ДУМАЮТ на Kazakh - Казахский перевод

• ойлайды
• деп ойлаймын

Примеры использования Думают на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Они думают, что вы президент.
Олар сізді президент деп ойлайды.

Copyright 2019\ none\ О чем думают девушки?
Copyright 2019\ none\ Қыздар не ойлайды?

Так и оказалось. Некоторые люди думают.
Дәл солай болып шықты. Кейбір адамдардың ойынша.

О чем думают девушки- особенности женского мышления- Психология и Психиатрия- 2019.
Қыздар не ойлайды- әйелдер ойлау ерекшеліктері- Психология және психиатрия- 2019.

Мои партнеры думаю, что я потерял, моя мама думают, что я заменяющих.
Менің серіктестер мен оны жоғалтып ойлаймын, менің Mama Мен электровоз қалдым деп ойлаймын.

Некоторые думают, что у выступлений TED есть какая-то формула:« Выступай на круглом красном ковре».
Кейбіреулер TED баяндаманың арнайы формуласы бар деп ойлайды:"Дөңгелек, қызыл кілемше үстінде сөйлеу.".

Мы слышим истории о городских детях, которые думают, что шерсть растёт на деревьях, или что сыр делают из растений.
Қала баласы"жүн ағашта өседі" немесе"ірімшікті өсімдіктерден алады" деп ойлайтыны туралы естіген боларсыз.

Люди думают, что Бог хочет, чтобы удержать нас от хороших вещей, но это ложь. Слушайте Джеймс 1: 16- 17.
Адамдар Құдай игілікке бізді ұстап келеді деп ойлаймын, бірақ бұл өтірік ғой. Жақып тыңдау 1:16-17.

Выбор ниши- нелегкая бизнес задача… Наверное, только люди, которые до сих пор думают, что на дворе коммунизм и в Кремле сидит Ленин, еще не по.
Орнын таңдау- оңай міндет емес бизнес… әлі де, Кремльде коммунизм мен Ленин сот деп емес деп ойлаймын Мүмкін адамдарды ғана.

Итак, большинство из вас думают, что Google всего лишь помогает вам найти любую веб- страницу, но это также и словарь.
Көбіміз Google жүйесін сайт табуға көмектеседі деп ойлаймыз сонымен қатар, ол- сөздік.

Хорошо, готов к испытанию? Соберите все свои силы и“ сила воли.” Будьте осторожны, не сделать следующий Здесь речь идет не думают о красный пожарная машина!!
Жақсы, сынау үшін дайын? Сіздің күш-барлық жинап,“ерік-жігері.” ол қызыл емес деп ойлаймын келеді жерде мынадай істеу ЕМЕС сенімді болыңыз firetruck!!

Источник« Все ли мусульмане думают одинаково?» Этот вопрос на Youtube- канале Jubilee. Критически, различные взгляды шести мусульман обсуждаются между собой. В[…] Mehr.
Мұсылмандардың бәрі бірдей деп ойлай ма?» Youtube юбилейлік арнасы осы сұраққа жауап береді. Сыни тұрғыдан алғанда алты мұсылманның әртүрлі пікірлері өзара талқыланады.[…] ішінде көбірек.

Экономические и финансовые проблемы обычно обсуждаются в интеллектуально замкнутых кругах специалистами, которые мало думают о проблемах безопасности или о связях между национальными и международными задачами.
Оның орнына экономикалық және қаржылық мәселелер көбіне қауіпсіздік мәселелеріне, ұлттық және халықаралық мақсат-міндеттердің арасындағы қарым-қатынасқа аз көңіл бөлетін интеллектуалдық орталарда талқыланып жатыр.

У некоторых мужчин есть проблемы с верностью. Они просто думают, что если бы они были холостыми, то с этим не было бы никаких проблем. Многочисленные романы были бы просто частью их жизни, а не изменой.
Кейбір адамдарда адалдығымен проблемалар бар. Олар тек қана үйленген болса, олармен ешқандай проблема болмайды деп ойлайды. Көптеген романдар сатқындық емес, өмірінің бір бөлігі ғана еді.

