ЭТИ ШТАНЫ на Испанском - Испанский перевод

• estos pantalones

Примеры использования Эти штаны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эти штаны.
Esos pantalones.

Это все эти штаны.
Son estos pantalones.

Эти штаны- новые.
Estos pantalones son nuevos.

Сними эти штаны.
Sácate esos pantalones.

Где ты урвал эти штаны?
¿Adónde vas con esos pantalones?

Эти штаны просто кошмар.
Estos pantalones son una pesadilla.

Боже мой, эти штаны!
Dios, este pantalón.

Да, эти штаны тебя полнят.
Si, esos pantalones te hacen gordo.

Я всегда ненавидел эти штаны.
Siempre he odiado estos pantalones.

Эти штаны были очень дорогими.
Estos pantalones fueron muy caros.

Так, на фиг отсюда эти штаны.
Vale, estos pantalones se van a romper.

Вопрос… эти штаны меня полнят?
Pregunta,¿estos pantalones me hacen gorda?

Кстати, можешь оставить эти штаны себе.
Quédate ese pantalón, por cierto.

Но эти штаны были вполне чистые.
Pero esos pantalones podían usarse un día más.

Только если ты оденешь эти штаны для сна.
Sólo si te pones estos pantalones de sueño.

Да, эти штаны на ощупь восхитительны.
Sí, estos pantalones se sienten increíblemente.

Я пыталась забыть, но посмотрите на эти штаны!
Intenté olvidar,¡pero mira esos pantalones!

Я не одену эти штаны, потому что они в моде.
No llevo estos pantalones porque estén de moda.

Я бы показала, но не могу снять эти штаны.
Lo haría, pero no me puedo quitar estos pantalones.

Сними эти штаны и поцелуй меня в шоколадный глаз.
Quítate estos pantalones y prepara mi ensalada.

Мне в самом деле нравится, как сидят эти штаны.
De verdad me gusta cómo me quedan estos pantalones.

Мне казалось, я отдала эти штаны в магазин ненужной одежды.
Pensé que di esos pantalones a caridad.

Знаешь, а я ведь одевал на тебя эти штаны, друг.
¡Déjame salir! Sabes, te puse esos pantalones, amigo.

Пришлось купить эти штаны в мужском отделе.
Tuve que comprar estos pantalones en la sección de hombres.

Эти штаны падают так же, как и любые другие.
Estos pantalones se quitan por la noche igual que los de cualquiera.

Не знала, что эти штаны продавались вместе со стояком.
No sabía que estos pantalones venían con una erección.

Я вышла с пенсии, как и эти штаны, когда я их сниму.
He dejado el retiro y estos pantalones en lo que me los pueda quitar.

Я гляжу, вы откопали свою машину времени, чтобы возродить эти штаны.
Veo que has excavado en tu cápsula del tiempo para resucitar esos pantalones.

Пару недель усиленного питания, и эти штаны будут сидеть идеально.
Si comes bien por unas semanas, esos pantalones te quedarán perfectos.

Эти штаны и рубашка- единственные вещи в которые я влезла, и всей ошибочно принимают меня за сотрудницу.
Estos pantalones y la camisa son las únicas cosas en las que todavía encajo y todos siguen confundiéndome con un empleado.