ЯПОНСКОЕ на Испанском - Испанский перевод

• japonés
• del japón
• japan
• japonesa
• japoneses
• de el japón
• kokusaiho

Примеры использования Японское на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Японское море.
El mar de Japón.

Любительское японское.
Japonesas Sin.

Японское Конго Гуми.
La japonesa Gumi Congo.

Волосатые Японское.
Peludas Japonesas.

Самурай японское путешествие.
El samurái Viaje por Japón.

Японское море такое мужественное.
El mar de Japón es tan viril.

Запомните это, японское отродье!
¿Está claro, malditos japoneses?

Японское братство примирения.
Japan Fellowship of Reconciliation.

Это судно точно японское.
Ese es definitivamente un barco japones!

Другое японское изобретение…- Точно.
Otro invento de los japoneses.

Японское товарищество примирения.
Japan Fellowship of Reconciliation.

Чен- Лу с… Японское море было.
Chen-Lu con el… el Mar de Japón era.

Японское метеорологическое агентство.
Agencia Meteorológica de Japón.

Извините. Не могли бы вы сказать мне где японское искусство?
Disculpe.¿Puede decirme dónde está el arte japonés…?

Японское агентство по международному сотрудничеству.
Organismo de Cooperación Internacional del Japón.

По нашим сведениям, камень завтра будет увезен через Японское море.
Creemos que la Piedra del Templo cruzará el Mar de Japón mañana.

Японское море отделяет Японию от Евразии.
El mar de Japón separa a Japón del continente asiático.

Наблюдатели от неправительственных организаций: Японское братство примирения.
Observadores de ONG: Japan Fellowship of Reconciliation.

Я отправлял их в Японское море, где они встретили огромную медузу.
Los he llevado al mar de Japón, donde conocieron a medusas gigantes.

Наблюдатели от неправительственных организаций: Японское братство примирения.
Observadores de organizaciones no gubernamentales: Japan Fellowship of Reconciliation.

Японское агентство самообороны в январе получило статус полноценного министерства.
En enero, la agencia de autodefensa de Japón fue ascendida a la categoría de ministerio.

Таким образом, согласно этим законам и постановлениям ни одно японское рыболовное судно не может вести промысел в открытом море без разрешения.
En consecuencia, sobre la base de esas leyes y reglamentos, no se permite a los buques pesqueros japoneses pescar en alta mar sin autorización.

Японское командование приняло решение о выводе войск и уступке Союзникам контроля над Гуадалканалом по нескольким причинам.
Los japoneses decidieron abandonar y ceder Guadalcanal a los Aliados por diversas razones.

Его добавляют в японское текстурированное синее стекло, которое используют для изготовления плитки, скульптур и объектов искусства.
Se encuentra en los vidrios japoneses con textura Blue Bark, que se utilizan para hacer azulejos, estatuas y objetos de arte.

Японское отделение Ассоциации международного права: член исполнительного совета( с 1992 года по настоящее время).
Kokusaiho Kyokai(Sede Japonesa de la Asociación de Derecho Internacional): Miembro del Consejo Ejecutivo(1992-presente).

В свете этого японское правительство в январе организует у себя на родине совещание министров по вопросу восстановления Афганистана.
En reconocimiento de esto, el Gobierno del Japón ofrecerá su país como sede de una reunión ministerial para la reconstrucción del Afganistán que se celebrará en enero.

Японское правительство работало над тем, чтобы внести вклад в выполнение предварительного технико-экономического обоснования внедрения ядерной энергии во Вьетнаме.
El Gobierno del Japón ha cooperado contribuyendo a estudios de viabilidad previos a la introducción de la energía nuclear en Viet Nam.

Японское правительство в июне 1992 года ввело в действие новую сельскохозяйственную политику, ориентированную на развитие экологически безопасного сельского хозяйства.
El Gobierno del Japón introdujo una nueva política agrícola en junio de 1992 para fomentar la agricultura ecológicamente sostenible.

Японское правительство, со своей стороны, будет делать все возможное для обеспечения того, чтобы Никарагуа добилась успехов в борьбе за улучшение жизни своего народа.
Por su parte, el Gobierno de Japón hará todo lo posible por asegurar que Nicaragua tenga éxito en su lucha por lograr una vida mejor para los nicaragüenses.

Каждое японское посольство или консульство было обязано информировать МИД о действиях и событиях, связанных с еврейскими общинами в соответствующих странах.
Cada embajada y consulado japoneses fueron solicitados para mantener al ministerio informado de las acciones y los movimientos de las comunidades judías en sus países respectivos.