EXPERIMENTU на Русском - Русский перевод

• эксперимента
• опытах
• эксперименте
• эксперимент
• экспериментов

Примеры использования Experimentu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Myslím tedy v experimentu.
То есть, к эксперименту.

Existují dvě rozdílné metody vědeckého experimentu.
Есть два вида научных экспериментов:.

Co je na tomto experimentu špatně?
Что же не так с этим экспериментом?

Ta přiřadí číslo experimentu.
Она присваивает какое-то значение эксперименту.

Mluvíte o tom experimentu s kočkou v krabici s jedem?
Вы про эксперимент, с котом в коробке с ядом?

Co bylo podnětem použitým v Pavlově experimentu?
Что в опытах Павлова было рефлексом?

Muž pohřešován po experimentu námořnictva.
После экспериментов пропал без вести экипаж.

Chce vědcům ukázat jaké to je být součástí experimentu.
Ученый, профессор уговаривает ее стать объектом опытов.

Proč mám z tvého experimentu špatný pocit?
Почему от твоих экспериментов на душе осадок?

Protestuji proti zasahování do mého experimentu.
Я возражаю против вмешательства в мой эксперимент.

Až do vašeho experimentu jsem nevěděl, jaké jsem monstrum.
До ваших экспериментов я не знал, какой я на самом деле монстр.

Měla slabou horečku od toho experimentu v TV.
У нее был небольшой жар после тех экспериментов.

Říkalo se, že tyhle děti byly předmětem nějakého lékařského experimentu.
Говорили, что эти дети подвергались медицинским экспериментам.

Stále jsme ve stádiu experimentu, kapitáne.
Но все это еще в стадии экспериментов, капитан.

Bylo to užitečné v tom, že došlo k rozvoji pozorování a experimentu.
Эмпиризм помог развить наблюдение и эксперимент.

Vlastně jen pokračuji v experimentu, který začali vaši lidé.
В конце концов, я просто продолжил эксперимент, который вы начали.

Dle klasického psychologického experimentu.
Согласно классическому психологическому эксперименту.

Šéf dělá na jednom experimentu, dělá z lidí Inhumans?
Этот большой человек… он работает над этим экспериментом, превращающим людей в Нелюдей?

Byla jsem pokusný králík při jejich sociálnímu experimentu.
Я была для них лабораторной крысой в их социальных опытах.

V tomto experimentu tritiové jádro zachytilo dva neutrony z rychlého tritonu.
В этом эксперименте ядра трития захватили по 2 нейтрона от ускоренных ядер.

Proč musíš mít v každém experimentu masturbaci?
Почему все твои эксперименты, включают мастурбацию?

Jak dlouho vám říkám, že jsme jako laboratorní krysy v ilegálním experimentu?
Сколько я твердила вам? Мы как лабораторные крысы в нелегальном эксперименте.

Dnešní Británie je parostrojem… idejí, experimentu, představivosti.
Сегодня Британия- это генератор… идей, экспериментов, воображения.

V tomto malém designovém experimentu uměla tato malá kancelář ještě další triky.
Этот маленький эксперимент по дизайну включал в себя также еще несколько трюков.

Musím se vrátit a pokračovat v rozhodujícím experimentu s Amargosa hvězdou.
Я должен вернуться в обсерваторию и продолжать свой прерванный эксперимент.

Trochu jako u experimentu s desaterem přikázání- a lidé podvádějí dokonce ještě méně.
Слегка похоже на эксперимент с 10 библейскими заповедями- и обмана даже еще меньше.

Proto bude tak zajímavé sledovat, jaké učiníte rozhodnutí v mém experimentu.
Именно поэтому будет очень интересно посмотреть, какое решение вы примете в этом эксперименте.

Musíte se podrobit pouze argumentu a experimentu a nikoli výrokům kdejakého člověka.
Полагаться только на аргументы и эксперименты, а не слова любого человека.

Selhání při našem posledním experimentu se sérem bylo způsobeno viskozitou upíří krve.
Мы потерпели неудачу в последних экспериментах с вакциной из-за вязкости крови вампиров.

Převratné výsledky standfordského experimentu jsou výstražným příběhem pro všechny vojenské operace.
Очень важный эксперимент в Стэнфорде предупреждает нас о каждой военной операции.

Как использовать "experimentu" в предложении

Přiznali ovšem, že po experimentu měli několik dní lehce rozmazaný zrak a odřený nos. „Vlastně jsem rád, že už je po všem.

Pro randomizované experimentu předpoklad jednotka léčby aditivity znamená, že rozptyl je konstantní pro všechny procedury.

Po krátkém, ale velmi zajímavém experimentu s halucinogenními houbami, se pustil do své celoživotní touhy stát se světově proslulou rockovou hvězdou!!!

Jeho profil doplní unikátní přehlídka ukrajinského filmového experimentu 60.

Statistická významnost experimentu je určena poměrem dvou odchylek.

Přišel s myšlenkou 28 denního experimentu s použitím vysoce intenzivního tréninku.

Do střihového experimentu se pustil respektovaný provokatér György Pálfi.

Během experimentu se jeho skutečná váha zvýšila o 20 kg, zároveň však ztratil i 8 kg tuku.

Analýza Randomizace bázi předpokládá pouze homogenitu rozptylů reziduí (jako důsledek jednotka léčby aditivitu) a používá postup randomizace experimentu.

Testovanými subjekty byl on a Casey, po kterém požadoval, aby na začátku celého experimentu byl v co nejhorší formě.