ERÖFFNET на Русском - Русский перевод

• открыт
• открытие
• начаты
• открывает
• открыта
• открыто
• года

Примеры использования Eröffnet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Eröffnet das Feuer.
Открыть огонь.

Die Omega Ranch eröffnet.
Открытие ранчо омега.

Und sie eröffnet noch eins, das soll ich leiten.
Она откроет еще один, и я смогу им заняться.

Der Waffenbasar war eröffnet.
Рынок оружия был открыт.

Die IAA is' eröffnet, bin genau zum richtigen Zeitpunkt ausgebrochen.
Открыли ИАА. Вовремя я сбежал.

Das Gebäude wurde 2003 eröffnet.
Здание было открыто в 2003 году.

Bürgermeister eröffnet Holland Tag.
МЭР ОТКРЫВАЕТ" ДЕНЬ ГОЛЛАНДИИ.

Es wurde im September 1985 eröffnet.
Оно было открыто в сентябре 1985 года.

Das eröffnet uns einen riesigen Jugendmarkt.
Маэстро, это откроет для нас…- Хорошо. молодежный рынок.

Internationales Forschungszentrum in Wien eröffnet.
Открытие международного исследовательского центра в Вене.

Keiner eröffnet das Feuer bis ich es sage, verstanden?
Никому не открывать огня, пока я не сказал, поняли?

Alle rechts ab, fahren Sie auf 8.00 Uhr, wie sie eröffnet.
Ладно, заходите в в 8: 00 утра, как она открывает.

Wenn Sie ein Schlachthaus eröffnet, zahlen wir Eintritt dafür.
Она могла бы открыть бойню, а мы бы наверняка платили за вход.

Der Friedhof des Alexius-Kloster wurde 1841 eröffnet.
Кладбище Ново- Алексеевского монастыря было открыто в 1841 году.

Die I.A. eröffnet die Untersuchung vom Mord an Theo Galavan wieder.
ССБ снова открывают расследование по убийству Тэо Гэлавана.

Der Oberleitungsbus Gori wurde am 30. April 1972 eröffnet.
Троллейбусное движение в Гори было открыто 30 апреля 1972 года.

Zoe eröffnet womöglich eine Praxis und klaut meine Patienten!
Зоуи Харт может открыть собственную практику и забрать моих пациентов!

Die Straßenbahn in der Stadt wurde am 7. November 1929 eröffnet.
Трамвайное движение в городе было открыто 7 ноября 1927 года.

Neue Exponate werden am Freitag eröffnet(9/02) in Curitiba Gibiteca.
Новые экспонаты будут открыты в пятницу( 9/ 02) в Куритибе Gibiteca.

Der Fonds wurde am 29. Dezember 2014 offiziell in Peking eröffnet.
Компания была зарегистрирована в Пекине 29 декабря 2014 года.

Das erste Geschenk dass Rachel eröffnet… sollte von der Großmutter.
И первый подарок, который откроет Рэйчел должен быть от бабушки ребенка.

Am 17. Januar 2008 wurde der Rigaer Kunstraum offiziell eröffnet.
Рижское художественное пространство было официально открыто 17 января 2008 года.

Das ist eine gute stopft; eröffnet uns Ihre Anhänger ist viel ist ungewöhnlich.
Это хорошие питания; открывая нам ваши последователи гораздо необычен.

Wurden die Niederlassungen in Orehova Slowenien und Barcelona Spanien eröffnet.
В 2010 году филиалы были открыты в Орехове( Словения) и Барселоне Испания.

TED hat mir eine ganz neue Art eröffnet, zu denken und Ideen vorzustellen.
А TED открыл для меня совершенно новый образ мышления и представления идей.

Dacic eröffnet Treffen der OSZE-Missionsleiter| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Дачич откроет ежегодную встречу глав миссий ОБСЕ| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.

Was Gott den Menschen an Barmherzigkeit eröffnet, kann niemand zurückhalten.
То, что из милости Своей Аллах откроет людям, От них никто не может удержать.

Hier wurden zum Beispiel das erste Krankenhaus und das erste Postamt des Landes eröffnet.
Здесь, к примеру, были открыты первые в этой стране больница и почтамт.

Nikolić eröffnet digitalen Leseraum der Universitätsbibliothek| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Николич открыл электронный читальный зал в Университетской библиотеке им. Светозара Марковича| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.

Oktober 2013 wurde der 5,4 Millionen Euro teure Neubau eröffnet.
Октября 2013 года было открыто новое здание, строительство которого обошлось городу в 5, 4 миллионов евро.