ПОЛЕЗНОЙ на Kazakh - Казахский перевод

• пайдалы

Примеры использования Полезной на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Является ли операция полезной?
Операция пайдалы ма?

Приезжайте наш полный полезной информации сайта.
Пайдалы ақпарат веб-біздің толық және келуге.

Aqueenapro- непревзойденный источник чистой и полезной воды.
Aqueenapro- таза, денсаулыққа пайдалы судың негізгі көзі.

Оставляйте свои комментарии. Делитесь полезной информацией через интернет.
Пікіріңізді қалдырыңыз. Интернетте пайдалы ақпаратпен бөлісіңіз.

Сентября 2008 года состоялся первый успешный запуск ракеты- носителя Falcon 1 и вывод полезной нагрузки на орбиту[ 2].
Қыркүйек, 2008, зымыран тасығышы Falcon 1 бірінші табысты іске қосылды және орбитаға пайдалы жүктемені шығарды[2].

Если вы считаете эту статью полезной, пожалуйста, сообщите нам по электронной почте: VEE@ britishcouncil. org.
Егер де сіз осы мақаланы пайдалы деп тапсаңыз, бізге мына электрондық мекенжай бойынша хабарласыңызы: VEE@britishcouncil. org.

Срок лизинга превышает 75 процентов срока полезной службы предмета лизинга;
Лизинг мерзiмi лизинг нысанасының пайдалы қызмет ету мерзiмiнiң 75 процентiнен асады;

На официальной презентации не было объявлено об одной полезной функции, которая способна превратить смартфон в переносную точку доступа к беспроводной сети.
Ресми таныстыруда бір пайдалы функциясы туралы жарияланған жоқ, ол смартфонды көшпелі нүктеге- сымсыз желі қабілетті айналдыруға.

Шаг 1- снять видеоролик продолжительностью до 3 мин о своем изобретении( полезной модели, промышленном образце), не раскрывая его сущности;
Қадам- өз өнертабысы(пайдалы моделі және өнеркәсіптік үлгісі) туралы оның мәнін ашпастан, ұзақтығы 3 мин видеоролик түсіру.

Добро Пожаловать На Наш Блог, Мы Рады Приветствовать Вас На Нашем Сайте, УНИВЕРСАЛЬНЫЙ- БЛОГЕ. Желаем Вам Приятного Дня И Много Полезной Информации. Ваша Улыбка Это Наша Гордость.
Біздің Блогыма Қош Келдіңіздер, Біздің Веб-Сайтқа Қош Келдіңіздер, Әмбебап-Блог. Біз Сізге Жақсы Күн Және Пайдалы Ақпарат Көп Тілеймін. Сіздің Күлкі Біздің Мақтанышымыз.

Сайт отели и гостиницы Борового рад предоставить новый источник полезной информации о гостиницах, санаториях и гостевых домах в курортной зоне Боровое!
Бурабайдағы отельдер мен қонақ үйлер сайты Бурабай курорттық аймағындағы қонақ үйлер, санаторийлер туралы пайдалы ақпараттың жаңа көзін ұсынуға өте қуанышты!

После первых трёх неудачных запусков, ракета- носитель Falcon 1 успешно вывела на орбиту макет полезной нагрузки 28 сентября 2008 года[ 2].
Алғашқы үш сәтсіз ұшырудан кейін Falcon 1 зымыран тасығышы орбитаға 2008 жылы 28 қыркүйекте, пайдалы жүктің макетін сәтті шығарды[2].

Компания« Sushi Mania» славится своей качественной, полезной и очень вкусной едой. В меню вас ждет широкий выбор итальянской пиццы, суши и роллов. Те, кто пробовали, знают, что на дому приготовить суши и роллы, придержаться правильности рецептуры- очень сложно. Вот почему, компания« Sushi mania» так популярна.
Sushi Mania» компаниясы өзінің сапалы, пайдалы және өте дәмді тамағымен әйгілі. Мәзірде сізді италиялық пиццаның, суши және роллдардың кең сұрыпталымы күтеді. Сынап көргендер үйде суши мен роллдарды дайындау, рецептураның дұрыстығын ұстану- өте қиын екенін біледі.

