УСИЛЕНИЯ на Kazakh - Казахский перевод

• күшейту
• арттыру

Примеры использования Усиления на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Мониторинг пределов усиления.
Күшейту шектерін қадағалау.

Для усиления мужской сексуальной функции.
Ерлердің жыныстық функциясын жақсарту үшін.

Стальная лента для усиления PE спиральных гофрированных труб.
PE спираль кеңірдектенген құбырлар арттыру үшін болат белдеуін.

Где купить капсулы Biomanix для улучшения эрекции и усиления потенции.
Капсулаларды қайдан алуға болады Biomanix эрекцияны жақсарту және потенциалды арттыру.

Предназначен для усиления и скрыть стыки и углы, легко решить проблемы суставов.
Буын және бұрыштары нығайту және жасыру үшін арналған, буындарды проблемаларды шешу оңай.

Эти нормы нужны для того, чтобы сократить число телефонных краж, а также для усиления борьбы с экстремизмом и терроризмом.
Бұл нормалар телефон ұрлығының санын қысқарту үшін, сондай-ақ экстремизм мен терроризмге қарсы күресті күшейту үшін қажет.

Это нужно для усиления аромата древесины и устранения микробов. Для этого нужно пропарить бочку, и будет выглядеть эта процедура следующим образом.
Бұл күшейту үшін хош иісті ағаш және микробтарды жою. Ол үшін булау қажет бөшкеге, және көрінеді бұл рәсім былайша.

Экстракт сладкий и компоненты bitter. Main являются салидрозидом и rosavins, которые имеют эффект усиления иммунной функции, защиты сердца и сосуды головного мозга и противоопухолевые.
Сығындысы тәтті болып табылады және bitter. Main компоненттер жүрек және цереброваскулярлы және обырға қарсы қорғау, иммундық функциясын күшейту әсері бар salidroside және rosavins болып табылады.

Обнаруженный эффект усиления интенсивности собственной люминесценции щелочногалоидных кристаллов запатентован в Республике Казахстан. Регистрационный номер№ 14383.
Анықталған сілтілігалоидты кристалдардың меншікті люминесценция интенсивтілігін күшейту эффектісі Қазақстан Республикасында патенттелген. Тіркеу номері №14383.

Января 2019 года Президент Казахстана подписал Закон« По вопросам усиления защиты права собственности, арбитража, оптимизации судебной нагрузки и дальнейшей гуманизации уголовного законодательства».
Ал 2019 жылғы 21 қаңтарда Қазақстан Республикасы Президенті меншік құқығын қорғауды күшейту, төрелік, сот жүктемесін оңтайландыру және қылмыстық заңнаманы одан әрі ізгілендіру мәселелері бойынша заңға қол қойды.

Для усиления иммунной функции: Эксперименты на животных показывают, что жирорастворимый эфирное масло в« черный чеснок» может значительно улучшить фагоцитарную функцию« макрофаг» и повысить иммунную систему.
Иммундық функциясын арттыру үшін: Animal эксперименттер майда еритін ұшпа мұнай«қара сарымсақ» айтарлықтай«макрофактары» фагоцитарная функциясын жақсарту және иммундық жүйені жақсартуға болады деп көрсетеді.

Рекомендуется провести замачивание семян в течение 12 часов в растворе нитрофоски. Утром проводится промывание чистой водой, после чего семена высушиваются. Для усиления устойчивости к холодным температурам, семена выдерживаются в течение суток в холодильнике при температуре- 2 C0.
Ұстап тұру ұсынылады ұрықтарды сіңдіру 12 сағат ішінде нитрофоска ерітіндісінде. Таңертең таза сумен жуыңыз, содан кейін тұқымдар кептіріледі. Суық температураға төзімділікті арттыру үшін тұқымдар 0-2 C0 температурасында тоңазытқышта 24 сағат бойы жас болады.

