РЕЕСТРА на Kazakh - Казахский перевод S

Существительное
тізілімін
тізілім
реестра
тізбе
перечень
реестра

Примеры использования Реестра на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Закройте редактор реестра.
    Жабыңыз редактор тізілімін.
    Реестр-> Файл реестра Импорт‘.
    Тізбе-> Импорттау тізбе файлы‘.
    Государственного энергетического реестра.
    Мемлекеттік энергетикалық тізілім орталағы.
    СТ РК 5. 3- 2005 Порядок ведения реестра государственных классификаторов технико-экономической информации.
    ҚР СТ 5.3-2005 техникалық-экономикалық ақпараттың мемлекеттік жіктеуіштерін тізілімін жүргізу тәртібін.
    Формирование списка энергосервисных компаний( реестра);
    Энергиясервистік компаниялар тізімін(тізілімін) құру;
    Центр Государственного энергетического реестра- АО« Институт развития электроэнергетики и энергосбережения».
    Мемлекеттік энергетикалық тізілім орталағы-«Электр энергетикасын дамыту және энергия үнемдеу институты» АҚ.
    Субъекты Государственного энергетического реестра.
    Мемлекеттік энергетикалық тізілім субъектілерінің тізбесі.
    Ведение реестра субъектов, подавших уведомление о начале геодезической и картографической деятельности;
    Геодезиялық және картографиялық қызметінің басталғандығы туралы хабарлама берген субъектілердің тізілімін жүргізу;
    Статья 18- 3. Исключение судна из бербоут- чартерного реестра.
    Бап. Кемені бербоут-чартер тізілімінен шығару.
    Дата фиксации реестра держателей ценных бумаг для выплаты данного вознаграждения: 00 часов 00 минут 4 июня 2017 года.
    Осы сыйақыны төлеу үшін бағалы қағаздар ұстаушылары тізілімін тіркеу күні: 2017 жылдың 4 маусымы 0 сағат 0 минут.
    Предотвращает отключение безопасного режима Windows, блокируя изменения реестра.
    Дақтарды өшіру қауіпсіз режимін Windows блокируя тізілімі өзгерген.
    Блокирует ветки реестра, которые отвечают за драйверы виртуальных устройств, что делает невозможной установку нового виртуального устройства.
    Блоктар бұтақтары тізілімін жауап беретін драйверлер виртуалды құрылғылардың, бұл мүмкін орнату жаңа виртуалды құрылғы.
    Кабыкенов Алмат Абаевич- Директор Центра Государственного энергетического реестра.
    Кабыкенов Алмат Абаевич- Мемлекеттік энергетикалық тізілім орталығының директоры.
    По данным Государственного водного реестра России, рек относится к Двинско- Печорскому водосборному бассейну, орошаемая часть реки- река Южная.
    Ресей мемлекеттік су тізілімінің мәліметі бойынша Двина-Печора су алабы өңіріне жатады, өзеннің сушаруашылық бөлігі- Оңтүстік өзені.
    В настоящее время количество субъектов Государственного энергетического реестра составило 26618.
    Қазіргі уақытта Мемлекеттік энергетикалық тізілім субъектісінің саны 26618.
    Бокаев Ерлан Нурланович- Заместитель директора Центра Государственного энергетического реестра.
    Боқаев Ерлан Нұрланұлы- Мемлекеттік энергетикалық тізілім орталығының директорының орынбасары.
    Сведения этого Реестра ежедневно выгружаются на интернет- портал« Казахстанское содержание», который находится в свободном доступе, www. ks. gov. kz.
    Аталмыш Тізілім мәліметтері күн сайын«Қазақстандық мазмұн» интернет-порталына жүктеліп тұрады, аталмыш порталға еркін кіруге болады, www.ks. gov. kz.
    Скажите мне, какой путь для обоих ключей( используйте regedit.exe из команды Windows, чтобы получить эти ключи реестра).
    Айтыңызшы, екі жолдың жолы да(regedit.exe файлын Windows пәрменінен осы тізбе кілттеріне қосылу үшін пайдаланыңыз).
    Потенциально революционные инновации, подобные технологии распределённого реестра, указывают на то, что на горизонте могут замаячить новые и, возможно, фундаментальные перемены.
    Таратылған реестр технологиялары сияқты пайдасы ықтимал технологиялар іргелі өзгерістердің пайда болуы мүмкін екенін көрсетеді.
    Тендер по предоставлению в имущественный наем( аренду)объектов проводится с использованием веб- портала реестра( www. gosreestr. kz) в электронном формате.
    Объектілерді мүліктік жалдауға беруге(алуға)тапсыру тендері(www. gosreestr. kz) веб-порталының реестрін қолдану арқылы электронды түрде жүзеге асырылады.
    Выплата осуществляется за период с июля 2018 по июль 2019 года на основании реестра держателей ценных бумаг НИН KZ1P54620110 от 30. 07. 2019 года.
