ЧАСТЬЮ на Kazakh - Казахский перевод

• бөлігі
• бөлігінде
• бөлігінің
• бір бөлшегі
• бір бөлігін

Примеры использования Частью на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Своей хозяйственною частью.
Өз бизнесін бөлігі.

Франкония становится частью Баварии.
Franconia Бавария бөлігі болып.

Авиационной воинской частью;
Авиациялық әскери бөлім;

Дизайн был только частью процесса.
Дизайн үлкен өзгерістің бөлігі еді.

Является ли NESE частью Гарвардского университета?
NESE Гарвард университетінің бөлігі ме?

Не только. Дизайн был только частью процесса.
Жоқ. Дизайн үлкен өзгерістің бөлігі еді.

Какие темы являются частью сертификации Cisco CCNA?
Cisco CCNA сертификациясының қандай бөлігі болып табылады?

Лес может быть неотъемлемой частью городской жизни.
Орман қала өмірінің құрамды бөлігі бола алады.

Улица является важной финансовой и культурной частью Сеула.
Чонно көшесі- Сеулдың маңызды қаржылық және мәдени бөлігінің бірі.

Фото 5- Новая стрижка является частью нового образа.
Фото 5- жаңа шаш жаңа имиджін бөлігі болып табылады.

Лабазник являются частью комплексной терапии следующих недугов.
Meadowsweet келесі ауруларды емдеудің бір бөлігі болып табылады.

Реинкарнация, будучи изначально частью христианского учения.
Реинкарнация, бастапқыда христиан оқытудың бөлігі.

Хотите стать частью команды Кселл? Отправляйте резюме.
Кселл командасының бір бөлігі болғыңыз келеді ме? Түйіндемеңізді жолдаңыз.

Снят на студии Nippon Animation и является частью« Театра мировых шедевров».
Nippon Animation студиясында түсіріліп,«Театра мировых шедевров» бөлігі болған.

Она является частью собрания Государственного Русского музея в Санкт-Петербурге инв.
Ол бөлігі болып табылады жиналысының Мемлекеттік Орыс мұражайының в Санкт-Петербург инв.

Компания GAS- KCO является частью европейского холдинга« Lighthouse SPA».
GAS-KCO компаниясы«Lighthouse SPA» еуропалық холдингтің бөлігі болып табылады.

Энтузиазм Трампа по поводу Путина является наиболее стабильной частью его риторики.
Путинға Трамптың көрсеткен ынта-жігері оның риторикасының ең дәйекті бөлігі болып табылады.

Мы хотим стать неотъемлемой частью в экономической политике Казахстана.
Біз Қазақстанның экономикалық саясатының бөлінбес бір бөлігі болғымыз келеді. Призма.

Крупноформатные светодиодные экраны являются жизненно важной частью цифрового вне дома ландшафта.
Кең форматты LED экрандар Басты ландшафт Digital Out маңызды бөлігі болып табылады.

Помело является составной частью многих национальных тайских и китайских блюд.
Помело көптеген ұлттық тай және қытай тағамдардың құрамдас бөлігі болып табылады.

Может быть как частью жилого дома( встроенно- пристроенные гаражи), так и отдельным строением.
Бұл тұрғын үйдің бір бөлігі(кіріктірілген гараждар) немесе бөлек ғимарат болуы мүмкін.

В 80- е годы он стал составной частью изгнания казахской интеллигенции.
Асқаровқа жағылған жала 80-жылдары белең алған қазақ зиялыларын қуғындаудың құрамдас бөлігі еді.

Он является частью Пеннинских Альп и находится в той же горной цепи, что и Маттерхорн.
Ол Пеннин Алпілерінің бөлігі болып табылады және Маттерхорн орналасқан тау тізбегінде шоғырланған.

Присоединиться WebTalk сейчас и стать частью следующей революции в социальных сетях!
Қосылу WebTalk қазір және келесі әлеуметтік медиа революциясының бір бөлігі болыңыз!

ИнстаФорекс- всегда только вперед! Открой торговый счет и стань частью команды InstaForex Loprais!
ИнстаФорекс- әрқашан тек қана алға! Сауда шотын ашып, InstaForex Loprais командасының бір бөлшегі бол!

В курсе, который является частью исследования, сотрудники Колледж Халл объясняют.
Зерттеудің бір бөлігі болып табылатын курста Халл колледжінің қызметкерлері мыналарды түсіндіреді.

Школа выпускала людей, которые потом становились частью административной бюрократической машины.
Мектеп соңында осы бюрократиялы әкімшілік машинаның бөлігі болып табылатын адамдарды шығарады.

Поддерживая эти усилия, администрация Обамы сделала цифровой домен основной частью торговой политики США.
Бұл талаптарды қолдаған Обама әкімшілігі сандық сауданы АҚШ-тың сауда саясатының негізгі бөлігіне айналдырды.

В случаях, предусмотренных частью второй статьи 58 настоящего Кодекса, гражданский иск вправе предъявить прокурор.
Осы Кодекстің 58-бабының екінші бөлігінде көзделген жағдайларда, прокурор азаматтық талап қоюға құқылы.

Компания AT& T Dataphone Modems в Соединённых Штатах Америки была частью SAGE( системы ПВО) в 1950- х годах.
AT&T Dataphone Modems компаниясы Америка Құрама Штаттарында SAGE(яғни әеуге қарыс қорғаныс) бір бөлігі болды.