ПОТОКА на Чешском - Чешский перевод

• toku
• průtoku
• proudu
• stream
• potoka
• flow
• přílivu
• vlákno
• tok
• proud
• toků
• průtok
• proudy
• toky

Примеры использования Потока на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У потока, я ударю его.
U potoka, já ho uhodím.

Введите адрес( URL) потока.
Zadejte URL proudu.

Тип потока: параллельных потока.
Typ toku: paralelní tok.

Сбой создания потока.
Npovedlo se vytvořit vlákno.

Динамика потока, изучение стадного мышления.
Dynamika proudu, studium stádního myšlení.

У меня нет денежного потока.
Nemám žádné cash flow.

Два тематических потока докладов: PR и маркетинг.
Dva tematické proudy reportů: PR a marketing.

Имя файла или потока.
Dekodér použitý pro soubor či stream.

Из потока на пути будет пить, и потому вознесет главу.
Z potoka na cestě píti bude, a protož povýší hlavy.

Мы будем плыть против потока.
Takže pádlujeme proti proudu.

Перемешивающий вал для оптимального потока семенного материала.
Čechrač pro optimální tok osiva.

Два пленника… сбежали… у потока!
Dva vězni… uprchli… u potoka!

Только один параметр потока, это все, что вам нужно.
Jen jedno nastavení průtoku, to je vše, co potřebujete.

Проблемы с запуском потока мочи.
Potíže při spuštění proud moči.

Ограничение потока новобранцев имеет еще более важное значение.
Ještě důležitější je omezení přílivu rekrutů.

Естественный нагрев потока сверху.
Přirozený tepelný tok z horní části.

Они не могут перемещаться внутри одного и того же временного потока.
Nemůžou skočit uvnitř stejného časového proudu.

Неизвестное количество оставшихся байт потока будут проигнорированы.
Zbývajících% 1 bajtů proudu bude ignorováno.

Копия Информационного Потока Бесконечного Космоса в формате PDF.
Kopie informačních toků z nekonečného Kosmu ve formátu PDF.

Механизм не должны предоставлять энергию для создания потока газа.
Mechanismus není nutné poskytovat energii k vytvoření proudu plynu.

Авто- переключатель: 2 потока воздуха настройки, 3 установки температуры.
Posuvný spínač: 2 průtok vzduchu nastavení, 3 nastavení teploty.

Так, обнуляю скорость электроосмотического потока в микроканале.
Dobře, vyprazdňuji elektro-osmatický proud v tomhle micro-fluidickém kanálu.

Алгоритм проталкивания предпотока решает задачу нахождения максимального потока в транспортной сети.
Fulkersona počítá maximální tok v síti.

Нам нужно больше, чем теория, для отслеживания денежного потока Маркхема.
Budeme potřebovat víc, než teorii, na sledování Markhamových peněžních toků.

Клапаны предназначены для регулирования потока и давления воды для охлаждения пара.
Ventily jsou určeny především pro regulaci průtoku a tlaku vody pro chlazení páry.

Затем вы можете выбрать режим подписки, который вы хотите использовать для этого потока.
Pak můžete vybrat předplatné režim, který chcete použít pro toto vlákno.

Это должно дестабилизировать материю потока и взорвать канал на расстояние светового года.
Mělo by to destabilizovat proud hmoty a vyvolat implozi tunelu na vzdálenost světelného roku.

Участники могут слушать доклады на любом потоке и переходить с потока на поток.
Účastníci mohou poslouchat zprávy z libovolného proudu a přepínat z proudu do proudu.

Арматура предназначена для регулирования потока и давления жидкостей без механических примесей.
Armatury jsou určeny především pro regulaci průtoku a tlaku kapalin zbavených mechanických nečistot.

При проверке восходящего потока ТТ, правильность вторичного контура ТТ должна быть проверена одновременно.
Při zkoušce stoupajícího proudu CT by měla být současně zkontrolována správnost sekundárního okruhu CT.