REOPENED на Русском - Русский перевод

• вновь открыт
• возобновлено
• вновь открылся
• был открыт
• открытие
• заново открыл
• вновь открыты
• вновь открыта
• вновь открыли
• возобновлены
• возобновил
• возобновила
• вновь открылась
• вновь открылось
• вновь открылись
• была открыта
• открытия

Примеры использования Reopened на Английском языке и их переводы на Русский язык

The line reopened in July 2013.
Маршрут был открыт в июле 2013.

On the 1st of July 1903 it was reopened.
На 1 июля 1903 года был вновь открыт.

The park reopened in 2016.
Обновленный парк был открыт в 2016 году.

On May 19, 1989, the church was reopened.
Мая 1989 года храм был вновь открыт.

The link was reopened in 1995.
Монастырь был вновь открыт в 1995 году.

In May 1991, the main post office reopened.
В мае 1991 года вновь открылся главный почтамт.

Fort King was reopened in 1834.
Форт- Кинг был вновь открыт в 1834 году.

Following that meeting, the borders were reopened.
После этой встречи границы были вновь открыты.

The garden reopened on 23 April 2016.
Сафари- парк вновь открыт с 23 апреля 2016 года.

After the 2014 Olympics Krasnaya Polyana reopened for heliskiing.
После Олимпиады 2014 года вновь открылся для хелиски район Красной Поляны.

It reopened two years after the fire in 1911.
В 2005 году он вновь открылся после пожара 2002 года.

The expanded museum reopened in 1991.
Обновленный музей был открыт в 2006 году.

Courts were reopened in Leposavic and Zubin Potok.
Были вновь открыты суды в Лепосавиче и Зубин Потоке.

An investigation was reopened in 1999.
В 2004 году расследование было возобновлено.

It was reopened for commercial traffic on 16 June 1957.
Он был вновь открыт для коммерческого движения 16 июня 1957 года.

The home was restored and reopened on June 3, 2008.
Дом был восстановлен и вновь открыт 3 июня 2008 года.

If not, please indicate the reason why it has not been reopened.
Если нет, то просьба указать причину, по которой расследование не было возобновлено.

The hotel was reopened in August, 1992.
Монастырь был вновь открыт в августе 1992 года.

They reopened the dirt road and excavated an area of land opposite the technical fence.
Они вновь открыли грунтовую дорогу и раскопали участок земли напротив технического ограждения.

The cases were reopened in November 2010.
В ноябре 2010 года их дела были вновь открыты.

The discussion on the proposals will be reopened at the next session.
Обсуждение предложений будет возобновлено на следующей сессии.

After I retired, I reopened the detective agency my old man used to own.
Уйдя в запас, я заново открыл детективное агентство моего отца.

In June 2003, the bridge reopened to traffic.
В октябре 1996 года мост был открыт для транспортного движения.

It was reopened to the public in November 2008 after 22 months.
Библиотека была вновь открыта для публики в ноябре 2008 года после 22- месячного перерыва в работе.

The Forum officially reopened 5 September 2017.
Официальное открытие арены состоялось 5 сентября 2017 года.

The ride was closed for three months for repairs and reopened on August 21, 2009.
Аттракцион не работал три месяца и вновь открылся 21 августа 2009 года.

In 2006, the museum reopened after a period of renovation.
В декабре 2006 года музей вновь открылся после реконструкции.

We want justice for Anass, we want the case reopened about his death.
Мы хотим, чтобы справедливость для Anass, мы хотим, чтобы дело возобновлено о его смерти.

The museum was then reopened to the public on 1 August 2009.
Позже состоялось публичное открытие музея 1 августа 2009 года.

After the robbery, came a flooding, and Success reopened in early September 2017.
В начале сентября 2017 года" Success" вновь открылся.