ЭКСПЕРИМЕНТА на Kazakh - Казахский перевод

• эксперимент

Примеры использования Эксперимента на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Результат эксперимента оказался отрицательным.
Есептердегі эксперимент түрліше қолданылады.

Таблица 4. 7: Полный вид данных эксперимента карьерных услуг.
Кесте 4.7: мансап қызметтер эксперимент деректердің толық көрінісі.

Чешская эксперимента молодая девушка просит парня для секса на улице.
Чех эксперимент жас қыз сұрайды жігіт үшін секс көшеде.

Сокращение: Сокращение числа участников эксперимента как можно больше.
Азайтыңыз: мүмкіндігінше сіздің эксперимент қатысушылардың санын азайту.

Построение собственного эксперимента может быть дорогостоящим, но это позволит вам создать эксперимент.
Сіздің жеке эксперимент іргесін қымбат болуы мүмкін, бірақ ол сізге керекті эксперимент жасау мүмкіндік береді.

Срок действия относится к тому, сколько результаты эксперимента поддерживают более общий вывод.
Әрекет ету эксперимент нәтижелері неғұрлым жалпы қорытындыны қолдау қанша жатады.

В Росстандарте обсудили ход эксперимента в области комфорта и доступности в организации дорожного движения в Москве.
Росстандарте жылы Мәскеуде трафик ұйымдастыру жайлылық пен қолжетімділігін саласындағы эксперимент барысын талқылады.

Ради эксперимента было выбрано 10 девушек, вступление было одинаковым, да и ответы особо не отличались. Цель- взять номер телефона.
Үшін эксперимент таңдалды 10 қыздар, кіруге болатын бірдей, иә мен жауаптар аса байқалған жоқ. Мақсаты- взять телефон нөмірі.

Риск вреда для контекста и нарушения социальных систем также возникает в некоторых полевых экспериментах в политической науке( Desposato 2016b). Для примера более контекстно-зависимого расчета затрат и выгод для полевого эксперимента в политической науке см. Zimmerman( 2016).
Контекстке зиян келтіру қаупі және әлеуметтік жүйелердің бұзылуы да саясат ғылымында(Desposato 2016b) кейбір далалық эксперименттерде пайда болады. Саясаттану саласындағы далалық эксперимент үшін контекстке сезімтал шығыстардың пайдасын есептеу мысалында, Zimmerman(2016).

Для эксперимента необработанный RuI3 в качестве катализатора(, 5- 2 гл- 1) вводили в виде суспензии в реакционную среду с последующим H2О2( 30%, концентрация в диапазоне 200- 1200 ppm).
Тәжірибе үшін, өңделмеген RuI3 катализатор ретінде(0,5-2 гL-1) реакция ортасына H суспензия ретінде енгізілді2The2(30%, 200-1200 ppm шоғырлануы).

Запланированный размер эксперимента составляет 200000 человек, а половина в группе лечения и половина в контрольной группе.
Эксперимент жоспарланған мөлшері бақылау тобында 200000 адам, емдеу тобында жартысы және жартылай болып табылады.

Риск наносит вред контекста и разрушение социальных систем, также приходит в некоторых полевых экспериментов в области политологии( Desposato 2016b). В качестве примера более контекстно-зависимая расчета затрат и выгод для полевого эксперимента по политологии см Zimmerman( 2016).
Контекст қоздырғыштарынан тәуекелі және әлеуметтік жүйелердің бұзылуы, сондай-ақ саяси ғылымдар кейбір далалық эксперимент дейін жеткізіледі(Desposato 2016b). Саясаттану өріс эксперимент үшін неғұрлым мәтінмәндік шығындар есептеу Мысалы, қараңыз Zimmerman(2016).

Начало государственного эксперимента по внедрению MBA в России, по инициативе Академии. С этого момента в соответствии с приказом Министерства образования Российской Федерации от. 1008 из 29. 11. 1999 Мастер делового администрирования программы( MBA) начинает свое существование.
Ресейде MBA енгізу бойынша мемлекеттік эксперимент басы, Академия бастамасымен. Енді бастап Ресей Федерациясы, № Білім министрлігінің бұйрығына сәйкес бойынша. 1008 туралы 29.11.1999 Іскерлік әкімшілік магистрі бағдарламасының(MBA) оның өмір басталады.