Пребиотики- это компоненты пищи, которые не перевариваются и не усваиваются в верхних отделах желудочно-кишечного тракта, но ферментируются полезной микрофлорой толстого кишечника человека и стимулируют её рост и жизнедеятельность.
Пребиотиктер дегеніміз- асқазан-ішек жолының жоғары бөліктерінде қорытылмайтын және сіңірілмейтін, бірақ адамның тоқ ішегінің пайдалы микрофлорасымен ферменттеліп, оның өсуін және өмір сүруін ынталандыратын тағам компоненттері.

Министр промышленности и торговли членства отдела Нинбо Сюй Сяохуа, заместитель министра Министерства 李 安 奎 членов также были приглашены для участия в мероприятиях. Сюй Сяохуа, заместитель министра и министра салона 李 安 奎 дали высокую оценку, ожидать аналогичного поведения в будущем много полезной деятельности для того, чтобы инновационные работы вне офиса торговой палаты.
Нинбо Сюй Xiaohua, 李安奎 мүшелерінің министрлігінің вице-министрі ҚР Индустрия және сауда мүшелік бөлімі, сондай-ақ іс-шараларға қатысуға шақырылды. салоны үшін Сюй Xiaohua, вице-министрі және ҚР 李安奎 жоғары рейтинг берілген, инновациялық жұмыс бөлмеден тыс Сауда-өнеркәсіп палатасы мақсатында, болашақта пайдалы іс-шаралар көп ұқсас жүріс-күтуге.

Купите Второй Стартовый набор" Ваш Старт с Amway"( на выбор: Уход за домом/ Уход за телом). В набор входит самая узнаваемая и популярная продукция Amway, а также еще больше полезной информации о компании Amway. Вы можете приобрести набор в течение 90 дней с даты регистрации Вашего Договора НПА в ООО« Амвэй».
Amway компаниясымен бірге бастау» екінші бастапқы жиынтығын сатып алыңыз(қалауыңызша: Үй күтімі/Дене күтімі) таңдаңыз. Жиынтыққа Amway компаниясының әйгілі және сұранысқа ие өнімдері, сондай-ақ, Amway компаниясы туралы әлдеқайда көп пайдалы ақпарат кіреді. Жиынтықты сіздің АТК келісіміңіз«Amway» ЖШҚ-да тіркелген күннен бастап 90 күн ішінде сатып ала аласыз.

Цель проекта- создание большого и эффективного сообщества предпринимателей под эгидой конкурса« Построй свой бизнес». Новая интернет- платформа объединила всех победителей предыдущих и будущих лет. Каждый выпускник имеет доступ в личный кабинет с возможностью размещать новости, фото- и видеоконтент своего проекта, обмениваться опытом и полезной информацией с коллегами.
Жобаның мақсаты-«Өз ісіңді баста» байқауының аясында ірі және тиімді кәсіпкерлер қауымдастығын құру болып табылады. Жаңа интернет-платформа бұрыңғы және болашақтағы жеңімпаздарды біріктіретін болады. Әрбір финалист өзінің жобасының жаңалықтарын, фотосуреттерін және бейне материалдарын жіберуге, тәжірибелерімен бөлісіп және өз әріптестерімен пайдалы ақпараттарға қол жеткізе алады.

Для стимулирования формирования головок применяют средство Эффектон- О вместе с суперфосфатом( берут этих средств 2 ст. л. и 1 ст. л. на 10 л). Из органических удобрений в это время может оказаться полезной зола, которой посыпают грунт или поливают его настоянным на протяжении 3- 4 суток и разведенным водой в пропорции 1 к 1 зольным раствором( берут, 25 г золы на 10 л воды).
Бастарды қалыптастыруды ынталандыру үшін Effekton-O агент суперфосфатпен бірге қолданылады(2 а немесе 10 литрге 1 ас қасық). Бұл уақытта органикалық тыңайтқыштардан топыраққа себілген немесе 3-4 күн ішінде тұндырылған және 1-ден 1 күлдің ерітіндісіне(10 литр суына 0,25 г) ара қатынасында сумен араластырылған пайдалы күл болуы мүмкін.

