ПОТОКА на Немецком - Немецкий перевод

• Stream
• Strömung
• Fluss
• Flow
• Strom
• Bach
• Durchfluss
• eine Flut

Примеры использования Потока на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Раствора нет, потока нет.
Kein Schlamm, kein Durchfluss.

Тип потока: параллельных потока.
Strömungsart: parallele Strömung.

Сбой создания потока.
Fehler beim Erzeugen eines Threads.

Пул потока обода, выполненный в черном граните.
Rim Flow Pool aus schwarzem Granit.

Вступи в тишину потока.
Waten Sie in die Stille des Flusses.

Интегральные принципы структурной динамики потока.
Wesentliche Prinzipien der Strukturdynamiken von Strömung.

Имя файла или потока.
Benutzter Demultiplexer für Datei oder Datenstrom.

Очень быстрые изменения магнитного потока.
Äußerst schnelle magnetische Flussveränderungen.

При штатной скорости потока- 2 минуты.
Zwei Minuten bei schnellster Strömung.

Март 2015: Измерение потока абразива без соприкосновения.
März 2015: Durchfluss von Strahlmittel berührungslos messen.

Режим обогрева: конвективный Тип потока: Контра- потока.
Heizbetrieb: konvektive Art der Strömung: Contra-fließen.

Только один параметр потока, это все, что вам нужно.
Nur eine Flow Einstellung, das ist alles was du brauchst.

Из потока на пути будет пить, и потому вознесет главу.
Er wird trinken vom Bach auf dem Wege; darum wird er das Haupt emporheben.

Мерцающий интерпретация потока очарование на первый взгляд.
Schimmernde Fluss Interpretation Charme auf den ersten Blick.

Китай высокого потока триплекс плунжерных насосов с редуктором 171L производителей.
China Hoher Fluss Triplex Plunger Pumpen mit Getriebe 171L Hersteller.

Идентификационный номер потока, создавшего данное событие.
Die Identifikationsnummer für den Thread, der das Ereignis generiert hat.

Через 10 месяцев Альбертина и Жак сорвали законный плод этого потока слез.
Monate später pflückten sie die rechtmäßige Frucht dieser Sturzflut von Tränen.

Индикатор Индекс потока денег, MFI использует типичную цену для его создания.
Indikator Money Flow Index, MFI verwendet typischen Preis für seine Schöpfung.

Запрокинуть голову, закрыть глаза и вступить в тишину потока.
Ich lehne meinen Kopf zurück, schließe meine Augen, wate durch die Stille des Flusses.

Ожидается увеличение потока европейских туристов в Россию в 2016 г.
Es wird erwartet, dass die Strömung der europäischen Touristen in Russland im Jahr 2016 zu erhöhen.

Я изолировала беспилотный модуль, мне удалось разобрать пакет данных на три потока.
Ich isolierte das Drohnenmodul und konnte das Datenpaket in drei Ströme zerlegen.

С высокой точностью потока функцией процесс контроля может быть под контролем аналоговый компьютер.
Mit hochpräzisen Strömung Feature kann Steuerprozess unter Computersteuerung analog sein.

Обратить внимание, что решетка приводит к турбулизации потока за ней.
Dabei muss man darauf achten, dass das Gitter zur Turbulenz des hinter ihm fließenden Stromes führt.

До завершения Северного потока он был самым длинным подводным трубопроводом в мире.
Die Langeled Pipeline war bis zur Fertigstellung der Nord Stream die längste Unterwasser-Pipeline der Welt.

Участники могут слушать доклады на любом потоке и переходить с потока на поток.
Die Teilnehmer können sich Berichte zu jedem Stream anhören und von Stream zu Stream wechseln.

С высокой точностью характеристика потока, процесс управления может быть под аналоговым управлением компьютера.
Mit hochpräzisen Strömung Feature kann Steuerprozess unter Computersteuerung analog sein.

Отобразить запущенные состояния, чистоты, давление и азота скорость потока всей системы.
Anzeige der laufenden Zustand, Reinheit, Druck und Stickstoff Rate von Strömung des Gesamtsystems.

Азотная машина в основном проверяет рабочее давление адсорбционной колонны, чистоту, запись потока.
Stickstoff-Maschine überwachen vor allem den Arbeitsdruck des Adsorptionsturms, Reinheit, Flow Record.

Задвижка- устройство, используемое для управления потока жидкостей и газов.
Schieber ist ein Gerät, das verwendet wird, um die Strömung von FlÃ1⁄4ssigkeiten und Gasen zu steuern.

Автоматического управления, пользователь может выбрать матч контроллер массового потока, автоматическое добавление водорода.
Automatische Steuerung kann Benutzer auswählen match mass Flow Controller, Wasserstoff automatisch hinzufügen.