Бакалаврам направления« Техническая физика» предстоит изучать физические основы механики, курс электричества и магнетизма, оптику, атомную и ядерную физику, численные методы в физике, методы физико-технического эксперимента, инженерную и компьютерную графику и многие другие дисциплины.
Техникалық физика» бакалавры бағытына механиканың физикалық негіздері, электр және магнетизм курсы, оптика, атомдық және ядролық физика, физикадағы сандық әдістер, физика-техникалық эксперимент әдістері, инженерлік пен компьютерлік графика және басқа көптеген пәндерді оқып үйрену күтіледі.

См. Dehejia and Wahba( 1999) на примере, где методы сопоставления были способны производить оценки, аналогичные оценкам из рандомизированного контролируемого эксперимента. Но, см. Arceneaux, Gerber, and Green( 2006) и Arceneaux, Gerber, and Green( 2010) для примеров, когда методы сопоставления не смогли воспроизвести экспериментальный бенчмарк.
Dehejia and Wahba(1999), сәйкесінше әдістер рандомизацияланған бақыланатын эксперименттерге ұқсас бағалауды жасауға қабілетті. Алайда, Arceneaux, Gerber, and Green(2006) және Arceneaux, Gerber, and Green(2010) мысалдарына сәйкес, эксперименталды эталонның сәйкес әдістерін шығара алмады.

В сложных полевых экспериментах трудно обеспечить внутреннюю достоверность. См., Например, Gerber and Green( 2000), Imai( 2005) и Gerber and Green( 2005) для обсуждения вопроса о проведении сложного полевого эксперимента по голосованию. Kohavi et al.( 2012) и Kohavi et al.( 2013) обеспечивают введение в задачи интервальной валидности в онлайновых полевых экспериментах..
Ішкі қолданылу күрделі далалық эксперименттерді қамтамасыз ету қиын болуы мүмкін. Мысалы, Gerber and Green(2000), Imai(2005) және Gerber and Green(2005) дауыс беру туралы күрделі өріс экспериментін енгізу туралы пікірталастар үшін. Kohavi et al. (2012) Және Kohavi et al.(2013) онлайн-далалық эксперименттерде интервалдық заңдылықтың сын-қатерлерін енгізуді қамтамасыз етеді.

Докторанты изучают научно-технические проблемы электроэнергетики, теорию и практику технического эксперимента в электроэнергетике, электрические машины. Большое внимание уделяется интеллектуальному предпринимательству, разработкам прикладных проектов для реального сектора экономики и коммерциализации запущенных проектов.
Докторанттар электроэнергетиканың ғылыми-техникалық мәселелерін, электр энергетикасы саласында техникалық эксперимент жасаудың теориясы мен тәжірибесін, электр машиналарының қыр-сырын оқып үйренеді. Зияткерлік кәсіпкерлікке, экономиканың нақты секторы үшін қолданбалы жобаларды әзірлеуге және іске қосылған жобаларды коммерцияландыру жұмысына баса назар аударылады.

Для лучшего растворения нагрейте трубку при 37° C и встряхните ее в ультразвуковой ванне. У разных производителей разные партии растворимости продукта, только для справки. Если концентрация, требуемая для эксперимента, слишком велика до предела растворимости продукта, добавьте сорастворитель, чтобы помочь растворению или отрегулировать концентрацию самостоятельно.
Жақсы еруі үшін түтікті 37 ° C температурасында қыздырып, оны ультрадыбыстық ваннада сілкіңіз. Әртүрлі өндірушілер өнімнің ерігіштігінің әртүрлі пакеттеріне ие, тек анықтама үшін. Егер эксперимент үшін қажетті шоғырлану өнімнің ерігіштік шегі үшін тым үлкен болса, ерігенге көмектесу үшін немесе оның концентрациясын өздігіңізге теңестіру үшін қос тотығын қосыңыз.

