АКТИВАЦИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Aktivierung
• Aktivieren

Примеры использования Активации на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отдай мне прибор активации.
Das Gerät zum Aktivieren, geben Sie es mir.

Но не за время до активации устройства. Его было бы недостаточно.
Aber nicht, bevor das Gerät aktiviert wurde.

Маркеры оружия готовы к активации.
Waffenmarkierung bereit zum Aktivieren.

Для активации необходимо правильно интерпретировать эти символы.
Zum Aktivieren müssen die Symbole richtig interpretiert werden.

Бесплатные спины без повторной активации.
Freispiele ohne erneutes Auslösen.

Гарантия: Время жизни после активации ключ: ОЭМ/ NO ФПП, МСДН.
Garantie: Lebenszeit nach Aktivierung Schlüssel: SOEM /NO FPP, MSDN.

Пожалуйста, установите радиус активации.
Bitte Aktivierungsgebiet spezifizieren.

Лицензия позволит активации одиночной машины, этому также вариант 64Бит.
Lizenz erlaubt Aktivierung einer einzelnen Maschine, diese ist auch die Ausgabe 64Bit.

Боеголовка меняет частоту активации.
Der Sprengkopf rotiert seine Akti- vierungsfrequenz.

При активации связи вставленная область ячейки будет считываться из исходного файла.
Bei Aktivierung der Verknüpfung wird der eingefügte Zellbereich aus der Originaldatei eingelesen.

Имеет функции зарядки, разрядки и активации.
Es hat Lade-, Entlade- und Aktivierungsfunktionen.

Для активации бесплатных вращений, на барабанах дожны появиться 3 или более символа разброса.
Zur Aktivierung der Freispiele sollten 3 oder mehr Scatter-Symbole auf den Walzen erscheinen.

DVD: бит 64 32bit x Гарантия: Время жизни после активации.
DVD: Bit 64 32bit x Garantie: Lebenszeit nach Aktivierung.

Язык: Английские языки( опционные) Гарантия: Время жизни после активации.
Sprache: Englisch(optional) Garantie: Lebenszeit nach Aktivierung.

Вы получите ключевой код для активации машина.
Sie erhalten den Key-Code für die Aktivierung der Maschine.

Не выполняете после зарядки, разрядки и активации.
Nicht nach dem Laden, Entladen und Aktivierungseinstellungen durchführen.

После активации области не рекомендуется изменять диапазон адресов этой области.
Nach der Aktivierung eines Bereichs sollten Sie die Gruppe der Bereichsadressen nicht ändern.

Автономные фонарики, они горят сутки или двое, после активации?
Leuchtstäben leuchten so 24 bis 48 Stunden nach der Aktivierung?

Бит бит/ 64 стикера 32 КОА Виндовс 10 установки языка активации Мулти Про.
Installations-Windows 10 Sprache der Aktivierung multi Pro-Bit Bit/64 COA-Aufkleber-32.

Язык: Английские языки( опционные) СМИ: Время жизни ДВД после активации.
Sprache: Englisch(optional) Media: DVD-Lebenszeit nach Aktivierung.

Онлайн пакет ОЭМ Виндовс 10 профессиональный сп1 ДВД+ КОА активации сделанный в США.
On-line-- Aktivierungs-Windows 10 Berufs-sp1 DVD+COA Soem-Satz hergestellt in USA.

Я расширил свои поиски включая исходящие туннели и несанкционированные активации.
Ich habe meine Suche ausgeweitet auf von uns aufgebaute Wurmlöcher und unbefugte Aktivierung.

Когда записи полный вы получите ключ код для активации машина.
Wenn die Einträge abgeschlossen sind, erhalten Sie den Key-Code für die Aktivierung der Maschine.

Proвинит при активации iMessage и FaceTime телефонных номеров из сети Telekom Romania.
ProSchuld bei der Aktivierung von iMessage und FaceTime der Telefonnummern aus dem Telekom Romania-Netz.

Могу ли я отключить функцию диверсификации Auto Invest после ее активации?
Kann ich die Diversifikationsfunktion von Auto Invest deaktivieren, nachdem ich sie aktiviert habe?

Эффективность головного мозга наиболее велика в области средней активации, и это содействует функциональным и целенаправленным действиям.
Die Leistungsfähigkeit des Gehirns ist dabei im Bereich mittlerer Aktivierung am größten, und es erfolgt zweckmäßiges und zielgerichtetes Handeln.

Затем выберите канал, который будет использоваться для активации функции.
Dann wählen Sie einen Kanal zu, der fÃ1⁄4r die Aktivierung der Funktion verwendet werden soll.

Даже если яркость дается до максимального значения путем активации управления в зависимости от интенсивности окружающего света, Windows, не позволяет роста до 10 100% светового дисплея.
Selbst wenn die Helligkeit Maximalwert gegeben wird durch die Steuer Aktivierung in Abhängigkeit von der Umgebungslichtintensität, Fenster erlaubt es nicht, das Wachstum 10 100% der Lichtanzeige.

Валентин хочет использовать Меч Смерти, чтобы полностью уничтожить Нижний мир, но для его активации нужна Клэри.
Valentine will mit dem Seelenschwert die Unterwelt vernichten. Zum Aktivieren braucht er Clary.