Примеры использования Ансамбль на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Мукам» где Ансамбль« Достлук».
Пісіретін" онда" Ансамбль" Достлук".Народные инструменты» Омар Ибраимов. Ансамбль состоит из 7 человек.
Халық аспаптары" Омар Ибраимов. Ансамбль тұрады 7 адам.".Был создан этно- поп ансамбль« VIVO». Руководитель- преподаватель ПЦК.
Құрылған этно-поп ансамблі,"VIVO". Жетекшісі- ПЦК оқытушысы.Solo Voice и ансамбль Архивы- Музыкальный каталог Дэвида Уорина Соломона.
Solo Дыбыс және ансамбль мұрағаты- Давид Уорин Соломонның музыкалық каталогы.В 1950 году Бертольт Брехт лично пригласил Шуберта в свой театр Берлинер ансамбль.
Жылы Бертольт Брехт Шубертті өзінің Berliner ансамблі театрына шақырды.Этно- поп ансамбль« VIVO»- Алматинский Музыкальный Колледж имени П. Чайковского.
Этно-поп ансамблі,"VIVO"- Алматы Музыкалық Колледжі" П. Чайковский атындағы.Квинте́т( итал. quintetto от лат. quintus-« пятый»)- музыкальный ансамбль из пяти музыкантов- исполнителей, вокалистов или инструменталистов.
Квинтет(итал. quіntetto- 1) 5 музыкант орындаушыдан құралған ансамбль(музыкалық аспапта орындаушылар немесе әншілер тобы).Кәусар» ансамбль кобызистов- Алматинский Музыкальный Колледж имени П. Чайковского.
Кәусар" қобызшылар ансамблі- Алматы Музыкалық Колледжі" П. Чайковский атындағы.Несмотря на ряд перестроек XX века, изменивших архитектурный ансамбль улицы, на Петровке сохранилось большое число примечательных исторических зданий.
Қарамастан бірқатар қайта құрулар XX ғасырдыңөзгерткен архитектуралық ансамблі, көше, Петровке сақталған үлкен саны тартарлық тарихи ғимараттар.Ансамбль уйгурских народных инструментов« Достлук»- Алматинский Музыкальный Колледж имени П. Чайковского.
Ансамблі ұйғыр халық аспаптар"Достлук"- Алматы Музыкалық Колледжі" П. Чайковский атындағы.В 2001 году Кэнди стала лауреатом Премии Кинофестиваля в Локарно за фильм« Малыш», который был награждён в номинации« За свою инновационную концепцию и актёрский ансамбль».
Жылы Кэнди Локарно Кинофестивалінің пермиясының лауреаты атанды,"Балақай" фильмі үшін,"өзінің инновациялық тұжырымдамасы мен актерлік ансамбль" номинациясы бойынша.Ансамбль не раз становился приглашенным участником концертных телевизионных программ, которые транслировались в прямом эфире.
Ансамбль бірнеше рет кетпейтін шақырылған қатысушы концерт телевизиялық бағдарламалар, олар транслировались тікелей эфирде.В средней школе сформировала свой собственный ансамбль, начала принимать участие в разнообразных концертах, писать собственную музыку и петь, играя на виолончели.
Орта мектепте ол өзнің жеке ансамблін құрап, әртүрлі концерттерге қатысып, виолончельде ойнап және де өз әндерін жаза бастайды. Яғни, өз бойындағы кампотизиторлық қасиетін дамытады.В 1993 г. создала ансамбль« Блестящие смычки» из учеников своего класса, концертировавший в городах Сибири, а также в Испании, Корее, Финляндии и США.
Жылы Сібір қалаларында, сондай-ақ Испанияда, Кореяда, Финляндияда және АҚШ-та өнер көрсеткен сынып оқушыларынан« Жылтыр садақ» ансамблі құрылды.Оба города были отмечены критерием iv: они представляют собой уникальный городской и архитектурный ансамбль, целиком посвящённый часовой промышленности, действующей здесь с XVIII века по наши дни.
