БАХА на Немецком - Немецкий перевод

• Bach
• Baja
• Bachs

Примеры использования Баха на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я был в Баха.
Ich war in Baja.

Слишком много Баха.
Zu viel Bach.

Нет, не Баха.
Nein, nicht Bach.

Но мы и Баха поем.
Aber wir singen auch Bach.

Она играет Баха.
Sie spielt Bach.

Баха и Бетховина сейчас же.
Bach und Beethoven runter.

Она играла Баха.
Sie spielte Bach.

Произведения Баха и Мендельсона.
Werke von Bach und Mendelssohn.

Нужно было играть Баха.
Ich hätte Bach spielen sollen.

Я просто играю Баха на моей флейте.
Ich spiele was von Bach auf der Flöte.

Тебе нравится музыка Баха?
Magst du die Musik von Bach?

Бранденбургский Концерт" Баха, часть третья.
Bachs Brandenburger Konzert Nr.3.

Я знаю ты всегда любила Баха.
Ich weiß, du hast immer Bach geliebt.

И должна играть сюита Баха в соль мажоре.
Und jemand soll Bachs Suite in G-Dur spielen.

Произведения Баха, Шумана, Дюруфле и Алена.
Werke von Bach, Schumann, Duruflé und Alain.

Я был клиентом" Кеннера и Баха" в течение 12 лет!
Ich bin seit zwölf Jahren Klient bei Kenner und Bach.

Мы жили в Баха, когда ей поставили диагноз.
Wir lebten in Baja, als sie die Diagnose erhielt.

Произведения Букстехуде, Баха, Брамса, Шумана и Регера.
Werke von Buxtehude, Bach, Brahms, Schumann, Reger.

Да… Моцарта, Баха, очень милую мелодию Брамса.
Ich hätte da noch… eins von Mozart, Bach, ein sehr schönes Stück Brahms.

Произведения Тундера, Букстехуде, Баха, Мендельсона и Брамса.
Werke von Tunder, Buxtehude, Bach, Mendelssohn und Brahms.

В 1958 году Стейниц начал свой проект исполнения в Лондоне всех 208 кантат Баха.
Steinitz fing an, alle 208 überlieferten Kantaten von Bach in London aufzuführen.

Элеонора Вильгельмина была крестной матерью сына Баха Леопольда Августа.
Eleonore Wilhelmine fungierte auch als Patin für Bachs Sohn Leopold August.

Интересно в имени Баха то, что числовое значение отдельных букв, это числа Фибоначчи.
Das Geniale an Bachs Namen: Jeder Zahlenwert jedes einzelnen Buchstaben ist eine Fibonacci-Zahl.

И потом мы начали разговор о музыке- от Баха до Бетховена и Брамса.
Wir fingen dann an, über Musik zu sprechen, angefangen von Bach über Beethoven, Brahms.

Сумма числовых значений в имени Баха- 14, число, часто повторяющееся в его произведениях.
Die Quersumme der Zahlenwerte in Bachs Namen ist die 14 und er benutzte diese Zahl oft in seinen Kompositionen.

Предшественник Баха, Палестрина, он… он написал много работ для нескольких хоров поющих одновременно в полифонии.
Bachs Vorgänger, Palestrina, komponierte viele Werke für mehrere Chöre gleichzeitig. Er gab sich der Polyphonie hin.

Любопытство: за пределами официальной велосипед башни, было выпущено более 15 Баха красный запросы, французский импортер.
Neugier: Darüber hinaus Werksmotorrad von Türmen, entstanden mehr 15 Baja rot Anfragen durch den französischen Importeur.

Во время учебы играл на кларнете в Бостонском симфоническом оркестре, а также дирижировал( любительским) оркестром университетского Общества Баха.
Als Student spielte er gelegentlich im Boston Symphony Orchestra und dirigierte das Harvard University Bach Society Orchestra.

Раздраженный его дерзостью Вильгельм Эрнст продержал Баха четыре недели в заключении в крепости прежде.
Von dieser Renitenz des Musikers verärgert, ließ Wilhelm Ernst Bach vier Wochen in Festungshaft werfen, bevor er ihn in Ungnade des Landes verwies.

Мы забываем слова писателя Ричарда Баха:« Противоположностью одиночеству является не совместная жизнь, а душевная близость».
Wir vergessen die Worte des Schriftstellers Richard Bach, der einmal sagte:"Vertrautheit-- nicht Verbundenheit-- Vertrautheit ist das Gegenteil von Einsamkeit.