УЛУЧШАЕТ на Kazakh - Казахский перевод

• жақсартады
• жақсартатын

Примеры использования Улучшает на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Улучшает регенерацию кожи.
Тері регенерациясын жақсартады.

Prl- 8- 53 якобы улучшает когнитивные функции.
Prl-8-53 когнитивті функцияны жақсартады.

Улучшает состояние кожи, убирает шелушение.
Терінің күйін жақсартады, пиллингті кетіреді.

Пересекать татуировка сбоку назад улучшает потрясающий вид.
Кросс татуировкасы жағында артқа керемет көріністі жақсартады.

Оптимизировано внедрение клапан с джойстиком гидравлическая система управления гидравлическая система улучшает подъема и наклона силы.
Оңтайландырылған вентильді гидропоталық пилотты басқару гидравликалық жүйесімен лифт пен қозғалыс күші жақсартады.

Ландыш. Тонизирует организм и улучшает физическое самочувствие.
Дала лалагүлі. Денені сергітеді және физикалық саулықты жақсартады.

Освежает, увлажняет и питает кожу, улучшает цвет лица.
Теріні салқындатып, ылғалдандырып, қоректендіреді, беттің өңін жақсартады.

Розмарин называют« травой сердца». Он стимулирует коронарное кровообращение. Ослабляет влияние ишемии. Улучшает работу миокарда.
Розмари«жүректің шөптері» деп аталады. Бұл коронарлық айналымды ынталандырады. Ишемиялық әсерді әлсіретеді. Миокард функциясын жақсартады.

Уменьшает воспаления, заметно улучшает внешний вид кожи- 86%.
Терідегі қабынуларды азайтады, терінің сыртқы келбетін айтарлықтай жақсартады- 86%.

Высокоурожайных, машина работает стабильно на высокой скорости, что улучшает податливость продуктов.
Жоғары өнімді, машина өнімдерін өнімді жақсартады жоғары жылдамдықпен тұрақты жұмыс істейді.

Безопасность и комфорт: полностью гидравлическая система мокрого торможения; Эргономичный дизайн кабины, задняя камера улучшает рабочее поле.
Қауіпсіздік және жайлылық: толық гидравликалық тежегіш жүйесі; Кабинаның эргономикалық дизайны, артқы камера жұмыс алаңын жақсартады.

Экстракт полыни имеет антипаразитарный, противогрибковый и антибактериальный эффект. Улучшает работу пищеварительных органов.
Жусан сығындысы антипаразиттік, антифункционалды және бактерияға қарсы әсерге ие. Асқорыту органдарының жұмысын жақсартады.

Кроме того, уровень тестостерона повышается, что абсолютно улучшает мужественность- мышцы, образ себя, образ женщины- и, кроме того, дает больше энергии.
Бұдан басқа, тестостеронның деңгейі жоғарылайды, ол еркектерге- бұлшықетке, өзін-өзі бейнелеуге, әйелдер бейнесін жақсартады, сонымен бірге көп энергияны береді.

Оптимизированный клапан навесного оборудования с гидроприводом управления джойстиком улучшает силу подъема и наклона.
Джойстик пилоттық басқару гидравликалық жүйесі бар оңтайландырылған клапан көтеру және иілу күшін жақсартады.

Веник из березы помогает снять мышечные боли, способствует регенерации ран, улучшает общее самочувствии и способствует быстрому избавлению от простуды.
ПВеник қайыңнан көмектеседі тастай бұлшық еттердің ауыруы, ықпал етеді жаралардың регенерациясын жақсартады, жалпы денсаулығына ықпал етеді тез избавлению от простуды.

Биодизель, биоэтанол и биогаз- это три способа превращения органического материала в зеленое топливо. Ультразвук улучшает выход энергии и эффективность преобразования.
Биодизель, биоэтанол және биогаз- органикалық материалдарды жасыл отынға айналдырудың үш тәсілі. Ultrasonication энергия шығымдылығы мен конверсия тиімділігін арттырады.

Плод богат микроэлементами: фосфор, кальций, марганец, медь, железо, цинк и так далее. Кешью улучшает работу почек, печени, желудка, кишечника, стимулирует иммунную систему и даже работу головного мозга.
Жеміс микроэлементтерге бай: фосфор, кальций, марганец, мыс, темір, мырыш және т.б. Кэйджу бүйректі, бауырды, асқазанды, ішекті жақсартады, иммундық жүйені және тіпті миды ынталандырады.

PHYTOSQUALANE( ФИТОСКВАЛАН): выступает в качестве увлажняющего компонента, который улучшает усвоение активных ингредиентов.
P H Y T O S Q U A L A N E: ылғалдандырғыш агент ретінде әрекет етеді, белсенді ингредиеттердің сіңуіне көмектеседі және жақсартады.

Он отменяет депрессивное действие диазепама бензодиазепина, улучшает оперативное поведение, уменьшает послевращающий нистагм, защищает от ретроградной амнезии и обладает противосудорожными свойствами.
Бензодиазепин диазепамның депрессиялық әрекетін қалпына келтіреді, операциялық мінез-құлықты жақсартады, кейінгі нистагмды азайтады, ретроградтық амнезиядан қорғайды және антиконвульсант қасиеттерге ие.

Рулевые колеса, изготовленные по этой технологии около 20% легче, чем старые рулей. Это улучшает управляемость и маневренность рулевого колеса.
Осы технология бойынша өндірілген рульдік дөңгелектер туралы 20% асқан рульдік дөңгелектер қарағанда жеңіл. Бұл руль үндеуден және маневр жақсартады.

