VLÁKNO на Русском - Русский перевод

• волокно
• нить
• дискуссию
• тему
• поток
• нитка
• волоконного
• волокна
• нити
• волокон
• дискуссия
• тема
• потока

Примеры использования Vlákno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to kožené vlákno.
Это волокна кожи.

Přesunout vlákno do koše.
Удалить дискуссию в корзину.

Uživatelé procházející toto vlákno.
Пользователи, просматривающие этот поток.

Označit vlákno jako nové.
Отметить дискуссию как& новую.

Jak mohu vyhledávat konkrétní fórum nebo vlákno?
Как мне найти определенный форум или тему?

Označit vlákno jako Důležité.
Отметить дискуссию как& важную.

Motor výkon 2000W palubě materiál bambus+ kanadský javor+ uhlíkové vlákno.
Мощность двигателя 2000W Материал палубы Бамбук+ канадский клен+ углеродное волокно.

Označit vlákno jako Úkol.
Отметить дискуссию как на& контроле.

Motor výkon 2000W palubě materiál bambus+ kanadský javor+ uhlíkové vlákno.
Мотор мощностью 2000 Вт материал палубы бамбука+ канадский клен+ углеродное волокно.

Označit vlákno jako přečtené.
Отметить дискуссию как& прочитанную.

Pokud kliknete na symbol, zvolili jste si přidat aktuální vlákno do svého Ignore list.
Если вы нажмете на значок, вы добавите текущую тему в Список игнорируемых.

Označit vlákno jako nepřečtené.
Отметить дискуссию как& непрочитанную.

Žasneme nad housenkami bource morušového; tady bourec morušový splétá své vlákno.
И поэтому мы восхищаемся шелкопрядами- здесь вы видите гусеницу, прядущую свою нить.

Je to malé vlákno… syntetické.
Эта маленькая нитка- синтетическая.

Vlákno Předplatné mají stejné možnosti jako fórum předplatné následující další možnosti:.
Подписки- нить такие же возможности, как Подписка форум с следующие дополнительные опции:.

Snažím se identifikovat to vlákno, Co jsem našla na oběti.
Я пытаюсь определить волокно, найденное на жертве.

Horké vlákno bez nepřečtených příspěvků.
Горячий поток с непрочитанными постами.

Dostaneme příkaz na jedno vlákno a objeví se další.
Мы получаем запрет на одну тему, и тут же появляется другая.

Číst vlákno, klikněte na jeho název.
Чтобы прочитать тему, нажмите на ее название.

Použij každý pramen, každé vlákno, kterým jsi k němu připojený.
Используй каждую нить, каждую частицу себя, связанную с ним.

Horké vlákno bez nepřečtených příspěvků.
Горячий поток с нет непрочитанных сообщений.

Zaregistrujte svůj zájem se na vlákno širokopásmového připojení!
Зарегистрируйте свой интерес сейчас для волоконного широкополосного доступа!

Hedvábné vlákno symbolizuje statečnou krev, jež proudí v naších žilách.
Шелковая нить символизирует смелую кровь, что течет в наших жилах.

Prodyšnost, prodyšnost: Kompozice oblouku obsahuje přírodní rostlinné vlákno, pohodlnější nošení.
Дышащая, влагопроницаемость: композиция дуговой ткани содержит натуральное растительное волокно, более удобное.

Vložil jsem další vlákno na tvůj krk, ale to jsi nepostřehla.
Я набросил еще одну нить тебе на шею, а ты не заметила.

Asociace byla vytvořena Holm vláken pracuje připojit celou Holm na vysokorychlostní širokopásmové připojení vlákno.
Ассоциация была образована Holm Fiber работает, чтобы соединить весь Holm к высокоскоростной широкополосной волокно.

Nebo sterilní vlákno a chirurgickou jehlu nebo něco takového.
Или стерильная нитка и хирургическая иголка, или что-то подобное.

Víš, když přeřízneš vlákno, tak v určitém místě ukončíš minulost.
Знаешь, если обрезаешь нить, тогда ты заканчиваешь историю в определенный момент.

Když budete psát nové vlákno, můžete mít také možnost vytvořit anketu.
Когда вы создаете новую тему, Вы также можете иметь возможность создать опрос.

Clyde vyvinul kevlarové vlákno, s high-tech západkou z karbonového vlákna.
Клайд берет кевларовую нить, продевает ее в специальный зажим из углепластика.

Как использовать "vlákno" в предложении

EN - tak navrhuju to vykopnout na to forum. ÚKOL - JB vykopne na forum jednací vlákno k setkávání se zástupci ostatních stran.

Podle jiného podobného podání bude takto islám pukat vlákno po vlákně, jako puká lano.

Restrukturalizuje vlasové vlákno a zanechává zrcadlející se lesk ve vlasech.

Lana Del Rey 7 Foukaná Fénování je základ pro valnou část účesů, protože vlasové vlákno se formuje, až když je skoro suché.

Pozastavenému vláknu není přidělován procesorový čas dokud neobdrží nějakou zprávu, která ho probudí a přeruší preempcí vlákno B, jež bylo doposud prováděno.

Pokud má vlákno A prázdnou frontu zpráv tzn., že dokud nepřijde další zpráva nemá nic na práci, je toto vlákno pozastaveno a může být spuštěno vlákno B.

Len pěstovaný pro vlákno se před dozráním opatrně vytrhával a pak se sušil v hrstích, jež se střechovitě stavěly proti sobě.

Tak třeba vlákno Zkušenosti z GHO Clinic Praha.

Ešte otázka pre tazatela (predpokladám, že toto vlákno uz nikdy viac nezhliadne, ved problem ma vyrieseny): máte spravené elek.

Při užívání hraniční vody se doporučuje užívat vlákno pravidelně.