Примеры использования Vlákniny на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hodně vlákniny.
A těstoviny s vysokým obsahem vlákniny?
И макароны с высоким содержанием клетчатки?Není dostatek vlákniny ve stravě.
Не достаточно клетчатки в рационе питания.Potřeboval by víc vlákniny.
Этому мальчику нужно есть больше клетчатки.Jak se dostat více vlákniny do svého jídelníčku.
Как получить больше клетчатки в свой рацион.Potřebujete víc vlákniny.
Вам нужно больше клетчатки.Koncentrát vlákniny pro býložravé plazy.
Jím hodně vlákniny.
Я ем много волокон.Aspoň mají zvířata ve svém jídelníčku vlákniny.
Díky… moc vlákniny.
Спасибо… Многовато клетчатки.Víš, pořád po mně chceš, abych jedl víc vlákniny.
Знаешь, ты постоянно твердил, что мне надо есть больше волокон.Existují dva druhy vlákniny: rozpustná a nerozpustná.
Jeden pohotový námořník si vzpomněl,že hlavní strojník vždy jedl plno vlákniny.
Тогда один моряк вспомнил,что их главный инженер всегда ест много клетчатки.Přečtěte si více o Holm vlákniny a připojit nyní!
Dneska se cítím tak dobře,že si vyberu z konce s menším podílem vlákniny.
У меня такое хорошее настроение чтоя собираюсь выбрать хлопья с наименьшим количеством волокна.Jedl jsem tolik vlákniny, že jsem se ve škole podělával!
Я поедал столько клетчатки, что обсирался в школе!Doporučuji ti například snížit příjem sodíku a zvýšit takstravitelnost rozpustné vlákniny.
Например… Я рекомендую тебе принимать меньше натрия ибольше растворимой клетчатки.Arpacaşul-přinést v těle potřebné vlákniny, fosfor a hořčík pro zdravé trávení.
Arpacaşul- принести в организме необходимые волокна, фосфора и магния для здорового пищеварения.Čisté bobule acai berry jsou velmi bohatým zdrojem mastných kyselin omega 3, 6 a 9, vitaminu B-komplex, vitaminu K,niacinu a vlákniny.
Чистый Acai ягоды являются очень богатые источники Омега 3, 6 и 9 жирные кислоты, витамин B комплекс, витамин К,никотиновая кислота и волокон.Obiloviny s vysokým obsahem vlákniny- zvláště pšeničné otruby- mohou pomoci předejít zácpě.
Зерновые с высоким содержанием клетчатки, особенно пшеничные отруби могут помочь в профилактике запоров.Schopnost hledat produkty založené na nutričním obsahu-najít potraviny s vysokým obsahem vlákniny, vápníku nebo vitamínu C a další.
Возможность поиска продуктов, основанных на питательном содержимом,-найти продукты с высоким содержанием клетчатки, кальция или витамина С и многое другое.Je velmi bohatý na nerozpustné vlákniny, roscovele mají schopnost přirozeně snižuje hladinu cholesterolu.
Будучи очень богатым в нерастворимые волокна, roscovele имеют возможность естественным образом снизить уровень холестерина.Je to ovoce, které obsahuje komplexní amazonská oleje, sacharidy, vápník, železo, proteinů,minerálů a vlákniny, s nesčetnými výhodami na těle.
Это фрукт, который содержит комплекс Амазонки масла, углеводы, кальций, железо, белков,минералов и волокна, с бесчисленные преимущества на теле.Je vynikajícím zdrojem vitaminu A, B6, C a vlákniny, s nízkým obsahem nasycených tuků a sodíku; obsahuje žádný cholesterol.
Это отличный источник витамина А, B6, C и клетчатки с низким содержанием насыщенных жиров и натрия; не содержит холестерина.Nazývané" indické brambory" původ v jižní Asii a je výborným zdrojem železa a manganu a dobrým zdrojem vitaminu B6,draslíku a vlákniny.
Под названием« индийский картофель» возникла в Южной Азии и является отличным источником железа и марганца и хороший источник витамина B6,калия и клетчатки.Je důležité jíst jídlo vláknitý( 20-35 g vlákniny s denně), takže měkké a objemné výkaly tvořit váš organismus.
Важно, чтобы поесть волокнистой пищи( с 20- 35 грамм клетчатки в день), так что мягкие и объемные экскременты могут быть образованы вашего организма.Trávicímu systému můžete napomoct tím, že budete jíst dostatečné množství ovoce, zeleniny a celozrnných potravin,které zvyšují příjem vlákniny.
Вы можете перестроить вашей пищеварительной системе, употребляя достаточное количество овощей, фруктов и цельного зерна продуктов,чтобы увеличить потребление клетчатки.Zapište v rozpustné vlákniny, která kategorie tvoří rosolovité hmoty s vodou neabsorbabila se podílejí na regulaci střevního tranzitu a navozující pocit sytosti.
Записаться в растворимые волокна, к какой категории образует желатиновой массы с neabsorbabila воды с роль в регулировании кишечного транзита и вызывая ощущение сытости.K domácí léčbě patří cvičení, péče o správnou váhu, strava zahrnující vhodné potraviny,jako například výrobky s vysokým obsahem vlákniny a nízkým obsahem soli.
Домашние средства включают физические упражнения, забота о вес, правильная диета с надлежащей продукты,такие как продукты с высоким содержанием клетчатки и низким соль поваренная пищевая.Směs pampelišky, jitrocele, kopřivy, vojtěšky a jablečné vlákniny aktivuje střevní flóru a zajišťuje ideální využití živin, stejně jako zdravé trávení.
Смесь из одуванчика, подорожника, крапивы, люцерны и волокон яблока активизирует кишечную микрофлору и гарантирует идеальное использование питательных веществ и здоровое пищеварение.
