ОПРЕДЕЛЕНИЯ на Kazakh - Казахский перевод

• анықтау
• айқындау
• анықтамалар
• анықтаудың
• анықтамасы

Примеры использования Определения на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Определения, обозначения и сокращения.
Анықтамалар, белгілеулер мен қысқартулар.

Статья 12. Методы определения рыночной цены.
Бап. Нарықтық бағаны айқындау әдістері.

Тест для определения вашего психического здоровья.
Анықтау үшін Тест сіздің психикалық денсаулық.

Статья 28. Порядок определения нормативов эмиссий.
Бап. Эмиссиялар нормативтерiн айқындау тәртiбi.

Для определения качества фармацевтических продуктов THC.
Фармацевтикалық THC өнімдерінің сапасын анықтау үшін.

Понятия и определения- Трединг- Libertex.
Терминдер мен анықтамалар- Сауда- Libertex.

Статья 18. Источники информации, используемые для определения рыночной цены.
Бап. Нарықтық бағаны айқындау үшін пайдаланылатын ақпарат көздері.

Газоанализатор для определения токсичности газа.
Газ уыттылығын анықтауға арналған газоанализатор.

Вот исходные определения трех R, от Russell and Burch( 1959).
Мұнда бастап үш R, бастапқы анықтамалар Russell and Burch(1959).

С погружным измерительным цилиндром CC39 для определения вязкости от 1 до 104 мПа· с.
Тұтқырлықты анықтау үшін 1-ден 104 мПасқа дейінгі сусымалы өлшем CC39 цилиндрімен.

В качестве критериев определения указанных« системных» вопросов, рассматриваются.
Аталмыш«жүйелік» түйткілдерді айқындау критерийлері ретінде.

Сейсмогеология использует геологические данные для определения сейсмически опасных районов.
Сейсмогеология геологиялық ақпараттарды сейсмикалық қауіпті аймақтарды анықтау үшін қолданады.

Статистика по ТБ: определения и показатели( pdf).
Қауіпсіздік техникасының статистикалақ анықтамалары және коэффициенттері(орысша)(pdf).

Находите и сохраняйте только трастовые домены, а встроенный модуль определения веса доменов поможет в этом.
Табыңыз және сақтаңыз тек траст домендер, ал кіріктірілген модуль салмағын анықтау домен көмектеседі.

Моя личная интерпретация определения слова“ круто” не указывает на Jay- Z…. Жаль не жаль.
Сөздің анықтау Менің жеке түсіндіру“салқын” Jay Z көрсетуі емес,…. SorryNotSorry.

Отбор проб- мероприятия по изъятию образцов( проб) сырья, промежуточной и готовой продукции для определения их качества.
Сынамаларды іріктеу- шикізат, аралық және дайын өнім үлгілерін(сынамаларды) олардың сапасын анықтау үшін алу бойынша іс-шаралар.

Graduate Management Admission Test- стандартизованный тест для определения способности успешно обучаться в бизнес- школах.
Graduate Management Admission Test- бизнес мектептеріне түсу үшін дайындық денгейін анықтауға арналған стандартты тест.

EEC> Евразийская экономическая комиссия> Деятельность> Торговля> Департамент торговой политики> Правила определения страны происхождения.
EEC> Комиссия құрылымы> Қызметі> Сауда> Сауда саясаты департаменті> Шығу елін айқындау қағидалары.

Рентгеновская установка УРС для определения фазового состава тонких(< 100 нм) пленок контактной системы фотографическим методом.
Фотографиялық әдіспен байланыс жүйесін жұқа(<100 нм) фильмдер фазалық құрамын анықтау үшін рентгендік орнату URS.

Для определения источника запроса языка, возможность уведомлять вас по электронной почте, путем перевода оригинального текста является стандартной функцией.
Тілі-анықтамалық көзін анықтау үшін, бастапқы мәтінді аудару арқылы электрондық пошта арқылы сізді хабардар мүмкіндігі стандартты мүмкіндік.

Подлежит ли финансовому мониторингу по признаку определения подозрительной операции 1009 операция, по которой участниками являются супруги?
Қатысушылары ерлі-зайыптылар болып табылатын операция 1009 күдікті операцияны айқындау белгісі бойынша қаржылық мониторингке жата ма?

А тем временем в Америке, в городе Конкорде, штат Массачусетс, Генри Дэвид Торо предложил использовать шкалу для определения твёрдости грифеля карандашей.
Сол уақытта Америкада, Конкорд қаласы, Массачусетс штатында Генри Дэвид Торо қарындаш грифелінің қаттылығын анықтау үшін шкала қолдануды ұсынды.

Многофункциональный рентгеновский комплекс ComplexRayC6 для определения толщины, плотности и шероховатости пленок контактной системы в диапазоне( 2- 400 нм).
Фильмдерде қалыңдығын, тығыздығы және байланыс жүйесінің бетінің кедір анықтау үшін Мульти-рей ComplexRayC6 кешені(2-400 нм) құбылады.

Для определения уровня знаний до начала занятий проводится входное тестирование. По его результатам студент зачисляется в группу соответствующего уровня.
Білім деңгейін анықтау үшін сабақ басталмас бұрын алдын-ала тестілеу жүргізіледі. Оның нәтижесі бойынша студент тиісті деңгейдегі топқа орнала-стырылады.

В 1970- е годы встречались такие определения:« spectacular»( The Wall Street Journal),« super- grosser»( New York Times), и« super- blockbuster»( Variety).
Ші жылдары мынадай анықтамалар:"spectacular"(The Wall Street Journal),"super-grosser"(New York Times),"super-blockbuster"(Variety) кездескен.

Новая панель в интернет- игре, показывающая топ кланов и игроков на сервере. Пять лучших игроков клана среди топ- 100 используются для определения лучших кланов.
Желілік ойынның жаңа панелі, сервердегі жоғарғы кланы мен ойыншыларды көрсетеді. Үздік кланы анықтау үшін жоғарғы 100 арасында бес үздік кланы ойнатқыш пайдаланылады.

Это означает, что был сделан запрос, который требует определения содержимого папки, и программа KDE, поддерживающая этот протокол, не смогла получить список файлов.
Демек, қапшықтың мазмұнын анықтау сұрауы жасалынған, бірақ осы протоколды іске асыратын KDE бағдарламасы сұралған тізімін ала алмады.

Разрабатывает правила определения фиксированных тарифов, разрабатывает и утверждает правила определения тарифа на поддержку возобновляемых источников энергии;
Тіркелген тарифтерді айқындау қағидаларын әзірлейді, жаңартылатын энергия көздерін қолдауға арналған тарифті айқындау қағидаларын әзірлейді және бекітеді;

Спутниковая навигация- процесс решения задач навигации с использованием глобальной навигационной спутниковой системы для определения координатно- временных параметров объектов;
Спутниктік навигация- объектiлердiң координаттық-уақыттық параметрлерiн айқындау үшін жаһандық навигациялық спутниктiк жүйенi пайдалана отырып, навигация міндеттерін шешу процесі;

Если задан' mimetype', он будет использоваться для определения компонента, который запустит Konqueror. Например, задайте тип text/ html( для веб- страницы), чтобы она была показана быстрее.
Егер mimetype'келтірілген болса, ол қай konqueror компонентті іске қосылатынын анықтау үшін қолданылады. Мысалы, веб- парағының ашуы тез болу үшін, оны text/ html деп келтіріңіз.