Для мужчин. Трава относится к афродизиакам мягкого действия. Ее пьют длительным курсом для усиления потенции. Рекомендована настойка на вине. Также розмарин можно включать в травяные сборы, повышающие потенцию: лимонник, женьшень сибирский, боярышник, дубровник, имбирь, крапива, зверобой, семена петрушки, шишки хмеля, корень аира и другие.
Ерлер үшін. Шөп ісік афродизиакке жатады. Оның потенциалды күшейту үшін ұзақ сусын ішеді. Шарапқа ұсынылған тұнбалар. Розмарин сонымен қатар өсімдік препараттарына қосылуы мүмкін: лимонграсс, сібір женьшенді, долана, дубровник, зімбір, кебек, сент-Джон сусланы, ақжелкен тұқымдары, хоп түйелері, каламус тамыры және басқалары.

Рисунок 3. 10: Два основных способа объединения цифровых следов и данных обследования. В усиливаемого спрашивать( раздел 3. 6. 1) цифровые записи используются для усиления данных обследования. В обогащенном спрашивать( раздел 3. 6. 2) цифровые следы на самом деле имеют основную меру интерес и данные обследования создает необходимый контекст вокруг него.
Сурет 3.10: Сандық іздері және зерттеу деректерін біріктіру екі негізгі тәсілмен. күшейтілген өтініштер( бөлім 33.6.1) сандық іздері зерттеу деректерін күшейту үшін пайдаланылады. байытылған өтініштер( бөлім 33.6.2) сандық іздері шын мәнінде қызығушылық негізгі шарасын бар және зерттеу деректер оның айналасында қажетті контекст салып жатыр.

Цветная блестящая подводка- ультрамодное решение для создания сияющего образа. Это идеальное средство как для праздников, так и для стильного макияжа на каждый день с акцентом на глазах. Жидкая основа с легким шиммером и перламутровыми частичками натуральной слюды, входящими в состав подводки, легко наносится и отлично растушевывается. Для усиления эффекта сияния рекомендуем наносить подводку в несколько слоев.
Жарқ-жұрқ еткен түрлі түсті сүрме- нағыз жарқыраған бейне жасауға арналған ультрасәнді шешім. Бұл той-думандарға да, күнделікті өмірде де көзге ерекше акцент қойып, сәнді макияж жасауға таптырмас құрал. Сүрменің жеңіл шиммер мен табиғи слюда тасының жарқын бөлшектерінен құралған жеңіл негізі қабаққа оңай әрі мінсіз жағылады. Жарқырау әсерін күшейту үшін, сүрмені бірнеше қабаттап жағуға кеңес береміз.

Уникальные Режимы работы- E- велосипед и Assisted велосипеды. Вы можете выбрать электронный велосипед, чтобы наслаждаться долгим путешествием во время без вращения педалей, а также вы можете выбрать режим PAS для усиления собственных усилий. Наслаждайтесь поездкой с любым режимом. 3 6. 6AH литиевая батарея поддерживает до 25 км/ ч с диапазоном 23- 30km езды. И это заряжает легко( 3 часа).
Бірегей Жұмыс режимдері- E-велосипед& Assisted велосипед. Сіз педали жоқ ұзақ уақыт саяхат ләззат электрондық велосипед таңдауға болады, сондай-ақ сіз өз күш-жігерін күшейту үшін PAS режимін таңдай аласыз. Кез келген режимде Сіздің ләззат сапарымен. 36V 6.6AH литий Батарея 23-30km атпен жүру бірқатар 25km/ сағ дейін қолдайды. Және бұл(3 сағат) оңай зарядталады.

Усиление эффекта супер- овуляции;
Супер-овуляции әсерін күшейту;

Усиление возможностей НПО Южного Казахстана для продвижения реформ по правам человека.
Адам құқығы жөніндегі реформаларды насихаттау үшін Оңтүстік Қазақстанның ҮЕҰ мүмкіндіктерін күшейту.

ПВХ волокна Усиление мягкой трубы машины- Китай Циндао Xindacheng Plastic Machinery.
Жұмсақ құбыр Машиналар арттыру ПВХ талшықты- Қытай Циндао Xindacheng пластикалық Machinery.

Компонент 4.« Усиление координации национальной инновационной системы. Увеличение потенциала существующих институциональных структур».
Ші компонент.«Ұлттық инновациялық жүйенің(ҰИЖ) және қолданыстағы институционалдық құрылымдардың әлеуетін арттыруды үйлестіруді нығайту».

