ПРОГРЕССА на Kazakh - Казахский перевод

• прогресс
• прогрестің

Примеры использования Прогресса на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Для прогресса она всегда была.
Прогресс үшін ол әрқашан болды.

Можем ли мы ожидать прогресса в ближайшее время?
Жақында прогресті күте аламыз ба?

Для прогресса нет реальной поддержки.
Прогресс үшін ешқандай нақты қолдау.

Награду китайской национальной науки технического прогресса.
Қытай ұлттық Ғылым Прогресс сыйлығын Technology.

И я действительно верю, что коммерческий сектор станет двигателем прогресса для большей части населения.
Мен коммерциялық сектордың халықтың көп бөлігінің үдерістің қозғалтқышы болуына шынымен сенемін.

Простая осмысленная татуировка- без борьбы нет прогресса.
Қарапайым тату-суреттер- күрессіз, ешқандай прогресс жоқ.

Имея хорошее воображение является жизненно важным для достижения прогресса. Без представление о том, что вы хотите достичь, или.
Ие жақсы қиял маңызды болып табылады қол жеткізу үшін прогресс. Без түсінік, сіз қол жеткізу үшін, немесе.

Настраиваете себя, чтобы добиться успеха путем измерения прогресса.
Сіздің Прогресс өлшеу жолымен табысқа жету үшін Yourself орнату.

Мы предлагаем инновационные решения для устойчивого прогресса. Наша профессиональная команда работает для повышения производительности и эффективности затрат на рынке.
Біз тұрақты прогресс үшін инновациялық шешімдер ұсынады. Біздің кәсіби команда нарығында өнімділігі мен тиімділігін арттыру үшін жұмыс істейді.

Организовать производство контрактов и предоставить таблицу отслеживания прогресса для клиентов.
Шартты дайындауды ұйымдастыру және тұтынушылар үшін прогресс қадағалау кестесін қамтамасыз ету.

И пусть наука и религия объединятся в этом месте ради прогресса человечества, пройдут по дороге от тьмы к свету, от ограниченности к кругозору, от предрассудка к толерантности.
Бұл жерде ғылым мен дін адамзат прогресі үшін бірігіп, түнектен жарыққа, Надандықтан ой-өрісінің кеңдігіне, соқыр сенімдерден мейірімділік жолынан өтсін.

Это проект с захватывающими перспективами, и хотя ему меньше трёх лет, он уже демонстрирует признаки прогресса.
Бұл керемет үміт беретін жоба және кемінде үш жыл болғанына қарамастан, ол прогресс белгілерін көрсетіп жатыр.

Поэтому первостепенное значение для устойчивого развития экономики приобретает использование научно-технического прогресса для внедрения экологически чистых технологий.
Сондықтан экономиканың тұрақты дамуы үшін экологиялық таза технологияларды енгізу үшін ғылыми-техникалық прогресті пайдалану бірінші дәрежелі мәнге ие болады.

Обратитесь за советом из разделов, таких как, например, содействие, развитие бизнеса, и операции для синхронизации развития продукта или прогресса.
Мұндай ықпал мысалы ретінде секциялар кеңес Seek, бизнесті дамыту, және операциялар өнім дамуын немесе барысын қадамдастыру үшін.

Что нового в Color Switch: проблемы? Новые уровни 32 Уровень игры на основе игры. Трекер прогресса для оптимального удержания пользователя. Цветной переключатель остается.
Түстерді ауыстырып қосқышта қандай жаңалықтар бар? 32 жаңа деңгейлері Деңгейлік ойын режимі Пайдаланушыларды оңтайлы ұстап тұру үшін прогресс қадағалаушы Түс қосқышы қалады.

Но для дальнейшего прогресса будет мало обещаний президента, ориентированного на реформы; потребуется покончить с привычкой к давлению, запугиванию и арестам, которым десятилетиями подвергались журналисты страны.
Дегенмен, әрі қарай прогресс болуы үшін реформашыл президенттің уәдесі жеткіліксіз. Бұл үшін ондаған жылдар бойы журналистерді титықтатқан қудалау, кемсіту, түрмеге қамау дәстүрі жойылуы керек.

Во многих странах, если не в большинстве, города являются центрами инноваций и прогресса, поскольку перспективы агломерации, экономика масштаба и положительные сопутствующие эффекты привлекают в них успешные компании.
Көп елде қалалар инновация мен прогрестің ошағы саналады, оның агломерация әлеуеті, экономикалық ауқымы, оң өзгерістердің бастауы болуы мықты компанияларды өздеріне тартады.