В России не так давно тоже стали практиковать выращивание крупноплодных сортов в промышленных масштабах. Плантации расположены преимущественно в Костроме, Карелии и Ленинградской области. Урожайность при соблюдении всех агротехнических норм достигает одиннадцати тонн ягод с одного гектара земли. На своих дачных и приусадебных участках садоводы- любители тоже могут заниматься выращиванием крупноплодной клюквы и получать неплохой урожай этой полезной ягоды.
Ресейде, таяуда ғана емес, сонымен бірге олар ірі көлемде өсірілген сорттарды өнеркәсіптік масштабта өсіре бастады. Планшеттер негізінен Костромада, Карелде және Ленинград облысында орналасқан. Барлық агротехникалық нормаларды сақтау кезінде өнімділік жетеді бір гектардан он бір тонна жидек. Жазғы коттедждер мен артқы аулаларда, әуесқой бағбандар сондай-ақ ірі жеміс мүкжидектерін өсіре алады және осы пайдалы жидекті жақсы егін алады.

Удлиненные, столбчатые кристаллы кианита обычно являются хорошим первым признаком минерала, а также его цветом( когда образец синий). Также полезны связанные минералы, особенно наличие полиморфов ставролита, которые часто встречаются с кианитом. Однако наиболее полезной характеристикой идентификации кианита является его анизотропность. Если кто-то подозревает, что образец является кианитом, проверка того, что он имеет две четко отличающиеся твердости на перпендикулярных осях, является ключом к идентификации, он имеет твердость 5. 5, параллельную{ 001} и 7, параллельную{ 100}.
Кяниттің ұзартылған, колонналық кристалдары әдетте минералды жақсы көрсеткішпен қатар, оның түсі(үлгісі көгілдір болған кезде) болып табылады. Байланыстағы пайдалы қазбалар, әсіресе киянитпен жиі кездесетін стауролит полиморфтарының болуы да пайдалы. Дегенмен, кянитты анықтаудағы ең пайдалы сипаты оның анизотропизмі болып табылады. Егер үлгіні кянит деп күдіктенсе, оның перпендикулярлы осьте екі түрлі қатты қаттылығы бар екендігін растау- сәйкестендіру кілті болса, 5.5 параллельіне{001} және 7 қатарына{100}.

Выводить полезную отладочную информацию.
Орындау тұралы пайдалы түсініктемелерін баяндау.

Полезный объем 32- 92 м. куб.
Пайдалы көлемі 32-92 м. куб.

NEW. Полезное, нужное, важное.
ЖАҢА. маңызды, қажетті, пайдалы.

Негативные эмоции могут быть полезны для усилий по предотвращению социальной исключённости людей.
Әлеуметтік оқшаулаудың алдын алу үшін негатив сезімдер пайдалы болып жатады.

Оптимизация полезна не только в схемотехнике, но и в обучении, для построения примеров и задач.
Оңтайландыру тек схема дизайнында ғана емес, оқытуда, мысалдар мен проблемаларды салу үшін пайдалы.

Чем ты можешь быть полезен в случае своего развития?
Сіздің дамуыңызда қалай пайдалы бола аласыз?

Полезен ли вареный горох, если да, то чем?
Пісірілген бұршақ пайдалы болса, солай ма?

ПОЛЕЗНЫЕ ИДЕИ.
Пайдалы идеялар.

Полезные советы Astana Kurylys.
Пайдалы кеңестер Astana Kurylys.

Что полезного сделал претендент для организации?
Бұл пайдалы жасады үміткер ұйымдастыру үшін?