Однако, если значение интересно, условие одновременного нажатия клавиш не. Прокрутка правило налагаемого игорных сайтов онлайн в качестве условия, чтобы дать бонусы. Цель состоит в том, чтобы клиенты действительно использовать дополнительные деньги, чтобы проверить свои услуги, представленные на букмекерской платформе и, так, Конец эксперимента, оценить, является ли это целесообразным, чтобы поддерживать отношения с компанией.
Дегенмен, мән қызықты болса, ұзарту жағдайы болып табылмайды. Жылжу бонустар беруге шарты ретінде онлайн ойын сайттар жүктелген ереже болып табылады. мақсаты клиенттерге шынымен Ережелер платформасында ұсынылған қызметтерді тексеру үшін қосымша ақша пайдалану және жасау болып табылады, солай, эксперимент соңы, ол компаниямен қарым-қатынаста орынды ма бағалау үшін.

Иногда бывают настройки, где случайность в мире бывает, чтобы создать что-то вроде эксперимента для исследователей. Эти конструкции называются естественные эксперименты, и они будут подробно рассмотрены в разделе 2. 4. 3. 1. Две особенности больших источников данных- их всегда на природе и их размер, значительно увеличивает нашу способность учиться на естественных экспериментов, когда они происходят.
Кейде әлемдегі кездейсоқтық зерттеушілер үшін эксперимент тәрізді бірдеңе жасау жүреді параметрлері бар. Бұл конструкциялар табиғи эксперименттер деп аталады, және олар бөлімде 2.4.3.1 егжей-тегжейлі қарастырылады. олар пайда болған кезде, үлкен деректер көздері-олардың сипаты әрқашан-мен олардың мөлшері-қатты екі ерекшеліктері табиғи эксперимент үйренуге деген қабілетін арттырады.

В дополнение к определению эффекта лечения для всего населения, можно определить лечебный эффект для подмножества людей. Обычно это называется условным средним лечебным эффектом( CATE). Например, в исследовании Restivo и van de Rijt, давайте представим, что\( X_ i\) заключается в том, был ли редактор выше или ниже среднего числа исправлений за 90 дней до эксперимента. Можно было рассчитать эффект лечения отдельно для этих легких и тяжелых редакторов.
Халықтың емделу әсерін анықтаудан басқа, халықтың жиынтығы үшін емдеу тиімділігін анықтауға болады. Бұл әдетте шартты орта емдеу әсері деп аталады(CATE). Мысалы, Restivo және van de Rijt зерттеуінде,\(X_i\)- бұл редактор экспериментке дейін 90 күн ішінде өңдеулердің медианалық санынан жоғары немесе төмен екенін елестетіп көрейік. Бұл жеңіл және ауыр редакторлар үшін емдеу әсерін жеке есептеуге болады.

Вы бросили молочные продукты Женщины, которые в день принимают от трёх до семи молочных продуктов, теряют больше жира и набирают больше мышечной массы чем те, кто делает это реже. Вы предпочитаете спать в тепле Чтобы сжечь жир, сбавьте отопление. Участники эксперимента в течение месяца спали в комнате, средняя температура которой была 18 градусов, и за этот период у них накопилось в два раза больше бурого жира- жировой ткани, способной быстро разлагаться, обеспечивать организм энергией и теплом.
Сіз сүт өнімдерін суға түсірдіңіз. Күніне үш-жеті сүт өнімі бар әйел, майларды жоғалтып, бұлшықет массасын аздап жасайтындарға қарағанда көбірек алады. Сіз ыстықта ұйықтағыңыз келеді, майды жағу үшін жылытуды азайту керек. Экспериментке қатысушылар бір ай бойы түнгі температура 18 градус болатын бөлмеде ұйықтады, ал осы кезеңде олар жылдамырақ ыдырауға қабілетті, денені энергиямен және жылумен қамтамасыз ете алатын қоңыр майдың- майлы тіндерінің мөлшерін екі есе жинады.

Мы также предлагаем все виды заказной глубокой переработки для стеклянных бутылок, таких как глазурь, гальваники, напыления, деколи и шелкографии и т. д. Мы предлагаем продукцию более чем 2000 сортов в основном включают в себя стеклянные бутылки, такие как оливковое масло бутылки, завод культуры бутылки, все виды бутылок для напитков, свечей, держатели банку хранения, косметических бутылок и всех видов стеклянной посуды пунктов, касающихся химического эксперимента, как стеклянный стакан и т. д.
Біз сондай-ақ, біз 2000-нан астам сорты өнімдерін қамтамасыз т.б. рұқсаттамаға және Жібек сияқты, Глазурь гальваникалық, бүрку сияқты шыны бөтелкелер, бойынша теңшелген терең өңдеу барлық түрлері негізінен осындай зәйтүн майы бөтелке шыны бөтелке, өсімдік мәдениет бөтелкесін, барлық түрлерін қамтиды ұсынамыз және т.б. сусын бөтелкелер, шам ұстаушылар, сақтау банкісіне, косметика бөтелкелер мен шыны стакан сияқты химиялық эксперимент қатысты шыны ыдыс элементтердің барлық түрлерін.

