобой рядом.
No puedo estar alejada de la magia negra y estar contigo al mismo tiempo.

Аборигены используют их в ритуалах черной магии!
Los nativos Los usan en Los rituales de magia negra.

Благодаря" Черной магии" у нас получится все, чего мы только захотим.
Con Witchcraft de nuestro lado, podemos conseguir todo lo que queramos.

Только потому, что я не слушала ее насчет черной магии.
Porque no la escuché sobre lo de no hacer magia negra.

В этой мисс Невинность полной черной магии, злой магии..
La señorita inocencia está llena de magia oscura. Magia maligna.

Также курица засыпает под воздействием черной магии.
Además, un pobre pollo será adormecido por medio de magia negra.

Судьба создал Материоптикон с помощью черной магии и своей души.
Destiny creó la Piedra de Sueño con magia negra y su alma.

Может быть, тебе лучше держаться подальше от черной магии.
Quizá deberías alejarte lo máximo posible de la magia oscura.

Сообщения об обрядах убийств и черной магии порождают среди населения множество страхов.
Los informes sobre sacrificios rituales y brujería generan mucho miedo en las comunidades.

Скажем, в свое время Уолтер выучился кое-какой черной магии.
Digamos que en algún lugar, Walter aprendió algo de magia negra.

Я лишь хотел защитить тебя от опасностей черной магии.
Sólo intentaba protegerte de los peligros de la magia oscura.

Она известна как Великий Гримуар, том запрещенной черной магии.
Este se conoce como el Grand Grimoire, un volumen de magia negra prohibida.

Козлиный шабаш- популярный рисунок в сатанизме и черной магии.
El macho cabrío sabático es una imagen popular en el satanismo y la magia negra.