    Төлем ҰСН KZ1P54620110 30.07.2019 жылғы бағалы қағаздарды ұстаушылардың тізілімі негізінде 2018 жылдың шілдесінен 2019 жылдың шілдесіне дейінгі кезеңге жүзеге асырылады.
    В свою очередь Продкорпорация в настоящее время имеет возможность осуществлять закупки зерна посредством приобретения зерновых расписок на веб- портале реестра госимущества.
    Өз кезегінде Азық-түлік келісім шарт корпорациясы қазіргі уақытта мемлекеттік мүлік тізілімінің веб-порталында астық жөніндегі қолхаттар сатып алу арқылы астықты сатып алу мүмкіндігіне ие.
    Гг. директор Департамента энергосбережения и Государственного энергетического реестра АО« Институт развития электроэнергетики и энергосбережения( Казахэнергоэкспертиза)».
    Гг.«Электр энергетикасын дамыту және энергия үнемдеу институты» Мемлекеттік энергетикалық тізілім және энергия үнемдеу Департаменті директоры АҚ(Қазақэнергиясараптама)».
    По его словам, в ближайшее время« Атамекен» и« Самрук- Казына»намерены выйти с предложением к Правительству по созданию Индустриального сертификата и Реестра добросовестных поставщиков в системе отечественных закупок.
    Оның сөзінше, жақында«Атамекен» және«Самұрық-Қазына» Үкіметке Индустриялық сертификат жәнеотандық сатып алулар жүйесіндегі Адал жеткізушілер тізілімін құру жөніндегі ұсыныспен шықпақшы.
    Размещен обновленный текст Правил осуществления деятельности по ведению реестра сделок с производными финансовыми инструментами Свода правил Центрального депозитария.
    Орталық депозитарийдің Қағидалар жинағының Туынды қаржы құралдарымен жасалған мәмілелер тізілімін жүргізу бойынша қызметті жүзеге асыру қағидасының жаңартылған мәтіні орналастырылды.
    Лицензиар ведет реестр лицензий на занятие адвокатской деятельностью, обеспечивает размещение на интернет- ресурсе сведений реестра, а также списков лицензиатов, занимающихся адвокатской деятельностью.
    Лицензиар адвокаттық қызметпен айналысуға арналған лицензиялардың электрондық тізілімін жүргізеді, тізілім мәліметтерін, сондай-ақ адвокаттық қызметпен айналысатын лицензиаттар тізімдерін интернет-ресурста орналастыруды қамтамасыз етеді.
    Текст Правил, актуализированный согласно поправкам, опубликован в подразделе[ Ведение реестра сделок с производными финансовыми инструментами] раздела[ Нормативная база] интернет- сайта Центрального депозитария.
    Түзетулерге сәйкес жаңартылған Қағиданың мәтіні Орталық депозитарийдің интернет-сайтында[Нормативтік база] бөлімінің[Туынды қаржы құралдарымен жасалған мәмілелер тізілімін жүргізу] шағын бөлімінде жарияланды.
    По состоянию на август 2016 года из 58 крупных субъектов ГЭР, потребляющих 32% всех энергетических ресурсов страны, 53 получили заключение по энергоаудиту,по итогам 2015 года количество субъектов Государственного энергетического реестра составило 6076.
    Жылғы тамыздағы жай-күйі бойынша елдің барлық энергетикалық ресурстарының 32% тұтынатын 58 ірі МЭТ субъектінің 53 энергия аудиті бойынша қорытындысы алынды.2015 жылдың қорытындысы бойынша Мемлекеттік энергетикалық тізілім субъектісінің саны 6076.
    Решение Коллегии ЕЭК№ 174« Об утверждении Правил реализации общего процесса« Формирование, ведение и использование единого таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности государств- членов Евразийского экономического союза»» 30. 10. 2018.
    Шешім № 174«Еуразиялық экономикалық одаққа мүше мемлекеттердің зияткерлік меншік объектілерінің бірыңғай кедендік тізілімін қалыптастыру, жүргізу және пайдалану» жалпы процесін іске асыру қағидаларын бекіту туралы» 30.10.2018.
    Тендер состоится 28 декабря 2018 года, в 10: 00 по времени Астаны,на веб- портале реестра государственного имущества gosreestr. kz. Условием продажи является сохранение профиля деятельности в течение десяти лет, сообщается на сайте Министерства финансов РК.
    Тендер 2018 жылғы 28 желтоқсанда Астана уақытысымен сағат 10:00-де gosreestr.kz мемлекеттік мүлік тізілімінің веб-порталында өткізіледі. Сатудың шарты он жыл ішінде қызмет бағытын сақтау болып табылады, деп ҚР Қаржы министрлігінің сайтында хабарланады.
    Результатов: 36, Время: 0.0359
    S

    Синонимы к слову Реестра

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский