ПОТОКА на Испанском - Испанский перевод

• corriente
• flujo
• circulación
• afluencia
• potok
• arroyo
• caudal
• fluye
• corrientes
• flujos

Примеры использования Потока на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Крест потока.
Cross Flow.

Свет потока СИД.
La luz inundación del LED.

Солнечный Свет Потока.
Luz inundación solar.

Китая Света потока СИД.
China Luces inundación LED.

Типа конденсаторов потока*?
¿Como un condensador de fluzo?

У потока, я ударю его.
En el arrollo, yo lo golpeo.

Китая Светильник потока СИД.
China Lámpara inundación LED.

Спасательное оборудование потока.
Equipo de rescate de inundación.

А потом звук воды, потока воды.
Luego se oye agua, agua que fluye.

Китая Света Потока Сид Свет Потока.
China LED fluorescente Luz inundacion.

Вступи в тишину потока.
Sumérgete en la tranquilidad del arroyo.

Разрыв в ткани потока времени.
Una grieta en el tejido del tiempo.

График потока ядерных материалов.
Diagrama de movimiento de materiales nucleares.

Высокая Скорость Потока Намоточные Машины.
Máquina bobina de hilo alta velocidad.

Необходимо обеспечить сохранение потока ресурсов.
Debe mantenerse la corriente de recursos.

С горы в долину, из потока на берег.
De la montaña al valle A la orilla de arroyo.

Сейчас твои руки впитают воду, воду из потока.
Ahora tus dos manos… llevarán el agua… el agua del arrollo.

Китая Высокая Скорость Потока Намоточные Машины Нить Ацетатная Пряжа Обмотки Машины.
China Máquina bobina hilo alta velocidad Máquina bobina hilo acetato filamento.

Это ужасное местоположение для пешеходного потока.
Esta es una localización malísima para el tráfico peatonal.

Второй вопрос, связанный с первым, касается потока информации.
Segundo, una cuestión relacionada es la transmisión de información.

Участие женщин в этом процессе зависит от вида потока.
La participación de las mujeres varía según el tipo de migración.

Южная Африка привержена также делу пресечения потока незаконного стрелкового оружия через ее границы.
Sudáfrica está decidida a detener la afluencia de armas pequeñas ilegales al país.

Опиши его. Он 15 метров высотой, и разделяется на три потока.
Tiene unos quince metros de altura, se divide en tres torrentes.

Так много волнений, что любая попытка достичь потока разорвет магнитное поле.
Hay tantas interferencias, que si intentara llegar a la corriente destruiría el campo magnético.

Толщина линии маршрута пропорциональна величине потока в год.
El ancho de la línea que marca la trayectoria es proporcional al flujo por año.

И все внутри пузыря отрезано он нормального потока времени.
Y todo dentro de la burbuja, está fuera del flujo normal del tiempo.

В этом собственно и заключается опасность строительства« Северного потока- 2».
Y ese es precisamente el riesgo, si se construye Nord Stream 2.

Предупреждение: мы, кажется, попали под дождь магнитного потока.
Advertencia: estamos atrapados en el flujo magnético de la lluvia, parece.

Запрокинуть голову, закрыть глаза и вступить в тишину потока.
Inclinar mi cabeza hacia atrás, cerrar mis ojos, hundirme en la tranquilidad del arroyo.

Возможное повышение эффективности работы должно достигаться за счет лучшей организации потока информации.
Se puede aumentar la eficiencia organizando mejor la afluencia de informaciones.