ОТКРЫЛСЯ на Kazakh - Казахский перевод

• ашылды

Примеры использования Открылся на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Мая- открылся магазин FLO.
Мамыр- FLO дүкен ашылды.

Магазин Gulliver снова открылся!
Gulliver дүкені қайта ашылды!

В Алматы открылся“ Training Кафе- Болашак”.
Алматыда“Training Кафе- Болашақ” ашылды.

В Качирском районе открылся детский лагерь« Самал».
Қашыр ауданында«Самал» балалар лагері ашылды.

В 2007 году открылся филиал университета в Дубае.
Жылы Дубайда университеттің филиалы ашылды.

Университет" Неаполис" открылся в г. Пафос в 2010 году.
Неаполис" университеті 2010 жылы Пафос қаласында ашылған.

В Астане открылся музей Ассамблеи народа Казахстана.
Астанада Қазақстан халқы Ассамблеясының музейі ашылды.

Открылся театр комедии« Тарту»- Университет им. Ахмеда Ясави.
Тарту» әзіл-сықақ театры ашылды- Ахмет Ясауи Университеті.

Мая- торжественно открылся магазин FLO для всех желающих!
Мамыр- барлық қонақтарға FLO дүкенін салтанатты түрде ашты!

В MEGA Park открылся детский центр развития LEGO Education.
MEGA Park-те LEGO Education балалар дамыту орталығы ашылды.

Молоденькая мачеха разговаривала со своим пасынком, который жаловался на то, что ему девушки не дают. У девушки открылся материнский инстинкт и она на.
Әрі жас мачеха разговаривала өзінің пасынком, ол жаловался деп оған қыздар бермейді. Қыздар ашылды ана түйсік және ол басталғанға шешіну алдында бір ж.

В Тбилиси открылся центр по производству биопрепаратов.
Ростех, Фармстандарт және Kedrion Biopharma«Рослазма» зауытында қан.

Также в 2018 году в Степногорске на базе межшкольного учебно- производственного комбината открылся бизнес-инкубатор« Smart Step» по двум направлениям- техническое и экономическое- с охватом более 300 детей.
Сонымен қатар, 2018 жылы Степногорск қаласында мектепаралық оқу-өндiрiстiк комбинаттың базасында екi бағыт бойынша«Smart Step» бизнес-инкубаторы ашылды.

ТЛЦ Астана открылся в июле 2015 года в ходе телемоста с участием Главы государства ко Дню индустриализации.
Астана КЛО Мемлекет басшысының қатысуымен Индустрияландыру күніне орай өткен телекөпір барысында 2015 жылдың шілдесінде ашылған болатын.

Творческий центр We Art для сирот и молодёжи из малообеспеченных семей открылся в Алматы при Университете Нархоз. Проект поддержал фонд бизнесмена Булата Утемуратова, выделив грант в размере 21 млн тенге.
Янв 1970 Нархоз университетінде жағдайы төмен отбасыдан шыққан жастар үшін шығармашылық орталық ашылды- Verny Capital- лидер в отрасли частных инвестиций Казахстана.

В Астане открылся форум« Евразийская неделя»: его участники ищут формулы практической реализации экономических задач, стоящих перед странами ЕАЭС.
Астанада«Еуразиялық апта» форумы ашылды: оның қатысушылары ЕАЭО елдері алдында тұрған экономикалық міндеттерді практикалық іске асыру формулаларын іздестіруде.

Где в Москве есть кинотеатр под открытым небом? автокинотеатр В столице России, на улице Складочной, недалеко от Савеловского вокзала открылся ночной автомобильный кинотеатр под названием Кинопаркинг. Заведение представляет собой,….
Мәскеуде ашық ауада кинотеатр бар ма? Ресей астанасында Складочная көшесіндегі Савилоловский темір жол вокзалының маңында Түнгі кинопаркинг деп аталатын кинотеатр ашылды. Мекеме- бұл.

Октября- в Ворошиловграде открылся Луганский областной русский драматический театр 1 октября- в Ленинграде открылся Театроведческий факультет.
Қазан- Ворошиловграде ашылды Луганский облыстық орыс драма театры 1 қазан- Ленинградта ашылды Театроведческий факультет.