Вся совокупность прогресса в области военных технологий начинает превращаться в соревнование между оружием и защитой от него, рост и интенсивность конфликтов огрубляет и упрощает форму доспехов и щитов к наиболее эффективной конструкции и снижает её стоимость( уменьшение количества украшений на доспехах и щитах).
Әскери технологиялар саласындағы прогрестің барлық жиынтығы қару-жарақ пен олардан қорғаныс арасындағы бәсекелестікке айнала бастайды, қақтығыстардың өсуі мен қарқындылығы сауыттар мен қалқандардың формасын ең тиімді дизайнға дейін жеңілдетеді және оның құнын төмендетеді(сауыттар мен қалқандардағы сәнді әшекейлер санын азайтады).

Северный Китай Фармацевтическая Group Corporation Ветеринарный Co., Ltd.( NCPCVET) рассматривает улучшение прогресса в Sanme Indusry как задание и лелеет значение, что« здоровье и качество первого».
Солтүстік Қытай Фармацевтикалық Group Corporation ветеринарлық Co., Ltd.(NCPCVET) тапсырма ретінде sanme indusry прогресті жетілдіру қарайды және«Денсаулық сақтау және сапа бірінші» деген мәні аялап.

Глобальная инициатива по достижению государствами целей устойчивого развития стала мощным катализатором долгосрочных национальных стратегий и программ в области устойчивого развития,- заявил Олег Панкратов.- При этом важно, что ООН уделяет особое значение возможностям региональных интеграционных объединений, которые могут придать новый импульс достижению прогресса в этой области».
Мемлекеттердің орнықты даму мақсаттарына қол жеткізу жөніндегі жаһандық бастамасы орнықты даму саласындағы ұзақ мерзімді ұлттық стратегиялар мен бағдарламалардың қуатты катализаторы болды,- деп мәлімдеді Олег Панкратов.- Бұл ретте, осы салада прогреске қол жеткізуге жаңа серпін бере алатын өңірлік интеграциялық бірлестіктердің мүмкіндіктеріне БҰҰ айрықша мән беріп отырғаны маңызды».

Стратегическим видением Университета является продвижение идеалов академического превосходства, научного прогресса и национального благосостояния, поддержание статуса бесспорного лидера в области технического и бизнес- образования.
Университеттің стратегиялық келешегі ол академиялық үстемдік, ғылыми прогресс және ұлттық әл-ауқат идеалдарын алға жылжыту, техникалық және бизнес білім беру саласында даусыз көшбасшы мәртебесін қолдау болып табылады.

Был WXP из онлайн, я нашел попытки Verbatim, никакого прогресса. 3. В зависимости от окон xp и ошибка al descargar codec c00d10d1 ничего из этого не помогло. На какое-то время сейчас,« Самый высокий», это доска, но это не вариант… очевидно. RAM PSU Видеокарта кодек игры, время GPU или дефектный драйвер. Мы не обнаружили, что на GPU он работал на этих темпах. Я всегда читал и Ошибка со мной или для полной версии.
Онлайндан WXP болды ма, мен Verbatim әрекетін таптым, ешқандай прогресс жоқ. 3. Windows xp және descargar кодекінің қатесі c00d10d1 ешқайсысына көмектесті. Біраз уақытқа дейін«ең жоғары» бұл кеңсе болады, бірақ бұл опция емес… RAM PSU Бейне карта кодегі ойын, GPU temp немесе ақаулы драйвер. GPU-дің бұл қарқынмен жұмыс істейтінін білмеймін. Мен әрқашан оқыдым қателік менімен немесе толық нұсқасымен.

Niutech Environment Technology Corporation, которая получила награду китайской национальной науки и технического прогресса, является составителем китайского национального стандарта; Компания имеет более чем 60x разрешение патентов на глобальном уровне и десятки по применению.
Қытай ұлттық Ғылым& Technology Прогресс сыйлығын жеңіп Niutech Қоршаған ортаны Technology Corporation, Қытай ұлттық Стандарттың құрастырушы болып табылады; Компания астам 60x патенттер ғаламдық авторландыру және қолдану бойынша ондаған бар.

Клиент прежде всего, качество первый» в качестве руководящих принципов развития компании, продолжает совершенствоваться за качество. Компания активно выступать и стремиться к практике современной философии бизнеса, ориентированная на людей, предприимчивые efforts. Completed технического прогресса, научного управления, причиной процветания, талант класса современные продукты enterprise. First класса и искренние службы идут рука об руку с вы.
Тапсырыс беруші ең алдымен, сапа бірінші» компаниясының даму бағыттары ретінде, сапасы үшін жетілдіру ұстаңыз. Компания белсенді насихаттауға және заманауи бизнес философиясын тәжірибеге ұмтылу, адам-бағдарланған, техникалық прогресс, ғылыми басқару, өркендеу себебін efforts. Completed кәсіпкерлік, талант-класты қазіргі заманғы enterprise. First-класс өнімдері мен шынайы қызмет қолын өтіңіз Егер сіз.