Комплекс аминокислот( аланин, валин, гистидин, глицин, изолейцин, тирозин, цистеин)- улучшает водный и белковый балансы кожи, способствует ее оздоровлению. Способствует удержанию влаги и повышению тонуса кожи: придает ей эластичность и упругость.
Амин қышқылдары кешені(аланин, валин, гистидин, глицин, изолейцин, тирозин, цистеин)- терінің су және ақуыз балансын жақсартып, оны сауықтырады. Ылғалды ұстап тұрып, тері тонусын арттырады: теріге созылғыштық және шымырлық қасиеттерін береді.

Натуральный природный сорбент в форме таблеток эффективно останавливает диарею, препятствует размножению патогенных микроорганизмов, укрепляет местный иммунитет, улучшает перистальтику, не нарушая при этом микрофлору кишечника.
Таблеткалар түріндегі табиғи сорбент тиімді түрде диареяны тоқтатады, патогенді микроорганизмдердің көбеюіне кедергі келтіреді, жергілікті иммунитетті нығайтады, ішек микрофлорасын бұзбай, толқи жиырылуды жақсартады.

Валериана- это уникальное седативное средство, используемое для сглаживания стрессов. На нервную систему Валериана оказывает успокоительный эффект, что улучшает работу сердечной деятельности. Валериана способна убирать приступы сильнейшего сердцебиения. Также это средство эффективно в решении проблемы с желудочно-кишечным трактом, если она психосоматического характера.
Валерия- стрессті тегістеу үшін пайдаланылатын бірегей седативтер. Ол жүрек функциясын жақсартатын Валерияның жүйке жүйесіне тыныштандырады. Валерия жүректің көбеюін жоюға қабілетті. Сондай-ақ, бұл құрал асқазан-ішек жолдарының проблемаларын шешуде тиімді, егер ол психосоматикалық сипатта болса.

ОЭСР( Организация экономического сотрудничества и развития)- международная экономическая организация развитых стран, образована в 1961 году. Миссия ОЭСРзаключается в содействии политике, которая улучшает экономическое и социальное благосостояние людей во всем мире.
ЭЫДҰ(Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымы)- дамыған елдердің халықаралық экономикалық ұйымы, 1961 жылы құрылған. ЭЫДҰ миссиясы бүкіл әлемдегі адамдардың экономикалық және әлеуметтік әл-ауқатын жақсартатын саясатқа жәрдемдесу болып табылады.

Другой причиной, по которой я выбрал MUM, была возможность сделать Техника Трансцендентальной Медитации( ТМ). ТМ является одной из основ, на которых был построен университет. Это простая умственная техника, которая снимает стресс, улучшает мышление и креативность и повышает уровень вашей энергии. Я очень уважаю это. Самым большим преимуществом ТМ для меня является то, что он помогает мне расслабиться, а затем сосредоточиться на сложных вопросах, что приводит к комплексным и удовлетворительным решениям без стресса.»,- говорит Амар.
MUM таңдаған тағы бір себеп- бұл мүмкіндікті жасау Трансцендентальды медитация әдісі(TM). TM- университеттің негізін қалаған негіздердің бірі. Бұл стрессті жеңілдететін, ойлау мен шығармашылықты жақсартатын, энергия деңгейіңізді арттыратын қарапайым психикалық әдіс. Мен оған үлкен құрметпен қараймын. Мен үшін TM-ның ең үлкен пайдасы- ол мені демалуға көмектеседі, сосын күрделі мәселелерге ерекше назар аударады, бұл стресссіз кешенді және қанағаттандырарлық шешімдерге әкеледі- дейді Амар.

Наш главный приоритет- выпуск продукции высочайшего качества. Мы сами занимаемся ее производством и проводим каждый год свыше 500 000 тестирований и проверок, чтобы удостовериться в безопасности нашей продукции и ее соответствии стандартам Компании. Наша миссия- создавать и производить продукцию, которая доставляет удовольствие нашим клиентам, а также улучшает их самочувствие, их жизнь и окружающую среду.
Біздің басты басымдық- жоғары сапалы өнімдер шығару. Біз өнімдерді шығарумен өзіміз айналысамыз және олардың қауіпсіздігі мен Компанияның стандарттарына сәйкес келуіне көз жеткізу үшін жыл сайын 500 000-нан астам сынақтар мен тексерістер өткіземіз. Біздің мақсатымыз- тұтынушыларға жағымды әсер қалдыратын, сонымен қатар өзін сезіну мен өмірді және қоршаған ортаны жақсартатын өнімдер жасау және өндіру.

Повышают работоспособность и улучшают метаболизм;
Жұмысқа қабілеттілігін арттырады және жақсартады метаболизмі;

Куки, улучшающие функциональность.
Функцияларды жақсартатын cookie файлдары.

В Vivi: полученные конъюгаты антитело- лекарство( ADC) демонстрируют полную регрессию опухоли у грызунов. Они также имеют улучшенный профиль токсичности у крыс.
Вивиде: Алынған антитело-дәрілік конъюгаттар(АДК) кеміргіштерде ісіктердің толық регрессиясын көрсетеді. Сондай-ақ, егеуқұйрықтардағы токсикологиялық профилді жақсартады.

Производительные ковши серии( PS) улучшают возможности загрузки.
Performance Series(PS) шелектері жүктеу мүмкіндігін жақсартады.