Для эксперимента, IF- WS2 был добавлен в никелевых Watts электролитов и суспензии интенсивно перемешивают с помощью магнитной мешалки( 300 оборотов в минуту) в течение по меньшей мере 24 ч при комнатной температуре до экспериментов соосаждения. Непосредственно перед процессом электроосаждения, суспензии были представлены в 10 мин. ультразвуковая предварительная обработка, чтобы избежать агломерации. Для ультразвукового облучения, в Up200s Зонд типа ультразвуковой дезинтегратор с сонотродом S14( 14 мм диаметра наконечника) устанавливали при амплитуде 55%.
Эксперимент үшін IF-WS2 никельді ватт электролиттеріне қосылды және суспензия катодты эксперименттер алдында бөлме температурасында кем дегенде 24 сағат бойы магниттік араластырғышты(300 айн/ мин) пайдаланып қарқынды араластырылды. Электродтау процесі басталғанға дейін суспензия 10 минутқа дейін жіберілді. агломерацияны болдырмау үшін ультрадыбыстық алдын ала емдеу. Ультрадыбыстық сәулелену үшін UP200S Sonotrode S14(14 мм диаметрі) бар зонд үлгілері бар ultrasonicator 55% амплитудасы бойынша реттелді.

Каждый вуз, внедряющий КСО, стал своеобразным полигоном для эксперимента в масштабах страны, а многочисленные конференции и форумы под эгидой МОН позволяли в ходе заинтересованного и подчас острого диалога определять верные решения и корректировать ошибки. Сложности процесса перехода на кредитную систему заключались в отсутствии утвержденных норм, нормативов и стандартов со стороны Министерства образования и науки Республики Казахстан, осуществляющего режим эксперимента. Поэтому каждый вуз выстраивал собственную модель образовательного процесса, стремясь совместить обучение студенческого контингента как по линейной, так и по кредитной системе.
КОЖ-ді енгізген әр жоғары оқу орны ел көлемінде эксперимент үшін ерекше бір полигон болды, ал ББҒМ қамқорлығымен көптеген конференциялар мен форумдар мүдделі және кейде өткір сұхбат барысында дұрыс шешімдерді анықтауға және қателерді дұрыстауға мүмкіндіктер туғызған. Кредиттік оқыту жүйесіне көшу процесінің қиындығы бекітілген нормалары, Қазақстан Республикасының ББҒМ жағынан нормативтер мен стандарттардың болмағандарынан тұрады. Сондықтан әр жоғары оқу орны білім беру процесінің жеке моделін құрастырып, студенттердің оқуын дәстүрлі де және кредиттік жүйе бойынша да қатар қолдануға бағытталған.

Однако коммунистические экономические эксперименты, такие как" Большой скачок" привели к экономическому кризису и массовому голоду.
Алайда"Үлкен секіріс" сияқты коммунистік экономикалық эксперименттер экономикалық дағдарысқа және жаппай ашаршылыққа әкелді.

На станции проводились эксперименты по удобрению, орошению и улучшению сельскохозяйственных культур.
Станцияда тыңайту, тамшылатып суару жақсарту және ауыл шаруашылығы дақылдарын мәденилендіру бойынша эксперименттер жүргізілді.

Bit By Bit- проведения экспериментов- 4. 5 Создание это произошло.
Bit By Bit- жүгіру эксперименттер- 4.5 олай жасау.

Bit By Bit- проведения экспериментов- 4. 7 Заключение.
Bit By Bit- жүгіру эксперименттер- 4.7 Қорытынды.

Bit By Bit- проведения экспериментов- 4. 5. 1 Просто сделать это самостоятельно.
Bit By Bit- жүгіру эксперименттер- 4.5.1 Тек оны өзіңіз істей.