ПРАВЛЕНИЕ на Kazakh - Казахский перевод

• басқарма

Примеры использования Правление на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Правление Банка.
Банк Басқармасы.

БТА Банк- Правление.
БТА Банкi- Басқарма.

Правление( дирекция);
Басқарма(дирекция);

Исполнительный орган- правление;
Атқарушы орган- басқарма;

Гг.- правление Узбек- хана.
Жж.- Өзбекханның билеуі.

Совет директоров и Правление.
Директорлар Кеңесі және Басқармасы.

Гг.- правление Сартака в Золотой Орде.
Жж.- Алтын Ордада Сартақтың билігі.

Президиум Правление Ревизионная комиссия.
Төралқа Басқарма Тексеру комиссиясы.

Правление Международный аэропорт Манас.
Манас» халықаралық әуежайы басқард.

Исполнительный орган- правление( председатель);
Атқарушы орган- басқарма(төраға);

Исполнительный орган( коллегиальный)- Правление.
Атқарушы орган(коллегиалды)- Басқарма жатады.

Главная/ Компания/ Корпоративное управление/ Правление.
Басты бет/ Компания/ Корпоративтік басқару/ Басқарма.

Коллегиальным органом Комитета является Правление.
Комитеттің алқалы органы Басқарма болып табылады.

SPKTARAZ. KZ> Корпоративное управление> Правление>
SPKTARAZ. KZ>Корпоративтік басқарма>Басқару>

Правление Мао характеризовалось объединением страны после долгого периода раздробленности, ростом индустриализации Китая и умеренным ростом благосостояния народа.
Мао басқармасы елді ұзақ уақыт бытыраңқылық кезеңінен кейін біріктіру үрдістерінің өсуімен, Қытайды индустрияландырумен және халықтың әл-ауқатының бірқалыпты өсуімен сипатталды.

В 2001- 2004 годах возглавлял правление Ассоциации НТЦ НК« ЛУКОЙЛ».
Жылы- 2004, ол Н.К. ғылыми-техникалық орталығы қауымдастығы«ЛУКОЙЛ» АҚ Басқарма басқарды.

Астана 1 апреля 2014г. Правление АО« KEGOC» провело отчетные встречи с трудовыми коллективами по результатам деятельности Компании за 2013 год и основным задачам на 2014 год.
Астана 2014ж.1 сәуір,«KEGOC» АҚ Басқармасы Компанияның 2013 жыл ішіндегі қызмет нәтижелері мен 2014 жылға арналған негізгі міндеттері жөнінде еңбек ұжымдарымен есептік кездесулер ө.

Американские революционеры отвергли иностранное правление и внешнюю торговлю, а французские революционеры разорвали европейские союзы, заключенные династией Бурбонов.
Американдық революционерлер сыртқы сауда мен билікті мойындамады, ал француз революционерлері Бурбон династиясының еуропалық альянстарын жойған.

Но уже 1861 году в правление хафиса( наместника) Маджид ибн Саида( 1861- 1870) Занзибарский султанат отделился от Оманского, заручившись поддержкой британцев, активно колонизировавших Восточную Африку с начала XIX века.
Бірақ қазірдің өзінде 1861 жылы хафилер(губернатор) Маджид ибн Саид( 1 8 6 1- 1 8 7 0) тұсында Занзибар сұлтандығы XIX ғасырдың басынан бастап Шығыс Африканы белсенді түрде отарлаған британдықтардың қолдауымен Оманнан бөлініп шықты.

История Основные моменты в истории компании Правовой статус Миссия и Видение Политика в области качества Руководство Наблюдательный совет Правление Партнеры Вакансии Исполнение плана мероприятий по реструктуризации активов.
Тарихы Компания тарихындағы басты кезеңдер Құқықтық мәртебесі Миссиясы және көрінісі Сапа саласындағы саясат Басшылық Байқаушы кеңес Басқарма Серіктестер Бос қызмет орындары Активтер құрылымын өзгерту бойынша іс- шаралар жоспарын орындау.

Главная цель- формирование благоприятных условий для развития предпринимательства на основе эффективного партнерства бизнеса и власти. В структуре НПП созданы представительные и исполнительные органы: Съезд, Президиум, Правление, Ревизионная комиссия, региональные палаты и советы предпринимателей. Правительство РК имеет право вето на решения Съезда.
Басты мақсаты- кәсіпкерлікті дамытуға қолайлы жағдайлар жасау, бизнес пен билік арасында тиімді серіктестік орнату. ҰКП құрылымында: Съезд, Төралқа, Басқарма, Тексеру комиссиясы, өңірлік палаталар және кәсіпкерлер кеңестері секілді өкілдік етуші және атқарушы органдар бар. ҚР Үкіметі Съезд шешімін болдырмауға құқылы.

Заместитель Председателя Правления/ Финансовый директор.
Басқарма төрайымының орынбасары/ Қаржы директоры.

Председатель правления- Ректор.
Басқарма Төрағасы- Ректор.

Блог председателя Правления АО„ Международный аэропорт Астана„ Astana International Airport.
Астана халықаралық әуежайы" АҚ Басқарма төрағасының блогы Astana International Airport.

Председатель Правления компании- Ержан Конурбаев, Председатель Совета директоров- Максат Альжанов.
Компанияның Басқарма Төрағасы- Ержан Конурбаев, Директорлар кеңесінің Төрағасы- Максат Альжанов.

Председатель правления ЖК" Best Way"- Роман Василенко.
Басқарма төрағасы"ТК Best Way"- Роман Василенко.

Финансовый Директор- CFO, член Правления, АО« Альянс Банк».
Қаржы Директоры- CFO, Басқарма мүшесі,«Альянс Банк»АҚ.

Смагулов Бауржан Амиржанович- Председатель Правления АО" Институт развития электроэнергетики и энергосбережения( Казахэнергоэкспертиза)".
Смагулов Бауржан Амиржанович-«Электр энергетикасын дамыту және энергия үнемдеу Институты Акәионерлік Қоғамының Басқарма төрағасы.

Сидоренко Алексей Николаевич- Председатель Правления АО« Агромаш- Холдинг»;
Сидоренко Алексей Николаевич-‘'Агромаш-Холдинг'' АҚ басқарма төрағасы;

Председателя Правления АО ДБ« Национальный Банк Пакистана.
Пәкістан Ұлттық Банкінің» Қазақстандағы ЕБ АҚ Басқарма Төрағасы келісілгендігін.