Многие наши клиенты думают, что автоматизированные системы не для них. Как только вы увидите, что в итоге может сделать технология с правильными ноу-хау и поддержкой, сразу же забудете о прошлом».
Біздің клиенттеріміздің көпшілігі автоматтандырылған жүйелері оларға сәйкес келмейді деп ойлайды. Технологияның дұрыс ноу-хаумен және қолдауымен соңғы нәтиже үшін барлық мүмкіндіктерін көріп, олар ойлағандарын ұмытады.».

Было проведено расследование между 200 украшением дома дизайнерами и 80 старших владельцами недвижимости о предмете- что они думают о заточенной готовой плитке. 80% опрошенных одобряют этого вновь тенденции. Как, как они видят это, высокоглянцевый tilesmight причиной чрезмерной визуальной стимуляции бее.
Интерьердің дизайнерлер мен пән туралы 80 аға жылжымайтын мүлік иелерінің арасында өткен тергеу болды- олар машықтай түсті дайын плиткалар не ойлайсың. Респонденттердің 80%-ы осы жаңадан тренд бекітілсін. олар оны көріп жолмен, жоғары жылтыр tilesmight себебі шамадан тыс көрнекі ынталандыру WHI ретінде.

Они думают стратегически. Кроме того, у них есть стремление к успеху, что само по себе может быть самым большим поворотом. В жизни есть нечто большее, чем сумка из последней коллекции, дизайнерская обувь или следующая серия вашего любимого сериала.
Олар стратегиялық тұрғыдан ойлайды. Сонымен қатар, олар табысқа ұмтылады, бұл өз кезегінде ең үлкен кезек болуы мүмкін. Өмірде соңғы топтаманың, дизайнерлік аяқ киімнің немесе сүйікті сериясыңыздың келесі сериясынан сөмкені артық нәрсе бар.

Перекрестная платформа: Наборы диалектов программирования могут использоваться на разных этапах, как Windows, Mac OS X, Linux и еще несколько, позволяя клиентам завершить работу над любым гаджетом. Дизайнеры R и Python в настоящее время думают о подходах к управлению большими объемами информации поперек на более крупных этапах и взятии снимка как в SQL, так и в NoSQL- базах данных.
Cross Platform: Бағдарламалау диалектілерінің барлығы Windows, Mac OS X, Linux сияқты бірнеше кезеңдерде және кез-келген гаджетке өздерінің жұмысын аяқтауға мүмкіндік беретін бірнеше буынмен қолданыла алады. R және Python дизайнерлері қазіргі уақытта үлкенірек ақпараттың үлкен көлемін басқарып, SQL және NoSQL дерекқорларында суретке түсіру тәсілдерін ойлайды.

Некоторые из нас думают о истории воскресения, как только вдохновляющие. Это символ роста выше обстоятельств. Это красивая история, которая захватила умы и сердца людей на протяжении последних 2000 лет. Может быть, есть мораль истории, но не более того.
Кейбіріміз ғана рух ретінде қайта тірілуі тарихы ойлаймын. Ол сіздің мән-жайлар жоғары көтеріліп, бір символы. Бұл өткен астам халық ойымыз бен жүрегімізді жаулап жатыр әдемі әңгіме ғой 2000 жыл. әңгіме моральдық Мүмкін бар, қарағанда бірақ ештеңе көп.

Естественно мысли девушек об одном и том же парне будут различными, в зависимости от специфики личности самой девушки. Так вполне обычный парень может показаться серым и скучным байкерше- путешественнице, а для тихой книжной девочки будет ярким заводилой. А так, девушки думают о парнях и думают достаточно много, поскольку именно отношения занимают большую часть мыслей любой девушки, будь они семейные, романтические или дружеские.
Әрине, сол жігіт туралы қыздардың ойлары қыздың жеке ерекшелігіне байланысты әртүрлі болады. Мәселен, кәдімгі жігіт сұр және скучный бикер саяхатшы болып көрінуі мүмкін, ал тыныш кітап қызы үшін жарқын пиғыл болады. Сонымен, қыздар жігіттер туралы ойлайды және өте көп ойлайды, себебі бұл кез-келген қыздың ой-пікірлерінің көпшілігін- отбасы, романтикалық немесе мейірбандығымен байланыстыратын қарым-қатынас.