Екі қала да iv критерийімен ерекшеленді: олар XVIII ғасырдан бастап бүгінгі күнге дейін жұмыс істейтін сағаттар саласына арналған ерекше қалалық және сәулет ансамблін білдіреді.Января 2000 года при кафедре был создан ансамбль« Томирис». Руководителями ансамбля« Томирис» являются Р. Б. Сабдалиева и М. М. Агабылов.
Кафедрада 2000 жылдың 5 қаңтарында құрылған«Томирис» ән-би ансамблі талантты жастардың шынайы шығармашылықпен, би өнерімен айналысуына университет барлық жағдай жасалынғанын көрсетеді.«Томирис» ансамблінің би жетекшілері Р.Б. Сабдалиева, М.М. Ағабылов.В ноябре 2012 года в Государственном Уйгурском театре музыкальной комедии имени Куддуса Кужамьярова состоялся Международный конкурс« 12 Мукам»,где Ансамбль« Достлук» представил достойную программу и стал лауреатом.
Қараша айында 2012 Мемлекеттік Ұйғыр музыкалық комедия театрында атындағы академиялық опера және балет Кужамьярова атты Халықаралық конкурс"12 Пісіретін",онда" Ансамбль"Достлук" таныстырды лайықты бағдарламасын лауреат атанды.Что за ансамбль и кто эта секси девушка? фото Сябры белорусский вокально-инструментальный ансамбль, образованный в 1974 году, Заслуженный коллектив Республики Беларусь. Музыкальный эстрадный коллектив Сябры был создан в 1972 году….
Ансамбльдің қандай түрі және осы сексуалдық қыз кім? Белоруссияның құрметті ұжымы 1974 жылы құрастырылған Syabry беларусь вокалды-аспаптық ансамблі. XI-XIX жылда Syabry музыкалық эстрадалық тобы құрылды.Для освещения здесь лучше всего подойдут светодиоды, потому что они функционируют во влажных условиях. Размещать их можно как по определенному параметру комнаты, так и по собственному стилю,сотворив потрясающий ансамбль. Помните, что IP светильника должен быть около 65.
Жарықтандыру үшін мұнда жақсы подойдут жарық диодтары, өйткені олар жұмыс істейді, ал дымқыл жағдайында. Орналастыруға болады ретінде белгілі бір параметрі бөлмелері, сондай-ақ өз стилі,сотворив керемет ансамблі. Есіңізде болсын, IP шамның тиіс шамамен 65.Января 2000 года при кафедре был создан ансамбль« Томирис». Руководителями ансамбля« Томирис» являются Р. Б. Сабдалиева и М. М. Агабылов. Для удобства студентов предусмотрены общежитие, танцевальные залы, столовая.
Кафедрада 2000 жылдың 5 қаңтарында құрылған«Томирис» ән-би ансамблі талантты жастардың шынайы шығармашылықпен, би өнерімен айналысуына университет барлық жағдай жасалынғанын көрсетеді.«Томирис» ансамблінің би жетекшілері Р.Б. Сабдалиева, М.М. Ағабылов. Студенттер 5 би залдарымен, жатақхана, асхана, демалыс орындарымен қамтамасыз етілген.Кәусар» часто выступает на сцене колледжа, участвует во многих городских концертных мероприятиях, показывая высокий уровень исполнительского мастерства.В 2014 году ансамбль принял участие в международном конкурсе« Возрождение» в Гюмри( Армения) и занял 1- е место. С большим успехом ансамбль« Кәусар» выступил в праздничном концерте, посвященном открытию зала Фонда Первого Президента Республики Казахстан- Елбасы.
