МОЛОДЫМ на Kazakh - Казахский перевод

• жас

Примеры использования Молодым на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Счастливцам резвым, молодым.
Жігерлі бақытты, жас.

Является самым молодым победителем Евро.
Еуроның ең жас жеңімпазы болып табылады.{{Тексерілмеген мақала|date={{subst: time.

В текущем сезоне Себастиан является самым молодым игроком в составе команды.
Осы маусымда Себастьян- команданың ең жас ойыншысы.

Также Ренату стал самым молодым победителем первенства Европы.
Сонымен қатар Ренату Еуропалық үздіктің ең жас жеңімпазы болды.

Фальшивый психиатр:« Кто был мужчиной, который умер слишком молодым или трагическим?».
Жалған психикалық:«Тым жас немесе қайғылы өлген еркек кім болды?».

Алаба стал самым молодым игроком« Баварии» в официальных матчах.
Алаба"Баварияның" тарихындағы ресми ойындарға қатысқан ең жас футболшысы болды.

В 2010 году в составе« Бьелла» был признан лучшим молодым игроком чемпионата Италии.
Жылы Биелла құрамында Италия чемпионатының үздік жас ойыншысы деп танылды.

Они обеспечили молодым учителям возможность посмотреть на опытных коллег за работой.
Олар жас ұстаздарға жұмыс барысында тәжірибелі әріптестеріне қарауға мүмкіндік береді.

Когда он дебютировал в 2008 году он стал самым молодым игроком в МЛБ, сыгравший целый сезон.
Ол 2008 жылы ХБЛ ішіндегі ең жас ойыншы ретінде ойнағанда ол барлық маусымды ұтып алған болатын.

Он стал самым молодым вратарём в истории итальянского первенства[ 3], побив рекорд Джанлуиджи Буффона[ 4].
Ол италиялық біріншіліктің тарихындағы ең жас қақпашы болды, ол үздік Джанлуиджди Буффонның рекордың бұзды.

В 2012 году Суарес стал лучшим молодым игроком« Манчестер Сити» по версии болельщиков.
Жылы Суарес жанкүйерлер нұсқасы бойынша"Манчестер Ситидің" ең үздік жас футболшысы болды.

Дочь Джойса, психически нестабильная Лючия, чрезмерно увлекается молодым и привлекательным помощником отца.
Джойстың қызы, психикалық тұрақсыз Люсия әкесінің жас әрі тартымды көмекшісіне тым ғашық болады.

Новые колонии, предположительно основываются молодыми самками путём социального паразитизма, но виды хозяева не известны.
Жаңа колониялар жас аналықтармен әлеуметтік паразитизм арқылы негізделеді, бірақ хосттың түрлері белгілі емес.

Свежевысаженным и молодым кустам необходимо дать немного времени для укрепления. Для этого рекомендуется удалить первые 7- 8 бутонов.
Балғын және жас бұталарды нығайту үшін аз уақыт қажет. Ол үшін алғашқы 7-8 бүйрегін алып тастау ұсынылады.

Неужто два часа ночи? mon Dieu, Nous nous sommes assis,- сказал Виктор N молодым своим товарищам.- Не пора ли оставить игру?
Ол екі сағат болуы мүмкін? Құдайым, біз түрегеліп,- оның жолдастарын Виктор N жас деді.- ойнауға уақыт қалдыруға болмайды?

Знакомится со своим сверстником, таким же молодым поэтом, будущим выдающимся филологом- испанистом Дамасо Алонсо, открывает для себя стихи Рубена Дарио.
Өзінің құрдасы, өзіндей жас ақын, болашақ көрнекті испан филологы Дамасо Алонсомен кездеседі, Рубен Дарио өлеңдерімен танысады.

В сентябре этого года мы выпустили короткий фильм и альбом под названием“ Человек вверх" чтобы бросить вызов молодым мужчинам быть мужчинами. Вот музыкальное видео для“ Человек вверх Anthem." You can purchase the short film and album here.
Бұл қыркүйек біз деп аталатын қысқа метражды фильм және альбом шығарды“адамға дейін" ерлер жас жігіттерін шағымдануға. Мұнда үшін музыкалық бейне“Адам Up Anthem." You can purchase the short film and album here.

Гранты на поездки от MEDI Химия Помочь молодым химикам представить доклады на национальных собраниях Американское химическое общество. Американское химическое общество www. acs. org.
Сапарлар үшін MEDI гранттары Химия Жас химиктерге американдық химиялық қоғам ұлттық жиналыстарда баяндамалар ұсынуға көмектесу. Американдық химиялық қоғам www. acs. org.

Идеальные брови заставят ваше лицо выглядеть более свежим, отдохнувшим, молодым, здоровым и в целом более привлекательным»,- рассказывает звездный стилист по бровям Джои Хили.
Мінсіз қастарыңыз бетіңізді сергек, демалып, жас, сау және әдеттегідей тартымды етеді»,- дейді қасы үстіндегі жұлдыз стилист Джой Хелли.

Мая 2007 года Самир Насри был назван лучшим молодым игроком чемпионата Франции, опередив Джимми Бриана, Карима Бензема и Димитри Пайет.
Жылы 20 мамырда Самир Насри Франция чемионатындағы ең үздік жас ойыншы атанды, ол Джимми Бриан, Карим Бензема мен Димитри Пайені озып шықты.

Стипендия Martin Burr История/ лингвистика Общество предоставляет стипендию имени Мартина Берра для оказания помощи молодым ученым и другим достойным кандидатам для участия в ежегодном коллоквиуме Henry Sweet Society. Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas www. henrysweet. org.
Martin Burr стипендиясы Тарих/лингвистика Қоғам жыл сайынғы Henry Sweet Society коллоквиумына қатысу үшін жас ғалымдарға және басқа да лайықты кандидаттарға көмек көрсету үшін Мартин Берр атындағы стипендия ұсынады. Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas www. henrysweet. org.

Лучший молодой ученый Актюбинской области- 2016».
Ақтөбе облысының үздік жас ғалымы- 2016».

Покаместь молоды и здравы.
Жас Қазіргі уақытта және денсаулық сақтау саласындағы.

Она была молодой матерью, она любила повеселиться-.
Ол жас ана еді. Ол қонаққа барғанды жақсы көретін еді.

Забыть молодой офицер…».
Жас офицер ұмытыңыз…«.

В 2006 году молодой Аатакни стал чемпионом Марокко среди юниоров.
Жылы жас Аятакни жасөспірімдер арасында Марокко чемпионы атанды.

Полное привыкание молодой туи к погодным условиям займет 2- 3 года.
Ауа-райы жағдайына толық тәуелді жас ТУИ 2-3 жыл кетеді.

Миссис Форстер- молодая жена полковника Форстера, подруга Лидии.
Миссис Форстер- полковник Форстердің жас әйелі, Лидияның құрбысы.

Чешская эксперимента молодая девушка просит парня для секса на улице.
Чех эксперимент жас қыз сұрайды жігіт үшін секс көшеде.

Молодые девушки бейм БЖ Часть II.
Жас қыздар бейм БЖ Бөлігі II.