EXPERIMENTY на Русском - Русский перевод

• эксперименты
• опыты
• экспериментировать
• экспериментов
• эксперимент
• экспериментами

Примеры использования Experimenty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty experimenty jsou neetické.
Эти опыты неэтичны.

Já jsem vědec, provádím experimenty.
Я- ученый. Я провожу опыты.

Ale naše experimenty změnily svět.
Но наши опыты изменили мир.

Jak je týral svými experimenty.
Как он мучил их своими экспериментами.

Prováděl jsi experimenty na živých lidech?
Вы проводили опыты на живых людях?

Prováděl na pacientech experimenty.
Он проводил опыты на своих пациентах.

Experimenty s mentální fotografií Focení mysli.
Эксперимент с ментальной фотографией.

Dobře, ale… ještě jsem nedokončil experimenty.
Да, но… я не окончил опыты.

Ale tyhle směšné experimenty nikam nevedou.
Но эти глупые опыты не доведут вас до добра.

Jdou na mně dělat další experimenty.
Они собрались снова ставить на мне опыты.

Tyto experimenty se nazývají" Díra ve zdi.
Это эксперимент под названием" Отверстие в стене".

Jako souhlasit s těmi experimenty.
Например, согласиться на тот эксперимент.

Milují experimenty s barvami a materiály.
Они любят экспериментировать с цветами и материалами.

Aby ji prodali doktorovi na lékařské experimenty.
Продать доктору на медицинские опыты.

Její dítě unesli na experimenty s kontrolou mysli pomocí LSD?
Ее ребенка похитили для экспериментов по контролю разума?

Pryce mě krmil svými neúspěšnými experimenty.
Прайс кормил меня своими неудачными экспериментами.

Byl jsem jen zvědavý, jaké experimenty tu provádíte.
Просто любопытствовал как там ваш эксперимент.

Nemůžeš na vztahy pohlížet jako by byly vědecké experimenty.
Нельзя же видеть в отношениях только научный эксперимент.

V roce 2010, duplikovali ty experimenty ve francouzské reality show.
В 2010- м эксперимент повторили во французском риалити- шоу.

Frank, nebo kdo to byl… když mu nepomůžu s těmi experimenty.
Френк, или как его там- если я не помогу с экспериментами.

Jeho experimenty byly úspěšné, proto se nerozplynul.
Его эксперимент оказался успешным. Вот почему он не растворился в тонких средАх.

To není jak by měly naše experimenty skončit.
Наш эксперимент должен был закончиться иначе:.

Tobě je jedno, že někdo utíká s těmi vašimi selhanými experimenty?
Вас не волнует, что кто-то бегает с вашими провальными экспериментами?

Ale krmila jsem se tvými neúspěšnými experimenty a ty mě udržely naživu.
Но я питалась твоими неудачными экспериментами и это поддерживало во мне жизнь.

Mohl by být nějak napojený na toho, kdo stojí za těmi experimenty.
Возможно, он как-то связан с тем, кто стоит за этими экспериментами.

Má rád experimenty se svým psem Abacrombie, v naději, že vytvoří děsivou zombie.
Он любит экспериментировать над своей собакой Абакромби, В надеждах создать ужасного зомби.

Mozzie, vláda Spojených států neprovádí žádné experimenty s myslí lidí.
Моззи, правительство США не проводит экспериментов над сознанием.

Žádné vědecké práce, žádné články do časopisů, žádné experimenty, nic.
Ќикаких научных статей, никаких писем в журналы, никаких экспериментов, ничего.

Doktorce Scottové v klubovně uklouzlo, že má problémy s těmi experimenty.
Доктор Скотт проговорилась, что у нее были проблемы с ее экспериментами.

Žádné esoterické, mystické nebo okultní síly, efekty, práce nebo experimenty.
Žádné эзотерических, мистических и оккультных сил, эффекты, работы или экспериментов.

Как использовать "experimenty" в предложении

Handa Gote se zabývá experimenty s dramaturgií, začleňováním nedivadelních prvků do své práce a vývojem vlastního pojetí post-dramatického a post-spektakulárního divadla.

Příklad: Školní experimenty by mohly být prováděny prostřednictvím školy nebo univerzity oddělení najít dobrý úvodní učebnice, s všechna znění považována za léčbu.

Vyvážené experimenty (ty se stejným velikost vzorku pro každé ošetření) jsou poměrně snadno interpretovat; Nevyvážené experimenty nabízejí větší složitost.

Faktoriální experimenty jsou účinnější než série jednotlivých pokusů faktor a účinnost roste s rostoucím počtem faktorů.

V těchto ústavech byly provedeny zajímavé experimenty týkající se příjmu alkoholu na pozadí pravidelné konzumace hraniční vody.

Davis ve svých konceptech počítal s maximálními experimenty s tehdejšími elektronickými nástroji a ohledně práce s elektronikou se zde při dnešních možnostech s příliš velkými překvapeními nesetkáme.

Co tím mám na mysli - na každou platformu vznikli nějaké interní experimenty, které se později v podobě her dostali ven.

Vzhledem k tomu, experimentování je iterativní, výsledky jednoho experimentu měnit plány pro následující experimenty.

Složitější experimenty s jedním faktorem zahrnovat omezení na randomizace a zahrnují zcela randomizované bloky a latinských čtverců (a varianty: řecko-latinských čtverců, atd).

Složitější experimenty sdílejí mnoho složitosti mnoha faktorech.