АБЗАЦЕВ на Испанском - Испанский перевод

• párrafos
• párrafo
• parrafos

Примеры использования Абзацев на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стиль абзацев.
Estilo de párrafo.

Разделители абзацев.
Separador, párrafo.

Знаки абзацев.
Final del párrafo.

Добавление отступов абзацев.
Identando Parrafos.

Стили абзацев.
Estilos de párrafo.

Вставка; маркеры абзацев.
Insertar;viñetas de párrafo.

Границы; абзацев.
Bordes; para párrafos.

Количество абзацев в документе.
Número de párrafos del documento.

Определение границ для абзацев.
Definir bordes para los párrafos.

Знаки абзацев; поиск и замена.
Marcas de párrafo;buscar y sustituir.

Интервалы табуляции, строк и абзацев.
Tabulación, línea y espacio del párrafo.

Анимация абзацев выполняется в обратном порядке.
Anima los párrafos en orden inverso.

Отображает стили форматирования абзацев.
Muestra estilos de formateado para los párrafos.

Но позвольте мне зачитать пару случайных абзацев на странице 217.
Pero permítanme leer unos pasajes al azar de la página 217.

Указывает, отображаются ли разделители абзацев.
Especifica si se deben mostrar los delimitadores de párrafo.

Маркеры и нумерация абзацев поддерживается только в модулях Writer, Impress и Draw.
Numeración y viñetas de párrafo sólo se admite en Writer, Impress y Draw.

Этот параметр также доступен для стилей абзацев.
Esta opción también está disponible para los estilos de párrafo.

Этот список содержит стили абзацев, которые можно назначить уровням указателя.
La lista contiene los estilos de párrafo que puede asignar a los niveles del índice.

Удалить пробелы в начале и конце абзацев.
Eliminar los espacios al principio y al final de los párrafos.

Разделители абзацев содержат также информацию о форматировании абзаца.
Los delimitadores de párrafo también contienen información del formato del párrafo..

Добавляет или удаляет нумерацию выделенных абзацев.
Agrega o quita la numeración en los párrafos seleccionados.

Форматирование всех абзацев с таким стилем автоматически обновляется.
El formato de todos los párrafos que utilizan este estilo se actualiza de forma automática.

Указываются свойства текущего абзаца или выделенных абзацев.
Especifica las propiedades del párrafo actual o de los párrafos seleccionados.

Перемещение активного абзаца или выделенных абзацев на один абзац вверх.
Desplaza el párrafo activo o los párrafos seleccionados un párrafo hacia arriba.

Эта возможность доступна только для стилей абзаца и отдельных абзацев.
Esta opción sólo está disponible en los estilos de párrafos y párrafos concretos.

Загружает стили абзацев и символов из выбранного документа в текущий документ.
Carga los estilos de párrafo y de carácter desde el documento seleccionado en el documento actual.

Для нумерованных и маркированных списков используйте стили нумерации абзацев.
En los estilos de lista con números o con viñetas, modifique los estilos de numeración de los párrafos.

Нижеследующие пять абзацев, взятые из сообщения правительства Индии от 30 сентября 1997 года, дают об этом ясное представление.
Los cinco párrafos siguientes, sacados de la comunicación del Gobierno de la India del 30 de septiembre de 1997, son explícitos.

При изменении существующего текста без установки параметров все стили абзацев" По умолчанию" по-прежнему будут преобразовываться в стили" Основной текст".
Cuando seleccione a modificar texto existente con todos los opciones desactivados, todavía los estilos de párrafo será convertido a estilos de" Cuerpo de Texto".

Позвольте мне процитировать несколько абзацев из этого доклада, в которых говорится о действиях Израиля, направленных на то, чтобы вынудить палестинский народ покинуть Восточный Иерусалим.
Permítaseme que cite algunos párrafos del informe que tratan de las medidas israelíes encaminadas a forzar al pueblo palestino a abandonar Jerusalén oriental.