СКОНЧАЛСЯ на Kazakh - Казахский перевод

• қайтыс болды
• қайтыс болған
• марқұм болған
• 1

Примеры использования Скончался на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Он скончался давным давно.
Ол көп жыл бұрын қайтыс болған.

В 1586 году Роберт Стюарт скончался.
Жылы Роберт Стюарт қайтыс болды.

Скончался 4 января 2016 года.
Жылы 4 қаңтарда қайтыс болған.

Июня 363 года Юлиан скончался.
Маусымда 363 жылы Джулиан қайтыс болды.

Скончался в 1954 году от инфаркта.
1954 ж Жаркент қалсындағы Ы.

Апреля 1390 года Роберт II скончался.
Жылы 19 сәуірде Роберт II қайтыс болды.

Скончался в 1871 году в Париже.
1871 жылы Парижде қайтыс болды.

Узнав об этом, Роберт III скончался.
Бұны естіген соң, Роберт III қайтыс болды.

Скончался от болезни мозга.
Мидың қатерлі ісігінен қайтыс болды.

Я ответил:" Он скончался, его звали Хосро.".
Мен:"Ол марқұм болған, есімі Хосро болған".

Он скончался, его звали Хосро.".
Ол марқұм болған, есімі Хосро болған".

Ноября 1757 года Джулио Понтедера скончался.
Жылы 3 қарашада Джулио Понтедера қайтыс болды.

Скончался 1 февраля 2014 года в Мадриде.
Жылы 1 ақпанда Мадридте қайтыс болды.

Я ответил:" Он скончался давным давно. Его звали Джаббар.".
Мен:"Ол көп жыл бұрын қайтыс болған. Оның есімі Жаббар еді"- дедім.

Скончался в городе Ау под Цюрихом 16 февраля 2019 года[ 5].
Цюрих жақын маӊда орналасан Ау қаласында 16 ақпан 2019 жылы қайтыс болды.

Йозеф Людвиг Раабе скончался 22 января 1859 года в Цюрихе.
Йозеф Людвиг Раабе 22 қаңтар 1859 жылы Цюрих қаласында қайтыс болды.

Симон скончался 6 июля 2005 года в Париже.
Симон 2005 жылы 6 шілдеде Парижде қайтыс болды.

В 1984 на 48- м году жизни он скончался от рака желудка в Париже.
Жылы өмірінің 48-ші жылында ол Парижде асқазан обырынан қайтыс болды.

Декабря 1984- скончался в Мадриде, похоронен на кладбище Альмудена.
Желтоқсан 1984- Мадридте қайтыс болды, Альмудена зиратында жерленді.

Скончался от сердечного приступа 17 февраля 1970 года в городе Иерусалим.
Ол 1970 жылы 17 ақпанда Иерусалимде жүрек талмасынан қайтыс болды.

Летний Хоскинс скончался ночью 29 апреля 2014 года от воспаления легких[ 14][ 15].
Жастағы Хоскинс 29 сәуір 2014 жылы түнде өкпе қабынуынан көз жұмды[14][15].

В декабре 2009 года дед Бекхэма по материнской линии Джозеф Вест скончался в возрасте 83 лет от рака легких.
Жылдың желтоқсаныңда Бекхэмның ана жағынан атасы Джозеф Вест өкпе қылтымағы әсеріне 83 жаста қайтыс болды.

Луиджи Пиранделло скончался в одиночестве 10 декабря 1936 в своём доме в Риме.
Луиджи Пиранделло 1936 жылы 10 желтоқсанда Римдегі үйінде жалғыздықта қайтыс болды.

Разочарованный и покинутый всеми король вернулся в свой Фолклендский дворец, где 14 декабря 1542 года скончался.
Көңілі қалған, жалғыз қалған патша Фолкленд сарайына қайтып, онда 1542 жылы 14 желтоқсанда қайтыс болды.

В октябре 1911 года скончался газетный магнат венгерско- еврейского происхождения Джозеф Пулитцер( 1847- 1911).
Жылы қазанда венгр-еврейден шыққан газет магнаты Джозеф Пулитцер( 1 8 4 7- 1 9 1 1) қайтыс болды.

У неё было четверо младших братьев и сестёр, в том числе Брэд, Барри и Пол, один из которых скончался в 1999 году.
Оның төрт іні-қарындасы бар, олардың ішінде Брэд, Барри және Пол бар, олардың бірі 1999 жылы қайтыс болған.

В 1939 году скончался Абдул- Хоссейн Мирза Фарманфарма, Мохсен Садр стал исполнителем его последней воли и опекуном детей.
Жылы Абдул-Хоссейн Мирза Фарманфарма қайтыс болды да, Мохсен Садр оның балаларының асыраушысы және өсиетін орындаушы атанды.

Последнее ему не удалось, и 4 месяца спустя он вернулся домой окончательно осиротевшим: скончался отец, а Согомону было лишь 11 лет.
Соңғысы қолынан келмеді, 4 ай өткеннен кейін үйіне жетім болып оралды, Согомонға 11 жас болған кезде оның әкесі дүниеден өтті.

До того как он скончался в 2009 году, Ро( под которым я служил Министром иностранных дел) был политическим наставником и близким другом Муна.
Жылы қайтыс болмай тұрып, Но(мен оның төрағалығы кезінде сыртқы істер министрі болып қызмет атқардым) Мунның саяси тәлімгері және жақын досы болды.

Августа 1944 года во время боёв за польский город Глогув- Малопольски капитан был тяжело ранен и через сутки, 14 августа 1944 года, скончался[ 1].
Жылы 13 тамызда Польшаның Глогов-Малопольски қаласы үшін болған шайқастарда капитан ауыр жараланып, бір күннен кейін 1944 жылы 14 тамызда қайтыс болды[1].