Примеры использования Definition на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Definition des folgenden Worts.
Stimmen Sie meiner Definition zu?
Definition eines Primarschlüssels durch mehrere Felder.
Ausdrucksstarkes Volumen und Definition.
Zur Definition der Variable" sun" klicken Sie auf das Register Variablen.
Чтобы определить переменную" sun", откройте вкладку.Das hängt von deiner Definition von"Sieg" ab.
Laut Definition was ein Teil dieser Familie bedeutet, hab ich damit zu tun.
Wir müssen echt an deiner Definition von cool arbeiten.
Нужно поработать с твоим определением слова круто.Laut Definition dürfen nicht mehr als 13 Personen in eine Bar.
Aber ein Psychopath ist laut Definition unfähig, Reue zu zeigen.
Но психопат по определению не способен на раскаяние.Weil laut Definition Nachrichten etwas sind, das fast nie passiert.
Просто по определению, новость- это то, что почти никогда не случается.Doch das alles drehte sich um meine ursprüngliche Definition von Erfolg.
Es brachte mich dazu, unsere Definition von Sprache noch einmal nachzuschlagen.
Und dann war dasAussetzen der Gehirnaktivität lange Zeit das Maß zur Definition des Todes.
Затем определением смерти долго считалось прекращение мозговой деятельности.Mittwoch möchte ich eure Definition der anthropischen Prinzipien haben.
К cpeдe мнe нужны вaши опрeдeлeния рaзныx aнтpопныx пpинципов.Die Mitarbeitenden von ATPreichten knapp 200 Beiträge für Symbol und Definition zur Integralen Planung ein.
Сотрудники компании ATPвнесли почти 200 предложений по символике и формулировке определения.Ich stimme dieser Definition von Natur nicht zu, weil wir im Grunde Tiere sind.
Не согласна с определением природы, потому что мы по сути- животные.Symmetrie, Proportionen und die Größe und Definition jeder Muskelgruppe.
Симметрия, пропорциональность, а также размер и проработанность каждой мышечной группы.Independence Definition und Sie sagen mir, wenn sie fantastisch, Unabhängigkeit ist.
Независимость определения а вы скажите мне, когда она является фантастическим, независимости.Die natürlichen Zahlen sind nach dieser Definition Ordinalzahlen.
Заметим, что в соответствии с этим определением натуральные числа являются ординалами.Anweisung deklariert werden. Zur Definition des Indexbereichs eines Arrays gibt es mehrere Möglichkeiten.
Для определения диапазона индексов массива используется несколько способов.Manchmal werden Investitionen gemäß der obigen wirtschaftlichen Definition als"Kapitalanlagen" bezeichnet.
Иногда инвестиции по вышеприведенному экономическому определению характеризуют как« капитальные вложения».Report Definition Language(RDL) ist ein von Microsoft vorgeschlagener Standard zur Definition von Reports.
Report Definition Language( RDL)( язык описания отчетов)- стандарт, предложенный корпорацией Microsoft для описания отчетов.Soweit ich weißt gibt es gar keine formale Definition von Wahrscheinlichkeit.
Насколько я знаю, официального определения того, что такое вероятность, не существует.In SSRS werden Berichte in der Report Definition Language(RDL), einer XML-Auszeichnungssprache definiert.
В SSRS отчеты описываются при помощи Report Definition Language( RDL) на языке разметки XML.Diese Analyse und die Mission des Unternehmens führen zur Definition strategischer Ziele und Ziele.
Этот анализ и миссия компании приводят к определению стратегических целей и задач.Der Kampf des Selbst um Authentizität und Definition wird nie enden bis es mit seinem Erschaffer verbunden ist-- mit Ihnen und mit mir.
Эта борьба нашего я за аутентичность и определение никогда не закончится, пока оно не подсоединится к своему создателю- к вам и ко мне.ECQ Konfigurator Die einfache Software zur individuellen Definition und Anpassung der optimalen Drehzahlstufen.
Конфигуратор ECQ Простое программное обеспечение для индивидуального определения и настройки оптимальных ступеней чисел оборотов.Insofern folgt Elvis der aristotelischen, klassischen Definition von Metapher: einer Sache einen Namen zu geben, der eigentlich zu etwas anderem gehört.
Тем самым Элвис следует классическому определению Аристотеля, что метафора- это процесс передачи объекту имени другого объекта.Was mich jedoch am meisten interessierte, war diese Definition in der Mitte:"Das System der Kommunikation, das von einer bestimmten Gemeinschaft.
Но больше всего меня интересовало вот это определение посередине:« Cистема общения, используемая определенным сообществом или страной».