Peninsula Medical School была основана в 2000 в сочетании с университетом Плимута и Национальной службой здравоохранения, основанный на Святом Луки и Королевский Девон и Эксетер больнице. Школа стоматологии открылся в 2007 а также, вместе с Peninsula Medical School, создал Peninsula колледжа медицины и стоматологии. Кампус Святого Луки является основным местом для Университета Эксетера Medical School, который принял первых студентов 2013.
Түбегі медициналық училищеде құрылды 2000 Плимут университетімен және Ұлттық денсаулық сақтау қызметімен бірлесіп, St Лұқа мен Royal Devon және Эксетер ауруханасының базасында. Стоматология мектебі ашылды 2007 және, бірге түбегі Медициналық мектебінің, Медицина және стоматология түбегі колледжі құрылды. St Лұқаның кампус Эксетер Университеті Медицина мектебінің негізгі сайт, өзінің алғашқы студенттер қабылданды, онда 2013.

Апреля- на техническом факультете открылся новый конференц-зал, оснащенный передовой материально-технической базой лаборатория« Управление и исследование транспортного потока» и кабинет« Бурение».
Сәуірде- техникалық факультетте жаңа конференц-зал, алдыңғы қатарлы материалды-техникалық базасы бар«Көлік ағымын басқару және зерттеу» зертханасы мен«Бұрғылау» кабинеті ашылды.

В июне 2003 года в главном корпусе Рязанского колледжа электроники открылся музей, посвящённый писателю[ 111]( третий после« Станционного смотрителя» и« Анны Снегиной» в России музей, посвящённый литературному произведению).
Жылдың маусымында Рязань электроника колледжінің бас ғимаратында жазушыға арналған мұражай[1] ашылды(Ресейдегі«Станция көрермені» және«Анна Снегинадан» кейінгі әдеби шығармаға арналған үшінші мұражай).

На 2- м этаже ТРЦ MEGA Alma- Ata открылся фудхолл. Гостей уже встречают рестораны FАRШ, Hawker Chan, Black Star burger, Yuframe burger, Dodo Pizza, Uno dos tacos и другие. Территория вкусной еды ждет вас!
MEGA Alma-Ata сауда-ойын сауық орталығының 2 қабатында фудхолл ашылды. Қонақтарын FАRШ, Hawker Chan, Black Star burger, Yuframe burger, Dodo Pizza, Uno dos tacos және т.б. мейрамханалар күтуде. Дәмді тағамның аумағы сіздерді күтеді!

Колледж открылся в 2018 году и является структурным подразделением Yessenov University. Колледж осуществляет образовательную деятельность по 17 специальностям( 22 квалификациям). Обучение ведется на государственном и русском языках на базе 9 и 11 классов, по дневной и заочной формам.
Колледж 2018 жылы ашылды және Yessenov University-дің құрылымдық бөлімі болып табылады. Колледж 17 мамандық бойынша(22 біліктілік) білім беру қызметін жүзеге асырады. Күндізгі және сырттай оқу түрінде, 9 және 11-ші сыныптардың базасында, мемлекеттік және орыс тілдерінде жүргізіледі.

В селе Курык Мангистауской области открылся кабинет робототехники и 3Д- моделирования. Соответствующее оснащение одного из классов средней школы№ 1 было осуществлено при поддержке ТОО« Тенгизшевройл», передает пресс-служба компании.« Подготовка квалифицированных специалистов для нужд… Читать еще».
Маңғыстау облысының Құрық ауылында роботты техника және 3D модельдеу кабинеті ашылды. №1 орта мектептегі сыныптардың бірін тиісті жабдықтармен қамтамасыз ету«Теңізшевройл» ЖШС қолдауымен жүзеге асты.«Сандық экономиканың қажеттіліктері үшін білікті мамандар даярлау… Тағы оқу».

Открывается новый файл при выходе из Kate. Выход прерван.
Kate жабылып жатқанда жаңа файл ашылды. Жабылуы доғарылды.

В 1992 году в Сингапуре открылась межцерковная Теологическая школа Восточной Азии.
Жылы Сингапурда күншығыс Азияның межцерковнаяның теологиялық мектебі ашылды.

В Вене открылась 57- я сессия генеральной конференции МАГАТЭ.
Венада МАГАТЭ бас конференциясының 57-ші сессиясы ашылды.

Лунные врата открылись, многие теперь переместились в 8th и 9th Di-.
Moon stargate ашылды, көпшілігі енді 8th және 9th Di-.

В Алматы открылась школа нового формата- Bilimkana- Almaty School.
Алматыда жаңа форматтағы мектеп- Bilimkana-Almaty School ашылды.

В Кыргызстане открылась выставка, посвященная эпосу« Манас» twesco. org.
Қырғызстанда«Манас» эпосына арналған көрме ашылды twesco. org.