Поступить на докторантуру в хороший университет и продолжить исследования. Многие думают, что докторантура- это продолжение учебы, но это реализация собственного проекта. Еще одно ошибочное мнение- после докторантуры непременно нужно идти в академию. Но это не так, и возможно, я пойду работать на производство. А в ближайшее время я должна закончить статью, сдать дипломную работу и получить диплом бакалавра. Параллельно буду доосваивать Python, химики- инженеры нуждаются в нем.
Жақсы бір университетке докторантураға оқуға түсіп, зерттеулерді жалғастыру. Көптеген адамдар докторантура- бұл оқуды жалғастыру деп ойлайды, бірақ бұл жеке меншік жобаны іске асыру. Тағы бір қате пікір- докторантурадан кейін міндетті түрде академияға бару қажет. Алайда бұл олай емес, және бәлкім, мен өндіріске жұмысқа баратын шығармын Ал жақын арада мен мақаланы жазуды аяқтап, дипломдық жұмысты тапсырып, бакалавр дипломын алуға тиіспін. Сонымен бірге химик-инженерлер үшін қажетті Python-ды меңгеремін.

Самый верный способ испугать понравившегося мужчину- это на первых свиданиях делать намеки о женитьбе. Необходимо четко понимать, что ни один представитель сильного пола не готов сразу к серьезным отношениям с недавно познакомившейся фемин. Ведь пока идет конфетно- букетный период, никто никому ничего не должен, априори. Так думают все мужчины, даже если уже и есть интим. При первой же ссоре на эту тему мужчина сбежит от такой навязчивой девушки;
Өзіңізге ұнайтын адамды қорқытатын ең сенімді әдіс- бұл алғашқы күндерде неке туралы кеңестер беру. Жақсартылған жыныстың ешбір өкілі жаңадан енгізілген әйелдермен тығыз қарым-қатынасқа бірден дайын емес екендігін түсіну керек. Өйткені, кәмпит-букет кезеңі болған кезде ешкімді ешкімге ештеңе керек емес, априори. Барлық ер адамдар жыныстық қатынасқа түскені туралы да ойлайды. Осы тақырып бойынша бірінші дауда адам мұндай одақтас қыздан қашып кетеді;

Христианство получил репутацию как брюзга. Это то, что для скучных людей и стариков. Один рэпером в песне говорит," Если ты боишься, а затем пойти в церковь." По-видимому христианские церкви для робких, Перепуганные панки. Люди думают, что стать христианином означает, что вы должны носить костюмы и длинные платья, и слушать плохой христианской музыки, и перестать быть прохладно. Прежде всего, некоторые из y' all не охлаждать в первую очередь, но это уже другая история.
Христиан Killjoy ретінде беделге алды. Ол қызықсыз адамдар мен қарттар үшін бір нәрсе. Әнде бір репер дейді,«Егер сіз қорқып Егер, Содан кейін шіркеуге барып«. Шамасы христиан шіркеулері робкий арналған, қорқып панками. Адамдар Мәсіхші болмас сіз костюмдер және ұзақ көйлек киюге тиіс дегенді білдіреді деп ойлаймын, және нашар христиан музыка тыңдауға, және салқын болып табылатын тоқтату. Ең біріншіден, y'all кейбір бірінші кезекте салқын емес,, бірақ бұл басқа әңгіме ғой.

Мэтт: Я думаю, что вы наконец- то дух WordPress в этом выпуске.
Matt: Мен сіз, ең соңында осы шығарылымда WordPress рухын жатыр деп ойлаймын.

Не торопите её с ответом, пусть она думает ровно столько, сколько ей будет нужно!
Емес торопите оның с ответом, мейлі ол ойлайды осынша, қанша оған болады!

Я думаю, это был хороший совет.
Мен бұл жақсы кеңес болды деп ойлаймын.

Есеней думает, что это мальчик.
Есеней оны ұл бала деп ойлайды.

Я думаю, что в этом заключается принцип прозрачности, и я благословляю Парламентский канал.
Мен ашықтық қағидасы осыдан тұрады деп ойлаймын, және мен Парламент арнасына батамды беремін.

Что на самом деле думает мужчина, когда вы надеваете сногсшибательное нижнее белье- Отношения- 2019.
Сіз таңқалдырған іш киім кигенде адам шынымен ойлайды- Қатынас- 2020.

И я думаю, что большинство все согласятся со мной, хотелось бы, чтобы чаще обновления.
Ал мен ең менімен келіседі деп ойлаймын, would like to see oftener updates.