БАТОН на Немецком - Немецкий перевод

• Baton

Примеры использования Батон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это вот батоны.
Das sind Baguettes.

Тогда батон хлеба.
Dann halt ein Brot.

Обыскали один в Батон Руж.
In Baton Rouge auch.

Даже в Батон Руж?
Nichtmal Baton Rouge?

В Батон Руж кричат.
Sie schreien in Baton Rouge.

Спасибо, БАтон Руж.
Danke, Baton Rouge.

Он не больше батона.
Er ist nicht größer als ein Laib Brot.

Здесь три батона. И что?
Hier sind drei Brote.

Циферблат: Серебряный римской Батон.
Zifferblatt: Silver römische Ziffer.

Он пытается выкупить батон своей души.
Er versucht, einen Teil seiner Seele zurückzukaufen.

Это Пирс Монкриф- охотник из Батон Руж.
Das ist Pierce Moncrieff, ein Jäger aus Baton Rouge.

Фунт мяса и батон хлеба за 10 центов.
Ein Pfund Fleisch und ein Laib Brot für 10 Cent.

Думаю, его купили в зоомагазине в Батон Руж.
Stammt wohl aus einem Zoogeschäft in Baton Rouge.

Они ищут дом в Батон Руж. И я присматриваю за Харли.
Sie sehen sich Häuser in Baton Rouge an und ich passe auf Harley auf.

Меня не касается, запомните. Я ходил в школу в Батон Руж.
Ich habe damit nichts zu tun, ich war an der Schule in Baton Rouge.

Знаменитый батон салями, с которого все началось.
Die berühmte COLUMBO-Wurst! Die Salami, mit der alles anfing.

Ты сказал мне, что собираешься в Батон Руж, чтобы заключить сделку.
Du hast mir erzählt, du würdest nach Baton Rouge gehen um einen Deal abzuwickeln.

Барри Сил отказался от федеральной защиты… и встретил свою смерть на парковке Батон Руж.
Barry Seal lehnte Schutz durch Bundesbehörden ab und fand den Tod auf einem Parkplatz in Baton Rouge.

Сделано колдуньей из Батон Руж около ста лет назад.
Gemacht von einer Zauberin aus Baton Rouge vor etwa 100 Jahren. Sie ist ein Wahnsinns-Glücksbringer.

Меня заметил преподобный Билли Ли Татл, я пару лет посещал его колледж в Батон Руж.
Ich war bei Billy Lee Tuttle in der Ausbildung, habe sein College in Baton Rouge für ein paar Jahre besucht.

Наш полет пройдет на высоте 12, 5 тысяч метров, после чего мы совершим посадку в Батон Руж, штат Луизиана, в 18: 31 по местному времени.
Wir erreichen eine Höhe von bis zu 12.500 Metern und landen in Baton Rouge, Louisiana, um 18:31 Uhr Ortszeit.

У нас назревают большие неприятности, если у твоей мамы в кладовке не было двух рыбин и трех батонов хлеба.
Also werden unsere Vorräte knapp. Es sei denn, deine Mom hatte zwei Fische und drei Laibe Brot.

Значит, это все правда, что вы пришли в особняк Губернатора в Батон Руж, в Луизиане и обезглавили Трумана Буррелла?
Also ist es die volle Wahrheit, dass Sie auf das Anwesen des Gouverneurs in Baton Rouge, Lousiana spaziert sind und Truman Burrel den Kopf abgerissen haben?

Его соперник, ныне действующий вице-президент Нельсон вернулся к себе домой, в Батон Руж, штат Луизиана.
Sein Rivale, der amtierende Vizepräsident Nelson, kehrte in seinen Heimatort Baton Rouge, Louisiana zurück.

Брии… Слава Богу я нашла старый батон, и могу сделать бутербродов, в холодильнике есть креветки, так что я могу подать рис и морепродукты.
Zum Glück habe ich dieses alte Baguette gefunden, so dass ich Bruschette machen kann, und da sind noch Shrimps im Kühlschrank, also kann ich meine Reis und Meeresfrüchte-Platte machen.

Просто приехала проведать Дэймо. Убедиться, что могила в порядке, побыть там немного и уехать в Батон Руж.
Sie wollte nur nach Damon sehen, weißt du, sich vergewissern, dass sein Grab in Ordnung ist, ihn für eine Weile besuchen, und dann wieder nach Baton Rouge zurückgehen.