АБЗАЦЕВ на Немецком - Немецкий перевод

• Absätze
• Absätzen

Примеры использования Абзацев на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Количество абзацев.
Anzahl Absätze.

Количество абзацев в документе.
Anzahl der Absätze im Dokument.

Границы; абзацев.
Umrandungen; bei Absätzen.

Добавление отступов абзацев.
Einrücken von Absätzen.

Анимация абзацев выполняется в обратном порядке.
Animiert die Absätze in umgekehrter Reihenfolge.

Разделители абзацев.
Trenner, Absatztrenner.

Отображает стили форматирования абзацев.
Zeigt die Formatvorlagen für Absätze an.

Перемещение абзацев.
Verschieben von Absätzen.

Исключение абзацев из печати с приводкой.
Ausschließen von Absätzen aus dem registerhaltigen Drucken.

Изменить рамку связанных абзацев.
Umrandungsverbindung ändern.

Параметры интервалов абзацев перед текстовыми таблицами;
Abstandsoptionen für Absätze vor Texttabellen.

Вставка; маркеры абзацев.
Einfügen; Aufzählungszeichen in Absätze.

Сочетания клавиш для абзацев и уровней заголовков.
Tastenkombinationen für Absätze und Überschriftenebenen.

Интервалы табуляции, строк и абзацев.
Abstände von Tabulatoren, Zeilen und Absätzen.

Количество абзацев в файле, включая пустые.
Anzahl der Absätze(einschließlich leerer Absätze) in der Datei.

Удалить пробелы в начале и конце абзацев.
Leerzeichen am Anfang und am Ende von Absätzen entfernen.

Создание нумерованного списка из абзацев, идущих не по порядку.
So erstellen Sie eine nummerierte Liste aus nicht aufeinander folgenden Absätzen.

Изменение позиций табуляции для одного или нескольких абзацев.
Ändern der Tabulatoren für einen oder mehrere Absätze.

Форматирование всех абзацев с таким стилем автоматически обновляется.
Die Formatierung aller Absätze, die diese Formatvorlage benutzen, wird automatisch aktualisiert.

Установите курсор в абзаце или выделите несколько абзацев.
Setzen Sie den Cursor in den Absatz oder wählen Sie mehrere Absätze aus.

Укажите параметры размещения текста для абзацев до и после разрыва страницы.
Legen Sie die Textflussoptionen für Absätze fest, die vor bzw. hinter einem Seitenumbruch stehen.

Маркеры и нумерация абзацев поддерживается только в модулях Writer, Impress и Draw.
Nummerierung und Aufzählungszeichen für Absätze werden nur in Writer, Impress und Draw unterstützt.

Введите минимальную длину для объединения однострочных абзацев в процентах от ширины страницы.
Geben Sie die Mindestlänge zum Zusammenführen einzeiliger Absätze in Prozent der Seitenbreite ein.

При сортировке абзацев можно также указать некоторый символ или знак табуляции в качестве разделителя.
Beim Sortieren von Absätzen können Sie auch Tabulatoren oder bestimmte Zeichen als Trenner festlegen.

Этот параметр относится только к отображению скрытых абзацев на экране, но не к печати.
Diese Option wirkt sich lediglich auf die Bildschirmanzeige versteckter Absätze aus, nicht jedoch auf ihren Ausdruck.

Для нумерованных и маркированных списков используйте стили нумерации абзацев.
Bei Formatvorlagen für nummerierte Listen oder Listen mit Aufzählungszeichen ändern Sie die Nummerierungsvorlagen der Absätze.

Абзацев, страниц, верхних и нижних колонтитулов, текстовых врезок, таблиц, ячеек таблиц, разделов и указателей.
Absätze, Seiten, Kopf- und Fußzeilen, Textrahmen, Tabellen, Tabellenzellen, Bereiche sowie Indizes definieren.

Копирует заголовки и ряд последующих абзацев активного документа в новый текстовый документ реферата.
Hier kopieren Sie die Überschriften und eine Anzahl nachfolgender Absätze des aktuellen Dokuments in ein neues AutoAbstract-Textdokument.

Обычно эти вопросы имеют вид очень длинных абзацев, например, длиной в страницу, с массой утверждений, вроде« при том, что» и« по этой причине».
Normalerweise haben diese Fragen die Form superlanger Absätze. Etwa eine Seite lang und mit einer Menge Nebensätze"wobei dies…" und"… daher das.

Содержит функции для изменения структуры нумерованных абзацев, включая изменение порядка абзацев и определения других уровней для абзацев.
Enthält Funktionen zum Ändern der Struktur nummerierter Absätze, so zum Beispiel zum Ändern der Absatzreihenfolge oder zur Definition verschiedener Absatzebenen.