Кәусар" жиі ретінде сахнасында колледж, қатысып, көптеген қалалық концерттік іс-шараларға, показывая высокий уровень исполнительского мастерства."2014 жылы ансамбль халықаралық конкурсына қатысты,"Возрождение" Гюмри( Армения) және 1-ші орынды иеленді. Үлкен табыспен"Кәусар" ансамблі мерекелік концертте сөз сөйледі, ашылуына арналған залының Қоры Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы.В марте 2015 камерный ансамбль принял участие во Втором Транссибирском Арт- Фестивале[ 25], где с ним выступали такие выдающиеся музыканты как композитор и концертирующая пианистка Лера Ауэрбах, виолончелист Александр Князев, пианист и дирижёр Константин Лифшиц, а также организатор фестиваля, скрипач Вадим Репин.
Наурыз айында 2015 камералық ансамблі Екінші Транссібір өнер фестиваліне қатысты[10] ол композитор және концерттік пианист ретінде көрнекті музыканттар сияқты арқылы жүзеге асырылады, олардың ішінде Лера Ауэрбах, виолончелист Александр Князевтің, пианист және дирижер Константин Лифшиц, сондай-ақ фестиваль ұйымдастырушысы, скрипкашы Вадим Репин секілді музыканттар бар.В 2013 году в Алматинском музыкальном колледже имени П. Чайковского был создан студенческий фольклорный ансамбль« Шалқыма», руководителем которого является деятель культуры Республики Казахстан Замзагуль Измуратова. В состав ансамбля входят такие инструменты, как жетіген, домбра, бас- домбра, қобыз, қыл кобыз, прима- қобыз, саз сырнай.
Жылы Алматы музыкалық колледжінде атындағы П. Чайковский құрылған студенттік фольклорлық ансамблі,"Шалқыма", басшысы болып табылатын Қазақстан Республикасының мәдениет қайраткері Зәмзәгүл Измуратова. Құрамына ансамблінің кіреді мұндай құралдар, ретінде жетіген, домбыра, бас-домбыра, қобыз, қыл қобыз, прима-қобыз, саз сырнай.Ансамбль« Достлук» активно обновляет свой репертуар и ежегодно представляет отдельную концертную программу, а также участвует во многих городских и внутриколледжных мероприятиях. В 2016 году при поддержке Министерства культуры и спорта Республики Казахстан коллектив принял участие в Республиканском фестивале этнокультурных объединений Ассамблеи народа Казахстана“ 25- лет Мира и Согласия”, посвященном 25- летию Независимости Республики Казахстан.
Ансамблі,"Достлук" белсенді түрде жаңартады өз репертуарын жыл сайын жеке концерттік бағдарлама, сондай-ақ қатысады, көптеген қалалық және внутриколледжных іс-шаралар." 2016 жылы Министрлігінің қолдауымен Қазақстан Республикасы мәдениет және спорт ұжымы қатысып, Республикалық этномәдени бірлестіктердің, Қазақстан халқы Ассамблеясы“25-жыл Бейбітшілік пен Келісім”, 25-жылдығына арналған Қазақстан Республикасының Тәуелсіздік.Сегодня на факультете функционируют народный оркестр, хор,вокально-инструментальный ансамбль« Айгуль»,« Улар» и ансамбль« Томирис». Студенты университета принимают участие во многих международных, республиканских конкурсах и занимают призовые места. На факультете действует оперный театр, состоящий из студентов« Өнер жастан…», а также студенческий драматический театр« Жан сарайы».
Факультетте ұлт аспаптар оркестрі, хор ұжымы,«Айгүл»вокалды-аспаптық,«Ұлар», фольклорлы-этнографиялық ансамблі және«Томирис» би ансамбльдері жұмыс жасайды. Университет студенттері көптеген халықаралық, республикалық байқауларға қатысып, жүлделі орындарды иеленді. Факультетте студенттерден құралған«Өнер жастан…» опера театры және«Жан сарайы» студенттер драма театры жұмыс жасайды.По решению оргкомитета одаренные молодые люди смогут продемонстрировать свое мастерство в шести номинациях. Конкурсанты будут состязаться в таких направлениях, как« Классическая музыка»( фортепиано, скрипка, АВАК( альт, виолончель, контрабас), академическое пение),« Изобразительное искусство»( скульптура,ДПИ),« Народная музыка»( пение с домброй, ансамбль народных инструментов, домбра),« Цирковое искусство»,« Актерское мастерство» и« Лучшее литературное произведение».
