ШЛЕПАНЦЫ на Испанском - Испанский перевод

• zapatillas
• chanclas
• sandalias
• pantuflas
• chancletas

Примеры использования Шлепанцы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Трубка и шлепанцы!
¡Pipa y zapatillas!

Курительная трубка и шлепанцы?
¿Pipa y zapatillas?

Сначала… шлепанцы.
Primero… el zapato.

Я собираюсь одеть шлепанцы.
Iba a llevar sandalias.

Носи шлепанцы целый день.
Todo el día en zapatillas.

Надень мои шлепанцы.'.
Lleva mis zapatillas.

Он принял мои шлепанцы за кроликов.
Confundió mis pantuflas con conejos.

Могу я одеть шлепанцы?
¿Puedo llevar sandalias?

А это твои шлепанцы- панды.
Aquí están tus zapatillas de pandas.

Ты не видела мои шлепанцы?
¿Viste mis sandalias?

Солнцезащитные очки от Гуччи, дешевые шлепанцы♪.
Gafas de sol Gucci, sandalias baratas*.

Сестра Эдви, шлепанцы.
Hermana Eduviges, las sandalias.

Она даже положила мой халат и шлепанцы.
Hasta preparó mi bata y pantuflas.

А я ей на Рождество только шлепанцы подарила.
Y yo sólo le regalé pantuflas para Navidad.

Знаешь… в тюремном ларьке продаются шлепанцы.
¿Sabes que venden chanclas en el economato?

Ты украл из храма шлепанцы моего приверженца!
Has robado zapatillas de mi devoto del templo!

Синий халат, синие шлепанцы.
Bata azul, zapatillas azules.

Шуба, розовые шлепанцы, портрет собаки?
¿Abrigos de piel, zapatillas rosas, el cuadro del perro?

Еще двойняшкам нужны шлепанцы.
También necesitan sandalias.

Как будто он одел шлепанцы и прогуливается на задних ногах.
Parece que lleve chanclas y ande con sus patas traseras.

Так что, дайте мне мои шлепанцы.
¿Podrías traerme mis sandalias?

Я просто возьму свои шлепанцы и приделаю к ним две металлические пластинки.
Podría coger mis sandalias y colocarles dos cuchillas.

Сэр, я принесла ваши шлепанцы.
Señor, le dejo aquí sus zapatillas.

Коллекцию часов, драгоценности, шубу жены, и ее любимые розовые шлепанцы.
Mi colección de relojes, joyería, las pieles de mi mujer y las zapatillas rosas que le encantaban.

Она была ужасна, поношенные футболки, шлепанцы за доллар.
Ella era un desastre. Era esta andrajosa camiseta. Chanclas de dólar.

А почему тогда не гавайские шорты и… шлепанцы?
¿Y qué tienen de malo unas bermudas y unas zapatillas?

Ты сказала, что не доверяешь тому, кто носит шлепанцы во время готовки.
Dijiste que no confiabas en un hombre que lleva chanclas mientras cocina.

Я потерял всякое уважение к Jay- Z, когда он начал носить шлепанцы.
Le perdí todo el respeto a Jay-Z cuando empezó a llevar chanclas.

Я не хочу что бы ты носила шлепанцы.
Desearía que no trajeras pantuflas.

Интересно, кто украл мои шлепанцы?
Quisiera saber quién me ha robado mis medias.