Усиление ограничено.
Күшейту шектелген.

Усиление роли университета в обществе;
Қоғамдағы рөлін нығайтуға университетінің;

Правление Марии де Гиз ознаменовалось усилением французского влияния в Шотландии.
Мария де Гиздің елді басқаруы Шотландияда француз ықпалының күшеюімен есте қалды.

Во-первых, поручаю Правительству выработать конкретные предложения по усилению антимонопольной деятельности. Нам нужен отдельный закон об антимонопольном ведомстве, с четкой регламентацией его статуса и порядка работы.
Біріншіден, Үкіметке антимонополиялық қызметті күшейту бойынша нақты ұсыныстар жасауды тапсырамын. Бізге антимонополиялық ведомство туралы мәртебесі мен жұмыс тәртібі нақты регламенттелген жеке заң керек.

Развитие пограничной станции Достык и усиление железнодорожной линии Актогай- Достык с целью увеличения пропускной и перерабатывающей способности станции Достык до 25 млн. тонн к 2015 году.
Шекаралық Достық стансасын дамыту және Ақтоғай- Достық темір жол желісін Достық стансасын өткізу және қайта өңдеу қабілетін 2015 жылға қарай 25 млн. тоннаға дейін ұлғайту мақсатында нығайту.

об усилении уголовной и административной ответственности в сфере оборота нефти и отдельных видов нефтепродуктов( Закон РК от 06. 10. 10 г.№ 343- IV).
мұнай және мұнай өнімдерінің жекелеген түрлерінің айналымы саласында қылмыстық және әкімшілік жауапкершілікті күшейту туралы(06.10.10 ж. № 343-IV ҚР Заңы).

Tái phức tạp của các nhà sưu tập" Nê- bô- khoa học", включая гидроизоляцию, укрепление и тампонирование днища, усиление строительных конструкций, lắp đặt truyền hình cáp và kim loại công nghệ, L= 4054м.( 2016- 2018 gg.).
Коллектор кешенді қайта құру«Небо-ғылым», қымтауды, соның ішінде, түбі нығайту және қоспас, құрылыс конструкцияларын күшейту, кабелі және технологиялық металл орнату, L= 4054м.(2016- 2018 жж.).

Комплексная реконструкция коллектора« Зюзино» этап 2 включая гидроизоляцию, укрепление и тампонирование днища, усиление строительных конструкций, lắp đặt truyền hình cáp và kim loại công nghệ, kỹ thuật tái thiết bị của hệ thống kỹ thuật OPS, ДУ, АКМ, OB, PDE L= 1930m.( 2016- 2018 gg.).
Коллекторы«Зюзин» кезеңінің кешенді қайта құру 2 қымтауды, соның ішінде, түбі нығайту және қоспас, құрылыс конструкцияларын күшейту, кабелі және технологиялық металл орнату, инженерлік жүйелер МАС техникалық қайта жарақтандыру, екі, АКМ, О.Б., PDE L= 1930m.(2016- 2018 жж.).

Экономический кризис, долгое время стимулировавший усиление интеграции( хотя в некоторых случаях, наоборот, усиление фрагментации), отступил: темпы роста ВВП в еврозоне сейчас превышают 2%, уровень безработицы значительно снизился.
Ұзақ уақыт бойы интеграцияны, ал кейбір жағдайларда, бөлектенуді қолдайтын дауыстарды тудырған экономикалық дағдарыс қазір әлсіреді, Еуроаймақтағы ЖІӨ-нің өсуі қазір 2%-дан асып, жұмыссыздық айтарлықтай төмендеді.

Широко используется в литье металла; прецизионное литье; производство аппаратных средств машины и оборудование; автомобильные приборы и клапаны Промышленной продукции очистки поверхность, ржавчины, усиление, разглаживания и так далее.
Металл қысыммен құю кеңінен қолданылады; дәл құю; аппараттық машиналарды өндіру; авто аспаптары және клапан өнеркәсібі өнімдері т.б., тазалау derusting, күшейтіп, тегістеу және үсті.