Ұйымдастыру комитетінің шешімімен дарынды жастар алты аталым бойынша шеберлік байқасады. Конкурсанттар« Классикалық музыка»( фортепиано, скрипка, А В А К( альт, виолончель, контрабас), академиялық ән айту),« Бейнелеу өнері»( мүсін, С Қ Ө),« Халықмузыкасы»( домбырамен ән айту, халық аспаптары ансамблі, домбыра),« Цирк өнері»,« Актерлік шеберлік» және« Үздік әдеби шығарма» номинацияларында бақтарын сынайды.Ансамбль казахских народных инструментов. Наряду с традиционными в ансамбле используются и такие народные инструменты как кобыз, дабыл, бас домбра, туяк и шертер, сылдырмак, аккордеон. В репертуаре произведения:« Адай»,« Торжорға»,« Ел айрылған»,« Балбырауын»,« Алтынай»,« Көрғұлы»,« Әлқисса»,« Мұрагер»,« Қөңіл ашар»,« Арман»,« Арынғазы»,« Той бастар»,« Колбасшы» и др. Выступления ансамбля украшают торжественные и праздничные мероприятия университета и воспитывают в студентах любовь к родной музыкальной культуре.
Аспаптық ансамбль құрамында домбырамен қатар қобыз, шертер, дабыл, сылдырмақ, тас тұяқ, аккордеон т.б. аспаптар бар. Репертуарында«Адай»,«Торжорға»,«Ел айрылған»,«Балбырауын»,«Алтынай»,«Көрғұлы»,«Әлқисса»,«Мұрагер»,«Қөңіл ашар»,«Арман»,«Арынғазы» т.б. шығармалар бар ансамбль университеттің мереке кештеріне көрік беріп, студенттерді ұлттық музыка өнерін сүюге тәрбиелейді.В столице открывается Международный фест… 17 июня в Астане на бульваре Нуржолначнет свою работу III Международный фестиваль современного искусства Asta…« Моя любимая Астана»: фотовыставка с изображениями столицы о… Июнь 23 Знаменитый конно- акробатический ансамбль Столичного цирка вы… Июнь 22 На территории выставки ЭКСПО пройдут Дни культуры Астаны… Июнь 21 Рок-группа ВВС США впервые даст концерт в Астане… Июнь 19 В столице открывается Международный фестиваль Astana Art Fes… Июнь 17 Next.
Елордада халықаралық Astana Art Fest- 2 0 1… 1 7 маусым күні Астанада Нұржол саяжолында І І І халықаралық заманауи өнердің Astana Art Fest- 2 0 1 7 фестивалі жұмы…« Менің сүйікті Астанам»:Елорда күні қарсаңында суреттер көр… Маусым 2 3 Елордалық цирктің танымал атты- акробатикалық ансамблі« А С Т А Н… Маусым 2 2 Э С К П О көрмесінің аумағында Астананың мәдени күндері өтеді… Маусым 2 1 А Қ Ш Ә Ә К- нің рок- тобы Астанада алғаш рет өнер көрсетеді… Маусым 1 9 Елордада халықаралық Astana Art Fest- 2 0 1 7 фестивалі өтеді… Маусым 1 7 Next.В качестве камерного балетного театра ансамблем были подготовлены концертные программы и поставлены одно- и двухактные балеты.
Ансамбль камералық балет театры ретінде концерттік бағдарламалар дайындап, бір және екі актілі балеттер қойды.Архивы других ветровых ансамблей- Музыкальный каталог Дэвида Уорина Соломоновых.
Басқа жел ансамбльдері Мұрағат- Давид Уорин Соломонның музыкалық каталогы.