Аддитивная технология- сравнительно молодая, но очень популярная сфера. Потенциал развития данных технологий действительно высок и способен на порядок ускорить развитие научно-технического прогресса- научные лаборатории при помощи 3D- принтеров создают инновационные материалы и ткани. Применение аддитивных технологий в промышленности позволяет производителям ускорить прототипирование новых образцов и сократить путь от идеи до реализации.
Аддитивті технология салыстырмалы түрде жас, бірақ өте танымал сала. Осы технологияларды дамыту әлеуеті шын мәнінде жоғары және ғылыми-техникалық прогрестің дамуын тездетуге қабілетті- ғылыми зертханалар 3D-принтерлер көмегімен инновациялық материалдар мен маталар құрады. Өнеркәсіпте аддитивті технологияларды қолдану өндірушілерге жаңа үлгілердің прототипін тездетуге және идеядан іске асыруға дейінгі жолды қысқартуға мүмкіндік береді.

Лень хотя и является своеобразным двигателем прогресса, но она препятствует своевременному выполнению обязанностей, запланированных дел, иной деятельности. Проблема лености начинает свой дебют на раннем возрастном этапе, когда формируются структурные компоненты волевого акта. Лень присуща каждому, но нужно научиться ее побеждать, иначе она может вызвать губительные последствия. Лентяй не склонен напрягаться, дабы улучшить собственное существование. Такой индивид трудится с неохотой, редко добивается чего-то, поскольку не тянется к развитию. Дабы изменить всю структуру воли таким индивидам необходима серьезная мотивация.
Жалындық- бұл прогрестің қозғаушы күші болса да, ол міндеттердің, жоспарланған істердің және басқа да іс-шаралардың уақтылы орындалуына кедергі келтіреді. Жалқау мәселесі ерте жастағы ерте жастан бастап, ерікті актінің құрылымдық компоненттері қалыптасқанда бастайды. Ластық әркімге тән, бірақ оны қалай жеңу керектігін үйрену керек, әйтпесе ол қасірет әкелуі мүмкін. Таза адам өзінің өмірін жақсарту үшін шиеленісті бейім емес. Мұндай адам жұмыссыздықпен жұмыс істейді, сирек нәрсеге жетеді, себебі ол даму үшін жетпейді. Ерік-жігердің тұтас құрылымын өзгерту үшін мұндай адамдарға мотивация маңызды.

Декабря 1991 года была образована Казахская государственная корпорация электротехнических и машиностроительных предприятий оборонного комплекса( корпорация« КЭМПО»), которая обеспечивала координацию деятельности предприятий, входящих в её состав, развитие научно-технического прогресса в области науки, техники и технологии, создание экономических механизмов по стимулированию производства товаров народного потребления, специальной и гражданской продукции.[ 1] Корпорация прекратила своё существование в 2005 году.
Жылы 5 желтоқсанда оған кіретін кәсіпорындардың қызметін үйлестіруді, саладағы ғылыми-техникалық прогресті дамытуды қамтамасыз еткен Қорғаныс кешенінің электротехникалық және машина жасау кәсіпорындарының ғылымның, техниканың және технологияның, халық тұтынатын тауарлардың, арнайы және азаматтық өнімдердің өндірісін ынталандырудың экономикалық механизмдерін құру. Қазақ мемлекеттік корпорациясы(КЭМПО корпорациясы) құрылды.[1] Корпорация 2005 жылы жұмысын тоқтатты.

Теперь представьте, что вы запустили эксперимент, и студенты, которые закончили все материалы курса, сдали итоговый экзамен. Когда вы сравниваете итоговые экзаменационные баллы студентов, которые получили индикатор прогресса с десятками тех, кто этого не сделал, вы, к своему удивлению, находите, что учащиеся, которые не получили балл прогресса, фактически набрали больше очков. Означает ли это, что индикатор прогресса заставлял учащихся учиться меньше? Что вы можете узнать из этих исходных данных?( Подсказка: см. Главу 7 Gerber and Green( 2012)).
Енді эксперимент жүргізгеніңізді елестетіп көріңіз және барлық курстық материалдарды аяқтаған студенттер қорытынды емтихан тапсырды. Студенттердің қорытынды сынауларын салыстырмаған кезде, олардың жетіспеушілігімен салыстыруға болмайды, алайда, жетістікке жете алмаған оқушылар нақты жоғары бағаға ие болып жатқанын таңғалдырасың. Бұл дегеніміз, прогресс жолағы оқушылардың оқуды азайтуға себеп болды ма? Осы нәтиже деректерінен не білуге болады?(Терістеу: Gerber and Green(2012) 7-тарауын қараңыз Gerber and Green(2012)).

Прогресс благодаря Waist Trainer по Waist Trainer.
Прогресс арқасында Waist Trainer.

Можно сказать, что создание брони резко ускорило прогресс в металлургии, термической и механической обработке металлов.
Сауытты жасау металлургия, металдарды термиялық және механикалық өңдеу саласындағы прогресті күрт жеделдетті деп айтуға болады.